Justiça · Caso de maus-tratos em Arcadia

Acusações de maus-tratos infantis em Arcadia colocam no centro do caso a suposta orientação dos pais às babás

Os promotores afirmam que Guojun Xuan e Silvia Zhang orientaram babás a maltratar crianças e assistiram às punições pelas câmeras da residência. Ambos negam culpa; as provas terão de estabelecer o papel individual de cada um.

Exibido Escrito 7 min de leitura31 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Acompanhamento da históriaDia 3

1 reportagem23 veículos31 fontes4 vídeos

O que pode provar que os pais orientaram os maus-tratos às crianças, em vez de uma babá agir por conta própria? Essa é a questão central no processo contra Guojun Xuan e Silvia Zhang, um casal de Arcadia cujos 21 filhos foram noticiados sob custódia do estado.

Promotores do condado de Los Angeles acusaram o casal em 6 de outubro de 2026 de conspiração para cometer maus-tratos infantis e delitos relacionados. A acusação não é simplesmente que crianças foram feridas na residência: é que os pais orientaram babás que moravam no local a maltratá-las repetidamente e assistiram às punições por câmeras. Os dois réus se declararam inocentes na audiência de apresentação das acusações, em Pasadena. As alegações não foram comprovadas, e ambos são presumidos inocentes. 1 3 9

A acusação alega maus-tratos físicos repetidos contra 15 das 16 crianças que estavam na residência. Esse número é diferente do total de 21 filhos da família informado. O caso dependerá de provas sobre a conduta de cada réu — não do tamanho da família, de seus arranjos de barriga de aluguel ou apenas da gravidade das acusações. 1

O que as câmeras precisam comprovar

As autoridades informaram ter encontrado 32 câmeras dentro da residência; uma reportagem anterior da ABC News descreveu aproximadamente 32 câmeras ativadas por movimento. Os promotores alegam que o casal assistia às punições por meio desse sistema. A presença das câmeras, porém, não comprova que qualquer um dos réus tenha assistido a um incidente específico ou ordenado sua ocorrência. 2 3 5

A versão da acusação identifica gravações de 27 de abril a 7 de maio de 2025 que supostamente mostram palmadas, tapas e golpes. As gravações completas e a denúncia não estavam disponíveis para análise independente. O momento, a integridade e o contexto das gravações são importantes porque a acusação diz respeito ao que os pais supostamente sabiam, instruíram e fizeram — não apenas ao que ocorreu sob o teto deles. 1

Uma das alegações relatadas é mais específica. Segundo as autoridades, conforme descrito pela ABC News, Xuan entrou em um centro de aprendizagem enquanto uma babá batia em uma criança e instruiu a babá a bater com mais força. Trata-se de uma alegação sobre uma instrução, não de uma citação verificada nem de uma constatação judicial. A data exata e o contexto completo não foram estabelecidos. 5

A investigação começou bem mais de um ano antes dessas acusações. Policiais investigaram suspeitas de maus-tratos envolvendo um bebê de dois meses com um ferimento na cabeça, em maio de 2025, e encontraram mais de uma dúzia de crianças menores de 13 anos na residência. Foi noticiado que o bebê foi hospitalizado com traumatismo craniano grave; a hospitalização não estabelece quem causou o ferimento. 5 23

Investigação, retirada e acusações

  1. Maio de 2025

    Ferimento na cabeça de um bebê dá início a investigação por suspeita de maus-tratos.

    523
  2. 16 de julho de 2025

    Reportagem da Associated Press descreve a retirada das crianças e a entrada das 21 sob custódia das autoridades.

    13
  3. 6 de outubro de 2026

    Promotores anunciam acusações; os pais se declaram inocentes em Pasadena.

    19

O desdobramento de outubro de 2026 é, portanto, um processo criminal posterior a uma intervenção de proteção anterior — não a descoberta das crianças nesta semana. Já havia notícias sobre a custódia de 21 crianças em 16 de julho de 2025. 13

Os números descrevem grupos diferentes

A reportagem da ABC News de 8 de outubro diz que as autoridades acreditam que pelo menos 15 crianças foram vítimas e que 19 dos 21 filhos da família nasceram por meio de barrigas de aluguel. O anúncio das acusações e a cobertura da KTLA descrevem separadamente pelo menos 14 crianças nascidas por barriga de aluguel que teriam sido vítimas de maus-tratos. Esses números medem coisas diferentes: o total de crianças, os nascimentos por barriga de aluguel e as supostas vítimas. Eles não precisam se contradizer. 2 1 22

Uma reportagem anterior da NBC descreveu pelo menos 14 crianças nascidas por meio de barriga de aluguel — um limite mínimo, não o total final de nascimentos. Isso também é distinto de 14 supostas vítimas nascidas por barriga de aluguel. Nenhuma contagem criança por criança explica por que a acusação se refere a 16 crianças na residência, enquanto o total informado da família é 21, nem identifica quais crianças estavam presentes em cada etapa. 4 1

Segundo relatos, o casal recrutou mulheres para serem barrigas de aluguel em todo o país. A reportagem da ABC de 8 de outubro informa um pagamento de $135,000 a uma delas, mas não há confirmação documental, nem informações estabelecidas sobre o momento, os termos contratuais ou o que o valor cobria. Não se trata de uma média verificada nem de um orçamento para toda a família. A barriga de aluguel ajuda a explicar a composição da família; não é prova de maus-tratos. 5 2

Um mandado e uma divergência sobre fiança

O comunicado sobre as acusações identifica Chunmei Lei como uma babá que já havia sido acusada de maus-tratos infantis graves. A ABC informou que havia um mandado de prisão ativo, enquanto a NBC descreveu a babá como foragida. A nova alegação é que os pais ajudaram uma babá acusada de maltratar uma criança de dois meses a escapar. Os atos específicos e a data dessa suposta ajuda não foram estabelecidos, tampouco houve confirmação de prisão posterior. Uma acusação e um mandado não equivalem a uma condenação. 1 3 4 2

Há divergência nas informações sobre a fiança, um fato processual relevante. O relato de 6 de outubro do promotor público distingue um pedido da acusação de $100 million de uma decisão judicial que fixou a fiança em $20 million para cada réu. A reportagem da ABC News de 7 de outubro também informou $20 million para cada um, valor reafirmado na cobertura de 8 de outubro. Já a reportagem da NBC News publicada em 7 de outubro disse que a fiança do casal foi fixada em $100 million. 1 5 2 4

O valor fixado que encontra respaldo nas informações é de $20 million para cada um. Os registros não estabelecem se o pedido de $100 million se aplicava individualmente ou ao casal em conjunto, nem se houve uma sequência em que a fiança foi inicialmente fixada em $100 million e depois reduzida. O valor tampouco comprova culpa.

O comunicado sobre as acusações identifica os réus como Guojun Xuan e Silvia Zhang. Reportagens grafam seus nomes de maneiras diferentes: Guojon Xuan, Guo Jun Schwen ou Schwan, John Schwan, e Sylvia Zhang, Jang, Jung ou Jeang. O nome da babá também aparece como Chunmei Li ou Shun Lee. Essas variações não comprovam a existência de outros réus nem de apelidos verificados. 1 6 5 4 2

O anúncio das acusações informa que os pais têm 66 e 39 anos; a reportagem do Los Angeles Times de 6 de outubro e a da ABC de 7 de outubro informam 65 e 38. A divergência não foi explicada e não confirma uma mudança por aniversário. Além da conspiração, uma acusação adicional de maus-tratos infantis graves contra Xuan é identificada especificamente. Outras reportagens mencionam intimidação de testemunhas ou tentativa de dissuadi-las de depor, mas não estão disponíveis as acusações formalizadas completas nem as seções da lei aplicáveis. Prisão sob suspeita e acusação formal não são termos intercambiáveis. 1 6 5 28

A retirada da guarda não é o mesmo que recuperação

Foi noticiado que as 21 crianças estavam sob custódia do estado. Isso estabelece que foram separadas dos cuidados dos pais, mas não informa onde cada criança mora, se os irmãos foram colocados juntos ou de que tratamento médico precisam. O processo criminal e os cuidados de longo prazo das crianças são questões relacionadas, mas não são a mesma questão. 1 4

O que sabemos

  • Os pais se declararam inocentes das acusações de outubro de 2026; foi noticiado que as 21 crianças estavam sob custódia do estado. 19

O que não sabemos

  • As provas completas das câmeras de vigilância, os locais de acolhimento de cada criança e suas condições médicas atuais não foram estabelecidos. Não há informação verificada sobre a próxima audiência ou a data do julgamento.

Próximos passos

  • Acompanhe a execução do mandado contra a babá, a divulgação dos documentos completos das acusações e as provas que avaliarão a suposta participação de cada réu.

Fontes desta reportagem

O comunicado de acusação do Gabinete do Promotor Público do Condado de Los Angeles foi fornecido em três versões. 1 12 15

As reportagens de televisão incluem a reportagem da ABC News de 7 de outubro, Burden of Proof e Start Here, de 8 de outubro, além do Top Story, da NBC News. 5 3 2 4

Outras reportagens incluem a cobertura do Los Angeles Times, da NBC News, da ABC News e da FOX 11 Los Angeles, além de notícias da Associated Press veiculadas pelo Click2Houston. 6 11 14 9 13

A ABC7 Los Angeles forneceu reportagens sobre as declarações de inocência, uma cronologia da investigação e cobertura posterior sobre suposto acesso a recursos financeiros; a ABC7 News também noticiou as prisões. 10 19 27 21

A bibliografia fornecida também inclui Law & Crime, NewsLooks, The Wall Street Journal, LAist, Fox News e Courtroom Insider. 7 8 16 17 18 20

Outras reportagens são da KTLA, Clarín e 13abc, além de matérias do Los Angeles Times veiculadas pelo Yahoo e do KESQ. 22 23 24 25 28

Interactive News, US Times Mirror, Democratic Voice USA e Conservative Legal News completam as fontes fornecidas. A inclusão dessas fontes não esclarece detalhes ausentes nos trechos disponíveis. 26 29 30 31

Conforme exibido 27 linhas
  1. The state has taken custody of all 21 children in one Arcadia family.
  2. Their parents face charges alleging they directed repeated physical abuse by live-in nannies. Both pleaded not guilty, and both are presumed innocent.
  3. What evidence can establish whether the parents directed abuse, rather than a nanny acting alone?
  4. Guojun Xuan and Silvia Zhang were charged on October 6, 2026, with conspiracy to commit child abuse and related offenses. They entered their not-guilty pleas that day at their arraignment in Pasadena. The allegations concern their home in nearby Arcadia.
  5. The accusation goes beyond whether a caregiver injured a child. The couple are accused of directing daily abuse and watching punishments through cameras inside the home. Those claims remain unproven. The complete complaint and surveillance recordings were not available for independent examination.
  6. One specific allegation places Xuan at a learning center while a nanny was striking a child. He is accused of instructing her to strike the child harder. The incident's exact date and complete context are not established.
  7. That is an allegation about an instruction, not a verified quotation or a court finding. Its significance is whether evidence can connect a parent to a particular act of abuse, rather than infer participation simply because the children were in the parent's care.
  8. The home contained a reported 32 cameras; an earlier description called them approximately 32 motion-activated cameras. The couple are accused of watching punishments through that system. A camera count, by itself, does not establish who watched or directed any incident.
  9. The prosecution's account identifies recordings from April 27 through May 7, 2025, allegedly showing spanking, slapping and hitting. Without the complete footage, its timing, completeness and context cannot be independently tested. Those details matter to establishing each defendant's conduct.
  10. A two-month-old infant's head injury prompted a suspected-abuse investigation in May 2025. By July 16, 2025, removal and custody of 21 children were already being reported. The October 6, 2026 charges are a new criminal development, not this week's discovery of the children.
  11. The infant was reported hospitalized with severe head trauma. Officers found more than a dozen children under 13 in the home during that investigation. No exact date within May is established, and the hospitalization does not, by itself, prove who caused the injury.
  12. The family total is reported as 21, with 19 born through surrogacy. The central allegation concerns abuse of 15 of 16 children in the home. A separate formulation identifies at least 14 surrogate-born alleged victims. These counts measure different groups.
  13. Another account describes at least 15 alleged victims overall. Earlier wording put surrogate births at at least 14, a lower bound rather than a final total. That is also different from at least 14 surrogate-born alleged victims, some as young as two months.
  14. No child-by-child accounting establishes why 16 children in the home differs from 21 in the family, or which children were present at each stage. Some wording gives at least 21 overall. The available evidence does not reconcile every denominator.
  15. The couple reportedly recruited surrogates across the country. One account gives a payment of $135,000 to one surrogate. That figure is not a verified average, a total surrogacy budget, or evidence that every surrogate received the same amount.
  16. The reported $135,000 payment lacks documentary confirmation here. Its date, contractual terms and what it covered are unestablished. Surrogacy helps explain the family's size and composition; it is not proof of abuse or evidence about other surrogacy families.
  17. The charging account identifies Guojun Xuan, 66, and Silvia Zhang, 39. Other accounts give 65 and 38 and use different spellings of both names. Neither a birthday explanation nor verified aliases are established; the variations do not identify additional defendants.
  18. A nanny identified in the charging release as Chunmei Lei was previously charged with felony child abuse. Other descriptions use Chunmei Li or Shun Lee. Those spellings are not established as verified aliases either.
  19. An active arrest warrant was reported, and the nanny was described as on the run. The warrant's issuance date is not established, nor is any subsequent arrest. A prior charge and an outstanding warrant are not a conviction.
  20. The couple are also accused of helping a nanny who abused a two-month-old child escape. The alleged assistance's precise acts and date are unestablished. That accusation remains unproven, as does the underlying claim about who abused the infant.
  21. The defense denies abuse by the parents. Xuan's attorney, Mitchell Krems, denies Xuan abused the children and blames a nanny. Alleged misconduct by a nanny does not, on its own, establish or disprove whether the parents directed it.
  22. The judge's reported bail order is $20 million for each defendant. The prosecution requested $100 million, but whether that request covered each defendant or the pair is unestablished. The bail amount is not a finding of guilt.
  23. One account instead gives $100 million as the couple's bail. The supported distinction is between a request and a judicial order. No established sequence shows bail first ordered at $100 million and then reduced to $20 million each.
  24. The charging details are also incomplete. An additional felony child-abuse charge against Xuan is specifically identified. Other descriptions mention witness intimidation or dissuading witnesses, but arrest on suspicion of an offense and a filed count are not interchangeable.
  25. The available material does not establish a complete count-by-count breakdown for either defendant, statutory sections, a court case number or case-specific potential sentences. No verified next hearing date, trial date or subsequent plea change is available.
  26. The answer to the central question is still unresolved: the parents are accused of directing and monitoring abuse, but their individual roles have not been established in court. The complete recordings and charging documents must test that accusation, alongside the defense's denial.
  27. For the children, removal from the household is a completed protective intervention, not a documented account of recovery. Their individual placements, whether siblings remain together, present medical conditions, treatment needs and longer-term care remain unestablished.

Fontes

31 fontes23 veículos4 vídeos

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.