レポート
34件の評決から時を経て、トランプは有罪判決に力を貸したフィクサーと対面
トランプは8月20日、ほぼ10年ぶりとなる公の対話でコーエンのWABC番組に出演した。コーエンが恩赦を求める訴えを再開する数日前に、2人の関係は赦しとして位置づけられた。
英語の原文から翻訳されています。
原語の動画
文字起こし · 読み込み中
34という数字が、この再会を信じがたいものにし、無視できないものにしている。2024年の口止め料裁判で陪審が下した34件の重罪有罪評決は、かつてドナルド・トランプの最も難しい問題に対処し、その後、彼の有罪判決に力を貸した元側近、マイケル・コーエンの証言にかかっていた9。そして今、証人と有罪判決を受けた人物が、コーエン自身の番組で再び顔を合わせ、検察側と被告側としてではなく、司会者とゲストとして語り合った234。
この対話が行われたのは2026年8月20日木曜日で、ドナルド・トランプ大統領がコーエンの新しいラジオ番組に出演した23410。2人が公の場で会話するのは、ほぼ10年前の激しい決裂以来初めてだった。その決裂により、秘密を共有する関係にあったフィクサーと依頼人の関係は、何年にもわたる法廷証言、議会公聴会、書籍、侮辱、そして服役へと変わった23456。
コーエンはもはや、ケーブルテレビに出演する元弁護士にとどまらないという点で、この場は重要だ。彼は司会者であり、2026年7月13日の記者会見で開局が発表されたWABCのラジオ番組を担当している237。トランプが番組に出演したことで、現職大統領は、かつて彼を「チートーまみれの漫画の悪役」と呼んだ人物のゲスト席に座った37。またコーエンは、かつて彼を「裏切り者」と呼んだ人物にインタビューする立場となった63。
コーエンは事前にインタビューを「和解」と位置づけ、2人は互いを赦したと述べ、関係は「再生しつつある」と表現した4568。彼はコロサイの信徒への手紙3章13節を引き、赦しを関係のリセットの土台に据えた4568。この言葉遣いは意図的なもので、法的にも個人的にも断絶した関係を、駆け引きではなく道徳的な修復として描いていた46。
決裂が非常に公然かつ個人的なものだっただけに、この位置づけは際立つ。コーエンは忠実なフィクサーから公然たる敵へと転じ、法廷と議会でトランプに不利な証言をした37。トランプは侮蔑で応じ、コーエンを「汚い行為」と評されたことを理由に切り捨て、「裏切り者」と呼んだ63。コーエンも侮蔑や著書、そして2人の評判を決定づけることになる主要証人としての証言で応じた379。
法廷の敵からラジオ司会者へ
中心にあるのは、今も2024年の裁判だ。34件の重罪有罪評決につながった口止め料事件で、コーエンが主要証人を務めたことは、再会をめぐる報道で確認されている9。彼はそれ以前にも法廷と議会でトランプに不利な証言をし、口止め料問題の長い経緯の中で服役した37。こうした経緯があるからこそ、8月のインタビューは予告で「あり得ない再会」とうたわれた9。
マイクが入った後の展開も示唆的だ。コーエンはインタビュー後、恩赦の請求を再開した10。出演をめぐるCBSの報道も、記事の中で恩赦請求に言及している3。提供された報道では、恩赦の付与、時期、対象範囲は確定しておらず、申請の正確な文言と状況も、入手可能な抜粋からは明らかでない103。
公開の手順は、現代におなじみのパターンに沿っていた。8月20日のインタビューに続いて、予告映像や事前紹介資料が出され、8月20日から21日にかけて追加報道が行われ、全編は週末に公開される予定とされた3911。出演をめぐる報道は、おおむね一貫してこの構成を伝えている3911。これにより、全編を評価できるようになる前に、両陣営は親しげな映像への反応を試すことができた911。
現時点の公開記録から確認できることには、明確な限界がある。入手可能な情報源の抜粋は途中で切れており、トランプがコーエンに語った発言の引用を含んでいない。そのため、撤回証言を尊重するというトランプの具体的な発言は、これらの情報源から検証も再現もできない。圧力や強要に関する2026年1月の投稿、過去1年間に行われた3回の非公開会合、ニューヨーク当局者の反応、そして武器化という主張の詳細な位置づけについては、提供された情報源から確認できない。
より根本的な問いは、何が変わり、なぜ今なのかということだ。赦しは個人的な主張だが、恩赦は大統領の行為であり、ここでの流れは、友好的なインタビューから恩赦を求める訴えの再開へと続いている1046。それだけで取引があったと証明されるわけではないが、かつての敵同士が共有する過去について語るのを聞く際、誰もが念頭に置くべき利害があることは示している。コーエンはトランプにしか与えられない救済を必要としており、トランプは、34件の有罪評決を確実にする証言をした証人の印象を和らげることで利益を得る910。
そのどれも、それだけで評決を消し去るものではない。公の場での後悔の表明や、圧力を受けたという主張によって陪審の認定が覆るわけではない。また、より古い連邦事件に対する恩赦も、その条件だけで、事業記録を軸にした州の訴追を書き換えることはない。起こり得るのは、記憶を曖昧にし、支持者にとってより単純な物語を与えることだ。つまり、対立する裁判で一方が勝ち、もう一方が敗れた敵同士ではなく、2人とも同じ制度の被害者だったという物語である93。
分かっていること
不明な点
- 検証済みの完全な書き起こしも、非公開の会合に関する検証済みの報告も、入手可能な報道において検証済みの強要の主張もない。
今後の展開
- 週末に公開される全編の録音によって、恩赦、証言、そして関係をリセットした理由について何が語られたかが明らかになるかどうか。
- 恩赦措置が実際に取られるのか、また、どの犯罪と期間が対象となるのか。
関係者
- ドナルド・トランプ大統領、コーエンの元依頼人、8月20日の番組のゲスト
- マイケル・コーエン元フィクサーで主要証人に転じ、現在はWABCのラジオ司会者
情報源
この報道の根拠をたどります。マップで情報のつながりを確認し、下のリンクから記事で引用された情報源を開けます。
記事を読む間に情報源マップを読み込みます。
引用された情報源
- Trump and Cohen Reunite on Tape After 34-Count Case Split Them
- Ex-Trump fixer Michael Cohen is hosting the president on his radio show | AP News
- Trump appears on radio show of Michael Cohen, fixer-turned-foe, after detente - CBS News
- Michael Cohen reconciles with Donald Trump after public feud
- Bitter enemies Trump, Michael Cohen reunite for radio interview | Fox News
- Donald Trump once called Michael Cohen a ‘rat.’ Now Cohen says their relationship is ‘being resuscitated’ - KQ2 | St. Joseph, Missouri News, Weather & Sports
- Michael Cohen, Trump's former fixer-turned-enemy, is hosting the president on his radio show | PBS News
- Trump sits for interview with former friend-turned-foe Michael Cohen – Deseret News
- Trump ‘fixer’ Michael Cohen chooses bizarrely violent gun analogy to tease his ‘impossible reunion’ with president | The Independent
- Donald Trump Michael Cohen reunion: former fixer seeks pardon after friendly radio interview - India Today
- Trump shares the airwaves with a man he once called a 'rat' — his former fixer Michael Cohen
翻訳更新:2026年9月24日 19:03 GMT-5
改訂履歴
- r1初公開。