Congress’s Epstein case inquiry and DOJ referral

何が変わったか

• 昨夏に始まった議会のエプスタイン調査は全面公開を約束したが、1年後、不満が高まっている。
• 司法省は、トランプ氏に関する疑惑を含む文書の一部を公開しなかったと報じられた。
• 共和党のマッシー議員は、より強力な透明性法案を求める民主党のカンナ議員に加わった。
• ニューメキシコ州は8月8日、州の捜査を妨げたとして司法省とブランシュ氏を提訴した。

当時の未解明点

• 資料内の独立した情報源では、クリシュナモーティ氏のC-SPANでの発言やホワイトハウスの協力度合いを確認できない。
• 共和党議員が、ホワイトハウスに対する同氏の特定の批判に同調したとの別個の確認はない。

注視するとしていた点

• 8月13日の審理後、裁判所が公開を命じるのか、それとも黒塗りを認めるのか。
• コマー氏が刑事告発の勧告をもって下院の調査を終えるのか。
• 透明性法案が前進するのか、またトランプ氏が署名するのか。

当初わかっていたこと

• 議会はエプスタイン・ファイル透明化法を可決。2026年7月下旬の時点で成立からほぼ8カ月。
• 議員らは、公開を強制するために議会が可決した法律を司法省が骨抜きにしていると述べている。
• ニューメキシコ州は2026年8月5日、編集されていないファイルを求め、トッド・ブランシュ司法長官代行と司法省を提訴した。
• H.R. 9694は、州、被害者、議員が非公開記録をめぐって訴訟を起こせるようにするため、2026年7月15日に提出された。

当時の未解明点

• セッションズ氏に関する、情報の削除と証言についての主張を裏付ける確認済みの発言者、議事録、委員会記録はない。
• 司法省が今も何を、なぜ非公開にしているのかについて、現時点で公表された説明はない。

注視するとしていた点

• 司法省がニューメキシコ州の訴訟に、公開で応じるのか、それとも抵抗するのか。
• 透明化法第2弾が、大統領の支持を得て前進するのか、停滞するのか。
• 下院共和党が中間選挙前に、付託を行って調査を終結させるのか。