Reportagem
Voo de manutenção de Apache cai perto de Fort Hood e mata 2 soldados
Um Apache AH-64E caiu perto de Salado durante um voo de teste de manutenção, matando dois pilotos de Fort Hood e forçando evacuações.
Traduzido do original em inglês.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Dois é o número que importa aqui. Dois soldados subiram em um helicóptero de ataque Apache sobre o centro do Texas para o que deveria ser um voo controlado e profissional, e nenhum dos dois voltou. Na aviação do Exército, onde as tripulações treinam incansavelmente para driblar a morte em combate, duas cadeiras vazias na sala de uma companhia representam uma perda que todos os militares sentem de imediato e que duas famílias sentirão para sempre. 27
A aeronave, um helicóptero de ataque Apache AH-64E do Exército baseado em Fort Hood, caiu em um campo perto de Salado, Texas, na quarta-feira, 12 de agosto de 2026, por volta de 1:40 p.m., matando os dois soldados a bordo. 27 A queda ocorreu a sudoeste de Salado durante o que autoridades de Fort Hood confirmaram posteriormente ser um voo de teste de manutenção, detalhe que corrige descrições anteriores da missão como um treinamento de rotina. 37
Não houve feridos em terra, mas o impacto foi violento o bastante para provocar um incêndio em um campo de vegetação rasteira onde a aeronave caiu. 27 O incêndio levou à evacuação de várias casas na região enquanto os bombeiros trabalhavam para conter as chamas, e uma aeronave-tanque lançou retardante de fogo no campo para ajudar a impedir que o fogo se alastrasse. 210
Dois pilotos identificados após acidente
O Exército identificou os dois pilotos na sexta-feira, 14 de agosto, como Chief Warrant Officer 2 Deontre T. Huey, 34 anos, e Warrant Officer Seth L. Olmstead. 5678 Ambos serviam na Companhia Bravo, 1º Batalhão, 227º Regimento de Aviação, 1ª Brigada de Cavalaria Aérea, 1ª Divisão de Cavalaria, em Fort Hood. 5678
Essa designação os coloca em uma das formações de aviação de ataque mais experientes do Exército. A 1ª Brigada de Cavalaria Aérea tem o Apache como principal máquina de combate — um helicóptero de dois assentos e fortemente armado, projetado para combate aproximado, reconhecimento e escolta — e seus warrant officers costumam estar entre os aviadores mais experientes da força, selecionados e treinados especificamente para pilotar. 78
O comunicado oficial de Fort Hood descreveu o ocorrido em linguagem sucinta e formal, usada pelo Exército quando ainda não sabe por que uma aeronave caiu do céu. A base informou que o helicóptero sofreu um acidente perto de Salado durante o voo de teste de manutenção, resultando na morte dos dois soldados da Companhia Bravo, 1º Batalhão, 227º Regimento de Aviação. 57
Um helicóptero de ataque Apache AH-64E de Fort Hood sofreu um acidente por volta de 1:40 p.m. em 12 de agosto, perto de Salado, durante um voo de teste de manutenção, resultando na morte de dois soldados designados para a Companhia Bravo, 1º Batalhão, 227º Regimento de Aviação, 1ª Brigada de Cavalaria Aérea, 1ª Divisão de Cavalaria
Um voo de teste de manutenção não é a mesma coisa que uma missão de treinamento, e essa distinção é importante para os investigadores, mesmo que de fora possa parecer burocrática. Uma missão de treinamento é voltada à tripulação — praticar táticas, procedimentos de emergência ou coordenação. Um voo de teste de manutenção é voltado à máquina — verificar se uma aeronave funciona como deveria após a realização da manutenção. Fort Hood confirmou que o voo em Salado foi do segundo tipo. 37
A confusão é compreensível porque relatos iniciais, inclusive a narração do nosso próprio vídeo, descreveram o voo apenas como um voo de treinamento, segundo relatos. Mais tarde, a Fox News descreveu a queda como ocorrida durante um exercício de treinamento, enquanto o comunicado oficial de Fort Hood é a fonte de referência ao afirmar que se tratava de um voo de teste de manutenção. 3710 Portanto, as fontes divergem na caracterização, e a identificação formal da instalação como voo de teste de manutenção tem maior peso. 3710
Quem é quem
- Deontre T. HueyChief Warrant Officer 2, 34 anos, Companhia Bravo, 1º Batalhão, 227º Regimento de Aviação
- Seth L. OlmsteadWarrant Officer, Companhia Bravo, 1º Batalhão, 227º Regimento de Aviação
O que veio depois da queda seguiu um padrão conhecido e doloroso. O local precisou ser isolado como um campo queimado enquanto as equipes de emergência concluíam o combate ao incêndio e mantinham os moradores afastados. 210 Não foram relatados feridos em terra, o que, diante de uma queda de helicóptero que provoca um incêndio florestal perto o bastante de casas para exigir evacuações, reflete tanto a sorte quanto a rapidez da resposta local. 210
O Exército suspendeu temporariamente as missões de treinamento com helicópteros Apache após a queda. 4 Essas pausas não representam uma admissão sobre a causa; são uma forma de os comandantes da aviação criarem espaço para verificar a frota, revisar procedimentos e lamentar as perdas sem a pressão da próxima decolagem, enquanto uma investigação separada trabalha para determinar o que realmente falhou. A causa da queda e eventuais conclusões da investigação não foram detalhadas, além da informação de que uma investigação e a determinação da causa estavam em andamento. 4
O que os investigadores precisam responder agora
Por enquanto, o registro público traz poucas informações além do essencial: o tipo de aeronave, o horário e a localização geral, a natureza do voo, os nomes e a unidade dos mortos, o incêndio e as evacuações, e a suspensão das missões de treinamento com Apache. 247 As fontes não divulgaram a localização exata além de um campo a sudoeste de Salado, a sequência precisa dos acontecimentos no ar, nem a causa e as circunstâncias. 27
Essa falta de informações é normal nesta fase, mas também é insatisfatória, especialmente para duas famílias que souberam em 14 de agosto quem haviam perdido. A identificação de Huey e Olmstead pelo Exército, dois dias após a queda, deu nomes a um comunicado sobre o acidente e levou a história de volta ao ponto de partida: dois soldados embarcaram em um Apache para um voo de teste de manutenção e não voltaram. 578
A perda deixa uma unidade de aviação de Fort Hood diante de duas mortes em um voo que deveria confirmar que uma aeronave estava segura para voar, e de um campo queimado a ser isolado enquanto os investigadores trabalham para determinar a causa. Os próximos fatos importantes não serão sobre terminologia, mas sobre mecânica e decisões — o que o helicóptero fez, o que a tripulação enfrentou e o que o Exército aprenderá a tempo de informar à próxima tripulação. 37
O que sabemos
O que não sabemos
- Nenhuma causa, conclusão mecânica ou sequência na cabine foi divulgada.
Próximos passos
- Se os investigadores identificarão uma causa mecânica, processual ou combinada e o que o Exército mudará como resultado.
Fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Explore o mapa completo da redação ↗
Fontes citadas
- Apache Training Flight Crashes in Texas, Killing 2 Soldiers
- 2 people died in military helicopter crash by Fort Hood | AP News
- UPDATE: Helicopter crash that killed two soldiers near Salado was a ‘maintenance test flight,’ Fort Hood official confirms
- Army pauses Apache helicopter training missions after crash | AP News
- 2 soldiers killed in Texas military helicopter crash identified
- Army identifies two soldiers killed in Apache crash
- Update: Fort Hood identifies Apache pilots lost in mishap
- Army identifies soldiers killed in Texas Apache helicopter crash
- Army Apache crash in central Texas kills 2 soldiers
- Fort Hood names pilots killed in Apache helicopter crash in Texas | Fox News
- U.S. Army AH-64E Apache Crashes in Texas, Both Crew Members Killed - The Aviationist
Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 18:20 GMT-5
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.