逮捕後、ショーン・オリバーが選挙運動を中断　共和党候補者組の状況は未解決

ショーン・オリバーは、ニューベッドフォードで車が横転した後、病院で治療を受け、その後逮捕された。日曜日の午後までに、42歳の市議会議員はマサチューセッツ州副知事選の選挙運動を中断した。投票者が彼と共和党の副知事候補マイク・ミノーグを一組の候補として選ぶ選挙まで、あと16日だった。 ^{1 23}

オリバーの決定は、ただちに選挙運動をやめるよう求めたミノーグの要求に応じたものだ。しかし、これによってオリバーが指名を辞退した、投票用紙から除外された、あるいは後任に交代したことが確定したわけではない。政治的な決裂が生じたことは明らかだが、共和党の候補者組に対する法的な影響は明らかになっていない。 ^{1 13}

ボストン25は10月18日午後2時23分（米東部時間）に選挙運動の中断を報じ、CBSボストンもこれを確認した。これにより、ミノーグへの対応が不明のままだった『ニューベッドフォード・ライト』の先行報道は更新された。記事の公開時刻から、オリバーが決定を発表した正確な時刻は特定できない。 ^{23 8 1}

ミノーグにとって、選挙運動をやめることと候補者組から離脱することの違いは、いまや重大な意味を持つ。マサチューセッツ州では知事と副知事を一組で選出し、オリバーは副知事を目指す共和党候補の唯一の人物だった。11月3日の選挙が近づくなか、ミノーグの副知事候補は選挙運動をやめたものの、候補者組に関する公式な変更は確認されていない。 ^{1 23}

ミノーグはまた、当選した場合にはオリバーに正式に辞任を求めると述べた。これは将来に向けた別個の要請であり、すでに提出された辞表ではなく、ミノーグが一方的に別の候補者を後任にできる証拠でもない。また、オリバーが選挙運動を中断したことは、ニューベッドフォード市議会の現職を辞任したことを意味しない。 ¹

刑事事件は10月17日土曜日の深夜に始まった。ニューベッドフォード警察の広報担当ホリー・フントゥーンを通じて伝えられ、『ニューベッドフォード・ライト』とNBC10/WJARが報じた警察情報によると、オリバーの車は米東部時間午後11時40分ごろ、ダートマス・ストリートで駐車車両に衝突して横転した。車両は合わせて5台が関係し、2台が大きく損傷した。5台というのは報告された車両の総数であり、オリバーの車とは別に衝突された駐車車両の台数ではない。 ^{1 2}

オリバーは逮捕前にセント・ルークス病院で治療を受けた。警察によると、同氏は酒気帯び運転、過失運転、速度超過、車線標示違反の4件で起訴される。これらは容疑であり、有罪の判断ではない。オリバーは無罪と推定され、入手可能な報道では起訴状は独立して確認されていない。 ¹

オリバーは日曜日午前6時45分ごろに身柄を登録され、午前9時過ぎに自己誓約で釈放された。これは、裁判所に戻ると約束したうえで釈放されたことを意味する。追加の釈放条件は確認されていない。詳細な時系列では、土曜日深夜の事故、日曜日朝の身柄登録、逮捕前の病院での治療が示されているが、逮捕の正確な時刻は確定していない。 ¹

オリバーは当初、事故を確認したが、それ以上のコメントは控えた。運転に関する疑惑、個々の容疑、検査結果のいずれかについて説明する、本人または弁護士からの実質的な回答は確認されていない。入手可能な報道では血中アルコール濃度は公表されておらず、特定の検査が実施されたことも確認されていない。担当裁判所、事件番号、罪状認否の日付、次回の審理も確認されていない。 ¹

ミノーグは声明で、オリバーは「生きていて幸運だったし、罪のない人がけがをしなくて幸運だった」と述べた。これはミノーグの説明であり、独立して確認された医学的所見ではない。負傷者の完全な人数は公表されておらず、オリバーが病院で治療を受けたという事実だけでは、けがの内容や程度は確定できない。 ^{24 1}

マサチューセッツ州法が定めているのは、単なる公表ではなく、正式な辞退手続きだ。第53章第13条では、公証人の面前で認証された署名入りの申請を、指名を受理した役職者に提出することが定められている。また、辞退には法定の提出期限も関係する。 ¹³

確認できた資料だけでは、この規定によって、州予備選ですでに候補者に選ばれたオリバーの状況が解決するとは言えない。入手可能な法令の抜粋では、該当する日程上の期限も、この特定の候補者組について法的に有効な辞退がなお可能かどうかも確認できない。有権者に確定的な後任指名の期限を示したり、後任への交代は不可能だと断定したりすることは、確認済みの範囲を超える。 ¹³

別の候補者指名欠員に関する規定は、辞退、死亡、被資格要件の喪失を扱っている。しかし、入手可能な条文からは、予備選後のこの共同候補者組で副知事候補を交代させる手続き、時期、権限の全容は確認できない。また、候補者指名の欠員に関する規則は、オリバーが当選後に辞任した場合にどうなるかという別の問題には答えていない。 ¹⁹

州共和党のエイミー・カルネベール委員長は当初、党はさらなる情報を待っていると述べた。その後、党が代わりの候補者を選んだ、辞退を受理した、あるいは投票用紙の変更を認証したという事実は確認されていない。 ¹

今後は、二つの異なる判断が待ち受けている。運転をめぐる疑惑は法廷で審理され、選挙運動への影響ではなく証拠によって結論が決まる。選挙管理当局は、候補者組に法的に有効な変更があるかどうかを判断しなければならない。オリバーは有権者に自分を選ぶよう求めるのをやめたが、それだけでは、有権者が彼に投票するよう求められなくなったとは言えない。