Esportes · Campeonato Irlandês
Gol tardio de Sheridan castiga o Glentoran enquanto Ferguson é expulso
O Glentoran empatou duas vezes em Solitude, mas o gol da vitória de Sheridan aos 88 minutos encerrou sua sequência de oito jogos invicto no campeonato, após a primeira expulsão de Ferguson como treinador.
Escrito 6 min de leitura · 23 fontes
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
O Glentoran encontrou o empate duas vezes em Solitude e, mesmo assim, saiu de mãos vazias. O gol de James Douglas aos 86 minutos ofereceu a fuga mais recente; dois minutos depois, Joe Sheridan invadiu a área do Glentoran e acabou com ela. Seu segundo gol garantiu a vitória do Cliftonville por 3 a 2 na sexta-feira, 20 de novembro, encerrando a sequência de oito jogos invicto do Glentoran no campeonato, em uma noite na qual Duncan Ferguson sofreu sua primeira derrota como técnico do clube — e recebeu seu primeiro cartão vermelho como treinador.24
Enquete dos leitores
O que você espera do próximo jogo do Glentoran no campeonato contra o Larne?
As recuperações mostraram que o Glentoran conseguia reagir. O que não conseguiu foi fazer nenhuma das respostas durar. A falha decisiva veio depois de Douglas deixar o placar em 2 a 2: Sheridan enganou Zeno Ibsen Rossi e finalizou alto no canto aos 88 minutos. Não houve uma terceira resposta dos visitantes, apesar de uma pressão final.64
A situação imediata no campeonato foi implacável. O Glentoran estava em quarto lugar no apito final, 14 pontos atrás do líder Linfield, depois de sofrer sua quinta derrota no campeonato na temporada. O Cliftonville, em quinto, agora estava apenas um ponto atrás, após vencer pela quarta vez em cinco jogos. Essa era a classificação logo após esta partida, não uma tabela atualizada com jogos posteriores. Para uma equipe do Glentoran que busca seu primeiro título da liga desde 2009, o resultado aproximou o rival de baixo sem reduzir a distância para quem estava acima.52
Houve luto antes da partida. Em nossa reportagem de 21 de novembro, noticiamos a morte de Roy Coyle, aos 80 anos, e o minuto de aplausos antes do início do jogo. O resultado agora completa o relato daquela noite: uma partida do campeonato disputada após a morte de um técnico que conquistou 17 títulos importantes com o Glentoran, e que terminou em nova decepção para o clube. O próprio relato da partida do Glentoran confirma os aplausos e que Coyle morreu naquela sexta-feira mais cedo.46
A reação, depois o cartão vermelho
A expulsão de Ferguson aconteceu no primeiro tempo, não na derrota no fim. O Cliftonville controlou boa parte da posse de bola no início e criou as melhores chances. O capitão Rory Hale, que fazia sua 250ª partida após marcar em seus quatro jogos anteriores, desperdiçou uma oportunidade no início, a cerca de sete jardas. Andrew Mills bloqueou em seguida uma finalização de Liam McStravick de ângulo fechado, enquanto Jarlath O’Rourke parou outra tentativa durante a pressão prolongada do time da casa.6
O gol que abriu o placar foi contestado. Aos 38 minutos, McStravick pareceu empurrar O’Rourke antes de encontrar Sheridan, que colocou a bola em curva para além de Mills. O Glentoran reclamou de falta; o gol foi validado. O relato da BBC Sport também descreve um aparente empurrão, mas isso não constitui uma conclusão estabelecida de que os árbitros tenham reconhecido um erro.24
A resposta do Glentoran veio quase imediatamente. Ross Clarke chegou antes de Aaron Wightman a uma bola diagonal alta, avançou para a área e encontrou Cal Weatherup. Seu chute desviou em Alex Bannon e venceu PJ Morrison menos de um minuto depois do gol de abertura. Ferguson ainda protestava. Antes de o jogo recomeçar, o árbitro Ben McMaster mostrou-lhe um cartão vermelho direto, deixando o auxiliar Gary Bollan no comando à beira do campo. O time havia anulado o gol; a discussão continuou.642
Acho que o técnico ficou frustrado porque foi uma falta.
Bollan também disse que a expulsão mudou a dinâmica, descrevendo Ferguson como um líder cujas botas eram difíceis de preencher. Isso explica a visão do auxiliar sobre a turbulência, não a causa da derrota que veio no fim. O Glentoran foi mais competitivo depois do intervalo, sem Ferguson à beira do campo, e continuou capaz de se recuperar mais uma vez. O cartão vermelho e a falha defensiva no fim fazem parte da noite; as evidências não estabelecem que um tenha causado o outro.2
A sequência de oito jogos invicto também não foi mérito exclusivo de Ferguson. Esta foi apenas sua quarta partida no comando, portanto a série começou antes de sua chegada. Ele assumiu o clube no Oval em outubro, com um contrato de vários anos, trazendo o prestígio de um ex-atacante da Escócia, do Everton e do Newcastle, que também havia sido auxiliar de Carlo Ancelotti e Rafael Benítez no Everton. A sexta-feira marcou a primeira derrota de sua passagem pelo Glentoran, não o fim de oito partidas invicto sob seu comando.52
Sheridan faz a diferença decisiva
Ferguson fez três mudanças em relação ao time que venceu o Bangor. Weatherup recebeu sua primeira titularidade no campeonato, enquanto Clarke e Jordan Jenkins voltaram. Jordan Stewart estava suspenso, e Pat Hoban e Conor McMenamin começaram no banco. No intervalo, Jack Malone e Daniel Larmour entraram nos lugares de Aaron McEneff e Marcus Kane, e o Glentoran passou a ameaçar com mais frequência.4
Um corte malfeito de Morrison deu uma oportunidade a James Singleton, mas o goleiro se recuperou e defendeu antes de parar uma finalização cruzada de Jenkins. Malone chutou para fora de longe. Ainda assim, o Cliftonville marcou o próximo gol: aos 67 minutos, um cruzamento desviado de Hale chegou a Brian Healy, que finalizou de perto. Hoban quase deu outra resposta imediata, mas dominou mal. Douglas acabou marcando com um chute potente de fora da área — apenas para Sheridan decidir a partida dois minutos depois.46
Para o Cliftonville, foi mais do que um fim dramático protagonizado por um substituto promissor ou colaborador ocasional. Sheridan, de 19 anos, firmou-se ao lado de Hale e Dean McMaster no meio-campo de Jim Magilton. O internacional sub-21 da Irlanda do Norte passou seis meses na Queen’s University durante a temporada 2024-25, entrou no elenco principal do Cliftonville na temporada passada e recebeu o prêmio de Jovem Jogador do Ano do clube. Seus dois gols aqui deram expressão decisiva a essa evolução.2
O ex-capitão do Glentoran Paul Leeman elogiou a «serenidade» nas duas finalizações e disse que Sheridan estava se tornando peça fundamental. O gol da vitória demonstrou isso especialmente bem: depois de ver o Glentoran empatar no fim, o adolescente ainda teve controle para driblar um defensor e escolher como finalizar. Duas semanas depois da vitória do Cliftonville por 4 a 2 em casa sobre o Larne, este foi mais um resultado expressivo para uma equipe que ganha embalo.26
A avaliação das opções do Glentoran foi mais incisiva. Colin Coates, ex-capitão do Crusaders e comentarista da BBC Sport NI, argumentou que havia trabalho de contratações a fazer em janeiro e no próximo verão. «Toda vez que os vejo, quero mais deles», disse, apontando a falta de qualidade ofensiva além de Stewart. Essa é a avaliação de um analista, não um plano de transferências anunciado. O Glentoran marcou duas vezes sem Stewart, mas nenhum dos empates serviu de base para um resultado.2
O Larne agora oferece dois testes imediatos no BetMcLean Oval: a segunda rodada da BetMcLean Cup em 24 de novembro, seguida pela 18ª rodada da Premiership em 27 de novembro. Ambos estão marcados para as 7:45pm e podem sofrer alterações. A situação disciplinar de Ferguson não está definida: não foi confirmada a duração de uma suspensão nem qualquer restrição para a próxima partida. A tarefa dentro de campo é mais clara. O Glentoran mostrou que consegue se recuperar quando está perdendo; agora precisa manter o que recupera.12171621
Fontes17
3 matérias anteriores consultadas para contextualização.6 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
23 fontes de 17 veículos· Mais citados primeiro
Google News Ireland (IE:en)belfasttelegraph.co.uk2
Arab Kooraarbkoora.com1
Belfast Livebelfastlive.co.uk1
cliftonvillefc.net1
Google News Philippines (PH:en)yahoo.com1
Google News United Kingdom (GB:en)bbc.com1
IFAirishfa.com1
Larne FClarnefc.comPrimeiro1
- Primeira notícia
- Fixtures | Larne FC | Official Website
nifootballhub.com1
nifootballleague.com1
Conforme exibido
- Joe Sheridan's late winner ended Glentoran's eight-game unbeaten league run.
- On November 21, we reported Roy Coyle's death and the applause before kick-off. The match that followed ended three-two to Cliftonville, giving Duncan Ferguson his first defeat as Glentoran manager and his first managerial red card.
- Glentoran equalised twice, so where did their recovery break down?
- Cliftonville secured their fourth win in five games at Solitude in north Belfast. The derby on Friday, November 20, brought them within one point of their visitors, who are chasing their first league title since 2009.
- Glentoran were fourth at the final whistle, fourteen points behind leaders Linfield. Cliftonville were fifth, just one point behind Glentoran. Those were the gaps immediately after this match. For the visitors, it was a fifth league defeat of the campaign.
- Ferguson was taking charge of only his fourth game. The club's eight-match unbeaten league sequence stretched back before his arrival, but this was the first defeat of his reign.
- Roy Coyle had died earlier that Friday, aged eighty. Before the football began, the crowd observed a minute's applause. He had won seventeen major honours as Glentoran manager, giving this league fixture a particular significance for the club.
- Ferguson made three changes from the team that beat Bangor. Cal Weatherup received his first league start, while Ross Clarke and Jordan Jenkins returned. Jordan Stewart was suspended. Pat Hoban and Conor McMenamin started on the bench, before both came on during the second half.
- Ferguson took over at the Oval in October on a multi-year deal. The former Scotland, Everton and Newcastle striker had previously worked at Everton as an assistant to Carlo Ancelotti and Rafael Benítez. His first dismissal as a manager followed nine playing-career red cards.
- Cliftonville controlled much of the early possession and created the better chances. Glentoran's Aaron McEneff shot wide after Joel Thompson partially cleared Clarke's cross, but the home side repeatedly put Andrew Mills under pressure.
- Rory Hale made his two-hundred-and-fiftieth Cliftonville appearance after scoring in his previous four matches. He missed an early chance from about seven yards. Mills then blocked Liam McStravick's narrow-angle effort, and Hale headed wide from the resulting corner.
- Jarlath O'Rourke blocked another McStravick attempt before the disputed breakthrough in the thirty-eighth minute. McStravick appeared to push O'Rourke in the build-up, then found Sheridan. The midfielder curled his shot past Mills. Glentoran appealed for a foul, but the goal stood.
- Weatherup equalised within a minute. Clarke beat Aaron Wightman to a high diagonal ball, drove into the area and picked him out. Weatherup's shot deflected off Alex Bannon and beat PJ Morrison. Ferguson was still protesting when his team made it one-all.
- Referee Ben McMaster showed Ferguson a straight red before play restarted, forcing him off the touchline during the first half. Assistant Gary Bollan took over. Glentoran had already cancelled out the goal that prompted the argument, but the protests had continued.
- Bollan defended the complaint, saying he thought there had been a foul. He also described losing Ferguson's presence. He called the manager a leader and said stepping into his role meant filling a big set of boots.
- Subscribe to this channel as we follow Glentoran's response and Ferguson's disciplinary position before the Larne double-header.
- Glentoran threatened much more after half-time. Jack Malone and Daniel Larmour replaced McEneff and Marcus Kane. Morrison's loose clearance gave James Singleton a chance in the fifty-third minute, but the goalkeeper recovered to save, then stopped an angled effort from Jenkins.
- Malone shot wide from distance, and Mills denied Sheridan before the hour. But Cliftonville went ahead again in the sixty-seventh minute. Hale's deflected delivery reached Brian Healy, who finished from close range. Hoban nearly provided an immediate reply but took a heavy touch. Another Malone effort was deflected behind.
- James Douglas made it two-all in the eighty-sixth minute with a powerful strike from outside the box. In the eighty-eighth, Sheridan ran into the area, wrong-footed Zeno Ibsen Rossi and finished high into the corner to win it three-two.
- Cliftonville held on through Glentoran's final push. The visitors had twice recovered from falling behind, but Sheridan's second goal left them without another answer.
- Sheridan is nineteen and a Northern Ireland under-twenty-one international. He spent six months at Queen's University during the twenty-twenty-four to twenty-five campaign, then broke into Cliftonville's senior squad last season. He won the club's Young Player of the Year award.
- From a rotation role, he's become established alongside Hale and Dean McMaster in Jim Magilton's midfield. His two goals followed another important home win, four-two over Larne a fortnight earlier.
- Former Glentoran captain Paul Leeman praised Sheridan's composure in both finishes. He described him as becoming a mainstay in the team. Cliftonville's next league opponents were Ballymena United and Bangor, offering a chance to build on their improving form.
- Glentoran's attacking options drew a much sharper assessment. Stewart's suspension had removed a threat, while the fit-again Hoban and McMenamin were both used from the bench.
- Former Crusaders captain Colin Coates argued that Ferguson needed changes to the squad. He pointed to January and next summer, saying the manager would spend the coming months assessing who to keep and who to bring in.
- Coates criticised the quality in attack, singling out Stewart as the player who could hurt opponents. He said players would be playing for their futures. Ferguson's own immediate position is unresolved: no suspension length has been confirmed, including whether he'll be restricted for the next match.
- Larne visit the BetMcLean Oval on November twenty-fourth for the second round of the BetMcLean Cup. They return on November twenty-seventh for Premiership round eighteen. Both games are scheduled for seven forty-five in the evening, and both fixtures remain subject to change.
Tradução atualizada em
Discussão
As publicações aqui pertencem a “Cliftonville's 3-2 win over Glentoran” e aparecem em todas as reportagens desse assunto.





