Negócios · Toque de cauda em Heathrow
Jato da BA retirado de serviço após aparente toque duplo de cauda em Heathrow
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
A cauda pareceu tocar a pista de Heathrow duas vezes. Em seguida, o jato da British Airways voltou a subir, fez a volta e pousou em segurança na segunda aproximação. Para o voo BA431, isso encerrou o voo — mas não a questão de saber se a aeronave estava em condições de voar novamente. O Airbus A321neo foi retirado de serviço para inspeção.1
A aeronave, registrada como G-TNEB, chegava de Amsterdam Schiphol na quinta-feira, 12 de novembro de 2026. Descrições publicadas de imagens captadas pela Big Jet TV dizem que elas parecem mostrar dois contatos entre a parte traseira da aeronave e a pista durante a tentativa de pouso. Esse é um relato do que as imagens parecem mostrar, não uma conclusão estabelecida por investigadores de acidentes.1
Os passageiros desembarcaram normalmente após a segunda aproximação bem-sucedida, segundo informações do Paddle Your Own Kanoo reproduzidas em um artigo do Express publicado pela AOL. A British Airways informou que a aeronave pousou em segurança e que estava colaborando com o Air Accidents Investigation Branch, órgão britânico responsável pela investigação de acidentes aéreos. A extensão de eventuais danos continua desconhecida.1
A aeronave pousou em segurança, e estamos colaborando com a investigação do AAIB e legalmente impossibilitados de comentar mais neste momento.
A declaração da companhia confirma seu relato de colaboração com o AAIB. Ela não explica a causa, não estabelece a gravidade dos contatos aparentes nem apresenta a descrição da própria agência sobre o status formal e o escopo da inspeção. Não há anúncio direto do AAIB nem relatório de inspeção entre as evidências que embasam este relato.
O que a sequência do pouso ainda não esclarece
A G-TNEB havia voado de Heathrow para Amsterdã mais cedo naquele dia e retornava a Londres como BA431. O artigo da AOL descreve o voo de chegada como tendo durado cerca de uma hora e 35 minutos e situa o incidente por volta das 11h. Esse horário é aproximado, e o relato não especifica explicitamente o fuso horário.1
O mesmo artigo, atribuindo a descrição ao The Sun, diz que a aeronave tocou a pista com os pneus do lado esquerdo antes de sua cauda atingir o solo e os pilotos interromperem o pouso. Em contrapartida, o relatório de incidente do The Aviation Herald, de 12 de novembro, descreve um toque de cauda «durante a arremetida». Essas descrições não determinam exatamente quando os contatos aparentes ocorreram em relação ao início da manobra.119
Uma arremetida significa interromper uma aproximação ou tentativa de pouso e voltar a subir. Ela não precisa ocorrer antes de as rodas tocarem o solo: a Airbus define uma aterrissagem rejeitada como uma arremetida iniciada depois que o trem de pouso principal toca o solo ou após um quique. O fabricante também publica orientações específicas sobre arremetidas perto do solo. Portanto, o fato de o BA431 ter voltado a ficar no ar não explica, por si só, a sequência nem estabelece por que a cauda pareceu tocar a pista.43
Também é preciso cautela ao falar do número de contatos. A manchete do The Telegraph, de 13 de novembro, diz que a cauda da aeronave «raspa» a pista, enquanto o The Aviation Herald usa a expressão singular «toque de cauda». Nenhuma das duas formulações estabelece que houve exatamente um contato nem refuta o relato de dois contatos aparentes. Os trechos especializados disponíveis não confirmam de forma independente uma contagem precisa.219
Não há aqui nenhuma conclusão fundamentada que atribua responsabilidade aos pilotos, ao clima, aos equipamentos da aeronave ou a qualquer outro fator específico. Os trechos disponíveis do fabricante tampouco fornecem detalhes suficientes sobre os procedimentos para avaliar se a tripulação cumpriu as instruções da Airbus após o suposto contato. Explicar o que é uma arremetida após o toque não é o mesmo que julgar como esta foi realizada.
Chegada segura, liberação não comprovada
Um toque de cauda é o contato entre a cauda de uma aeronave e a pista. A Airbus alerta que esse tipo de contato pode causar danos estruturais significativos. Esse risco geral explica por que a inspeção é importante; não prova que a G-TNEB tenha sofrido danos significativos ou que serão necessários reparos substanciais.5
Essa distinção é importante porque o pouso bem-sucedido na segunda tentativa responde apenas a uma parte da história. A aeronave voltou ao solo em segurança. Saber se o contato anterior danificou sua estrutura é outra questão, que exige uma inspeção, e não uma inferência baseada no desfecho do voo.
Segundo relatos, a primeira tentativa foi assustadora para os passageiros. O artigo da AOL reproduz o relato do The Sun sobre gritos e pessoas sendo lançadas para a frente em seus assentos, mas essas descrições não foram corroboradas de forma independente. O número de pessoas a bordo não foi estabelecido. O desembarque normal após o segundo pouso não deve ser ampliado para uma conclusão verificada de forma independente de que ninguém se feriu.1
As consequências operacionais vão além do BA431. A G-TNEB tinha vários outros voos programados para aquele dia, e sua retirada para inspeções de manutenção interrompeu esses planos. Os relatos disponíveis não estabelecem quantos serviços foram afetados, se foram cancelados ou realizados por outras aeronaves, nem quantos outros viajantes sofreram transtornos.1
O dia 14 de novembro foi indicado como data provisória para o retorno ao serviço, expressamente condicionada à extensão de eventuais danos. Trata-se de uma previsão condicional, não de evidência de que as inspeções terminaram, os reparos foram concluídos ou a aeronave foi liberada para voar. O próximo desenvolvimento relevante é o resultado da inspeção — e se essa data provisória será mantida. Até lá, o pouso seguro está estabelecido; as condições da aeronave e a explicação para os contatos aparentes, não.1
Fontes18
1 matéria anterior consultada para contextualização.6 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
22 fontes de 18 veículos· Mais citados primeiro
Aero Onlineaeroonline.netPrimeiro2
airbus.com2
1News1news.co.nz1
- Primeira notícia
- Plane's tail strikes UK runway twice while landing, probe launched
AeroCorneraerocorner.com1
- Primeira notícia
- BA431 A321neo Tail Strike on Heathrow Go-Around
aeroinside.com1
Aviation Nepalaviationnepal.com1
- Primeira notícia
- British Airways Tailstrike at Heathrow: AAIB Called In
caa.co.uk1
Google News United Kingdom (GB:en)aol.co.uk1
Google News United Kingdom (GB:en)telegraph.co.uk1
- Primeira notícia
- BA plane’s tail scrapes runway during landing - The Telegraph
GSMgroupstarmedia.com1
- Primeira notícia
- 英国航空BA431航班在伦敦Heathrow降落时两度机尾触地:复飞后安全着陆,飞机停飞待查
Conforme exibido
- British Airways has grounded the jet involved in an aborted Heathrow landing.
- The jet's tail appeared to touch the runway twice during the attempted landing. The pilots went around and landed safely on their second approach. Passengers disembarked normally. Now the inspection must determine whether the aircraft sustained structural damage.
- The aircraft was an Airbus A321neo, registered G-TNEB, operating British Airways flight BA431. The incident happened on Thursday, November twelfth, twenty twenty-six, as the aircraft arrived at Heathrow from Amsterdam Schiphol.
- The incident reportedly happened at around eleven in the morning. The arriving flight lasted about an hour and thirty-five minutes. The aircraft appeared to touch down on its left-side tyres before its tail made contact with the runway.
- G-TNEB had already flown from Heathrow to Amsterdam earlier that day. BA431 was bringing it back to London. After the abandoned landing, the pilots climbed away and returned for another approach to Heathrow.
- A go-around means the pilots discontinue an approach or landing attempt and climb away. It can begin after the main wheels have touched down, or after a bounce. That manoeuvre is also called a rejected landing.
- The precise timing of the apparent tail contacts relative to the start of the go-around is still unclear. The successful second landing tells us how the flight ended, while investigators still have to explain the earlier landing attempt.
- Passengers reportedly screamed and lurched forward in their seats during the attempted landing. Those descriptions haven't been corroborated. After the second approach, passengers left the aircraft normally.
- Subscribe to this channel as we follow the aircraft's inspection and the investigation into the landing.
- British Airways says it's assisting the Air Accidents Investigation Branch, Britain's aircraft accident investigators. The airline says the aircraft landed safely, and that legal restrictions prevent it from commenting further at this stage.
- The airline hasn't given a cause for the incident. There's no finding assigning responsibility to the pilots, the weather or the aircraft's equipment. The examination of the landing still has to explain what happened.
- G-TNEB had several more flights planned that day, and its withdrawal disrupted those plans. Taking the aircraft out of service meant maintenance staff could examine it before any decision about its return to flying.
- A tail strike happens when an aircraft's tail touches the runway. It can cause significant structural damage and may require substantial repairs. An aircraft can complete a subsequent landing safely and still need a detailed examination of that contact.
- The extent of any damage to G-TNEB is still unknown. November fourteenth was given as a provisional return-to-service date. Whether the aircraft can return on that date depends on the inspection outcome and the extent of any damage.
Tradução atualizada em
Exibido recentemente

Disponível em inglês
Samake Lima boxing: Samaké wins WBC Silver by unanimous decision after 12 rounds




