健康 · prison detainee
エビン刑務所の2本目の録音、米国人被拘束者が化学療法を拒否されたと主張
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
CBSニュースの外交担当主任特派員マーガレット・ブレナンによる最新の録音をめぐる報道によると、イランでは米国人5人が拘束され、そのうち2人はテヘランのエビン刑務所に収容されている679。この人数が新たな申し立てに重みを与えている。病気の囚人1人をめぐる主張が、孤立した事例ではなく、イラン当局が拘束する米国人という少数の、所在が知られた集団の中に位置づけられるためだ679。最新の証言はエビン刑務所内から届いたもので、拘束中の米国人仲間の一人、がんを患う男性を中心にしている。録音によると、再逮捕によって彼の化学療法は中断された63。入手可能な証拠において、医療に関する主張はすべてこの録音だけに基づいており、独立した確認も医学的な検証も当局の反応もない236。
病気の治療が大きな要求だとしても、イラン当局に対し、拘束下で私たちが受けている身体的な圧迫や精神的な拷問のすべてではなく、少なくともその一部を軽減するよう求めることはできたはずだ
録音が申し立てていること
分かっていること
不明な点
- カムラン・ヘクマティの医学的状態について確認された情報はなく、釈放、再逮捕、治療歴を示す独立した記録もない。
- エビン刑務所の医薬品在庫、家族から送られた薬の取り扱い、結核の症例について、確認された評価はない。
今後の展開
- 米国またはイラン当局がヘクマティの状態を確認し、化学療法と必須医薬品へのアクセスを回復させるかどうか。
- ヴァリザデが家族との面会を再び認められるか、また苦情を申し立てたことに関連する接触拒否を独立して記録できるかどうか。
情報源9
媒体別の全情報源
9媒体の11件の情報源· 引用の多い順
CBS Newscbsnews.com3
- From inside Iran's Evin Prison, U.S. citizen Reza Valizadeh gives update on conditions, fears exposure to disease
- From inside Iran's Evin Prison, journalist Reza Valizadeh pleads for medical help for him and other American captives
- Listen to Iranian American journalist Reza Valizadeh's voice memo from Iran's Evin Prison here
HeyDay News動画1本1
Iran International | Iran Internationaliranintl.com1
News Divenewsdive.net1
The US Inquirerus-inquirer.com1
TVNWorld.com – The Vagabond Newstvnworld.com1
翻訳更新:





