Ir para o conteúdo
Agora

ReportagemCobertura em andamento · reportagem 2 de 2

Agosto empatou com o mês mais quente já registrado — e o pior do calor ainda está por vir

Agosto de 2026 igualou julho de 2023, ficando 1.65°C acima do nível pré-industrial e ultrapassando 1.5°C antes de um El Niño sem precedentes atingir seu pico de inverno.

Escrito 5 min de leitura · 27 fontes

HeyDex

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

O que mudou desde nossa última reportagem

22 dias depois

Antes

Calor no Pacífico supera 36C e Met Office alerta para o El Niño mais forte em memória viva

Em aberto na época

  • Não há um único valor de pico acordado entre pouco acima de 3°C e perto de 4°C, nem uma divisão regional definida da gravidade de enchentes versus secas.

O que dissemos que acompanharíamos

  • Se o pico no fim do ano alcançará a cauda superior das estimativas e com que intensidade virão, em seguida, os extremos de calor e chuva de 2027.
  • Como a monção, a produção agrícola e as perdas causadas por incêndios em 2026–27 repercutirão nos preços dos alimentos e na resposta a desastres.

Agora

Agosto de 2026 igualou julho de 2023, ficando 1.65°C acima do nível pré-industrial e ultrapassando 1.5°C antes de um El Niño sem precedentes atingir seu pico de inverno.

O que avançou

  • Agosto de 2026 registra média de 16.96°C, empatando com julho de 2023 como o mês mais quente, 1.65°C acima do nível pré-industrial.
  • Pico do El Niño esperado, com possibilidade de alguns dos próximos meses ficarem perto de 2°C acima da média.

O mês mais quente já medido chegou antes do período em que o calor deveria atingir o pico. Em agosto de 2026, o planeta igualou seu recorde mensal histórico, mas o fenômeno natural que ajudava a impulsionar esse recorde — um El Niño sem precedentes — ainda estava se intensificando, e seu pico só era esperado para o inverno do Hemisfério Norte.⁠2⁠1 Essa é a contradição confirmada em 10 de setembro de 2026 pelo Serviço de Mudanças Climáticas Copernicus da UE: um teto rompido durante a subida.⁠2

1.65°CAcima da média pré-industrial de 1850–1900 23
16.96°CTemperatura média global do ar na superfície em agosto 34
35,000+Excesso de mortes nas ondas de calor de 2026 na Europa 24

A média global de agosto foi de 16.96°C, ante 16.95°C em julho de 2023, o recorde anterior.⁠3 A diferença entre os dois meses é inferior a 0.01°C, dentro da margem de incerteza do próprio conjunto de dados.⁠1 Em relação à média de 1991–2020, agosto ficou 0.85°C acima do normal.⁠3 Os dois recordes anteriores para agosto, em 2023 e 2024, foram de 16.82°C.⁠1

A anomalia ficou 1.65°C acima do nível pré-industrial estimado para 1850–1900, 0.15 graus além do limite estabelecido como meta pelo Acordo de Paris.⁠2 Foi o primeiro mês acima da marca de 1.5°C desde novembro de 2025.⁠1 A maior parte da cobertura e o principal anúncio do Copernicus descrevem um empate como mês mais quente já registrado, embora alguns materiais chamem agosto simplesmente de mês mais quente — uma diferença que depende de as duas medições serem consideradas iguais dentro da margem de incerteza.⁠6⁠9

Duas forças contribuíram para a anomalia.⁠7 Uma é o acúmulo de longo prazo do aquecimento provocado pelos gases de efeito estufa, que faz a linha de base subir ano após ano.⁠7 A outra é um fenômeno de El Niño descrito como sem precedentes e ainda em fortalecimento, que pode se tornar um dos mais fortes já registrados.⁠9⁠11 O recorde de agosto foi estabelecido antes do pico desse El Niño.⁠1

O verão por trás do número

O período de junho a agosto de 2026 foi o verão boreal mais quente já registrado, em empate com 2024.⁠3 Para a Europa como um todo, foi o terceiro verão mais quente; para a Europa Ocidental, o mais quente.⁠3 A Europa Ocidental enfrentou seu junho-julho mais quente já registrado, com máximas diárias de 40°C ou mais e um painel de farmácia em Paris marcando 43°C em 29 de julho.⁠22⁠25

Do recorde ao pico

  1. Julho de 2023

    Julho de 2023 estabelece o recorde mensal, com média global de 16.95°C.

    3
  2. 29 de julho de 2026

    Painel de farmácia em Paris marca 43°C durante o junho-julho mais quente já registrado na Europa Ocidental.

    25
  3. Agosto de 2026

    Agosto de 2026 registra média de 16.96°C, empatando com julho de 2023 como o mês mais quente, 1.65°C acima do nível pré-industrial.

    2
  4. Novembro de 2026 – janeiro de 2027

    Pico do El Niño esperado, com possibilidade de alguns dos próximos meses ficarem perto de 2°C acima da média.

    1

O calor por trás do gráfico já está custando vidas.⁠24 Pelo menos 35,000 mortes em excesso foram registradas nas ondas de calor consecutivas deste verão na Europa — e esse número é um mínimo.⁠24 A contagem abrange apenas parte do período e da região, portanto espera-se que o total real seja maior.⁠1

Condições excepcionalmente secas alimentaram incêndios florestais na América do Norte e na Eurásia, lançando densas colunas de fumaça pelo Hemisfério Norte e até o Ártico.⁠23 Esperava-se que os incêndios sazonais na Indonésia se intensificassem com o fortalecimento do El Niño.⁠23 O gelo marinho do Ártico permaneceu perto de mínimas recordes para a estação, e as temperaturas da superfície do oceano fora das regiões polares atingiram um recorde para agosto — empatando com o nível mais alto de qualquer mês.⁠11⁠21

Onde

  1. 01Europa Ocidental
  2. 02América do Norte
  3. 03Indonésia
  4. 04Ártico

O impacto de uma temperatura global recorde não é distribuído de forma igual.⁠1 Quem pode se adaptar — com ar-condicionado, plano de saúde, carro ou uma segunda residência longe do pior calor — consegue escapar do risco.⁠1 Trabalhadores ao ar livre, idosos, pessoas sem seguro e moradores de ilhas de calor densamente povoadas são os que arcam com as mortes.⁠1 O mesmo ocorre em partes do mundo menos protegidas contra choques climáticos, embora tenham contribuído menos para o aquecimento.⁠1

O que sabemos

  • Agosto de 2026 igualou julho de 2023 como o mês mais quente, com 16.96°C contra 16.95°C. 2
  • Agosto ficou 1.65°C acima do nível pré-industrial e 0.85°C acima da média de 1991–2020. 2
  • Pelo menos 35,000 mortes em excesso foram registradas nas ondas de calor de 2026 na Europa, em uma contagem parcial. 24

O que não sabemos

  • Não há um total final de mortes em excesso na Europa que cubra todo o período e toda a região.
  • Não há confirmação da intensidade máxima do El Niño, que ainda está se desenvolvendo.

Próximos passos

  • Se os meses de inverno se aproximarão de 2°C acima da média, como alertou o Copernicus.
  • Se os governos agirão sobre as emissões e a adaptação antes do próximo desastre.

A confirmação de agosto é um marco, não uma conclusão.⁠1 O El Niño por trás dela ainda está se intensificando rumo ao pico no inverno, e o mesmo serviço que registrou o recorde alerta que alguns meses podem se aproximar de 2°C acima da média, além do aquecimento já provocado pelos gases de efeito estufa.⁠1 A linha de 1.5 grau estabelecida pelo Acordo de Paris como meta foi ultrapassada em um único mês — e o mês que a ultrapassou não foi o pico do atual ciclo natural.⁠2 A pergunta mais urgente é se os governos agirão sobre as emissões e a adaptação antes do próximo desastre — ou continuarão reagindo depois dele.⁠1

Linha do tempo

Dia 22 · 2 reportagens

Cronologia da história

  1. O que exibimos · Atualização 1

    Calor no Pacífico supera 36C e Met Office alerta para o El Niño mais forte em memória viva

  2. 20 dias depois

  3. Primeiro a noticiar

  4. 46 horas depois

  5. O que exibimos · Atualização 2Você está aqui

    Agosto empatou com o mês mais quente já registrado — e o pior do calor ainda está por vir

Fontes19

Entre as fontes citadas aqui, BBC News publicou primeiro, 46 horas antes da veiculação desta reportagem.
  1. BBC News
  2. HeyDay News

18 veículos sem data:copernicus.euthe GuardianCNNDown To Earthecmwf.intESA: TBD

Cobertura em andamento · reportagem 2 de 2

Todas as fontes, por veículo

27 fontes de 19 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. The hottest month ever recorded came in at 1.65 degrees above pre-industrial levels.
  2. The Paris Agreement's 1.5-degree target has now been breached in a single month for the first time since November 2025 — and the natural event behind part of this record has not even reached its peak.
  3. The El Niño feeding the heat is still strengthening, with a peak expected in the Northern Hemisphere winter. The question now is how much higher the coming months climb.
  4. The record landed with the release of the September climate bulletin. August averaged 1.65 degrees above the estimated pre-industrial level — 0.15 degrees past the line the Paris Agreement set as its target, and the first month above that line since November 2025. Against the 1991-to-2020 average, August ran 0.85 degrees above normal.
  5. This was not a blowout — it was a tie. August averaged 16.96 degrees Celsius globally, against 16.95 in July 2023. The gap is less than 0.01 degrees, inside the uncertainty of the dataset itself. Both prior August records, in 2023 and 2024, came in at 16.82 degrees.
  6. The main announcement and most coverage describe a tie — but some materials call August the warmest month on record outright. The difference comes down to whether the two readings count as equal within the dataset's uncertainty.
  7. Two forces pushed the anomaly together. One is the long-term accumulation of greenhouse-gas warming, which keeps the baseline climbing year after year. The other is an El Niño event described as unprecedented and still growing stronger — one that could become one of the strongest on record. The August record was set before that El Niño peaks.
  8. The key detail is that August was set before the El Niño peaks. The event's peak is expected in the Northern Hemisphere winter, roughly November through January. The extra warming could push some coming months as much as two degrees above average — on top of the greenhouse warming already present.
  9. The heat behind the graph is already costing lives. At least thirty-five thousand excess deaths have been recorded across Europe's back-to-back heatwaves this summer — and that figure is a floor. It covers only part of the period and part of the region, so the true total is expected higher.
  10. Western Europe baked through its hottest June-July on record, with daily peaks at or above forty degrees — one pharmacy display in Paris read forty-three on the twenty-ninth of July. Globally, June through August was the joint-warmest boreal summer, matching 2024. Exceptionally dry conditions fueled wildfires across North America and Eurasia, pushing thick smoke columns around the Northern Hemisphere and into the Arctic. Seasonal fires in Indonesia were expected to intensify as the El Niño strengthens. Arctic sea ice stayed near record lows, and ocean surface temperatures outside the polar regions hit a record high for August — the joint-highest for any month.
  11. The burden of a record global temperature is not spread evenly. Those who can adjust — air conditioning, health insurance, a car, a second home away from the worst heat — move out of the risk. Outdoor workers, the elderly, the uninsured, and residents of dense heat islands are the ones carrying the deaths. So are parts of the world least cushioned against climate shocks — even though they have done least to cause the warming.
  12. The August confirmation is a marker, not a finish. The El Niño behind it is still building toward a winter peak, and the same record warns of months pushing toward two degrees above average. The 1.5-degree line the Paris Agreement set as a target has now been crossed in a single month — and the month that crossed it was not the peak of the current natural cycle. The sharpened question is whether governments act on emissions and adaptation before the next disaster — or keep reacting after it.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente