Fora do ar

Reportagem

Quatro grupos de direitos processam Trump para barrar sanções contra o TPI

Quatro importantes grupos de direitos dos EUA processaram o governo Trump em Manhattan para pôr fim às sanções contra o TPI, classificando a repressão como inconstitucional e ilegal. Ainda não há decisão.

Traduzido do original em inglês.

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Quatro. Esse é o número que leva essa disputa à Justiça federal — quatro das organizações de direitos humanos mais conhecidas dos Estados Unidos, processando seu próprio governo ao mesmo tempo por causa da forma como o poder americano está sendo usado contra um tribunal internacional. 24 Na terça-feira, 11 de agosto de 2026, o American Friends Service Committee, o Center for Constitutional Rights, a Human Rights Watch e o Open Society Institute abriram um processo federal no Distrito Sul de Nova York, contestando as sanções do governo Trump contra o Tribunal Penal Internacional. 294

A dimensão importa porque não se trata de ativistas marginais apresentando um protesto simbólico. São instituições de pesquisa, litígio e defesa de direitos cujo trabalho cotidiano envolve documentar abusos, apoiar vítimas e fornecer análises jurídicas que tribunais e investigadores podem usar. 29 Quando quatro grupos desse porte afirmam em uníssono que um regime de sanções os impede de realizar esse trabalho, a alegação não é abstrata. Trata-se de relações congeladas, contatos inibidos e da questão prática de quem pode falar com segurança com quem quando promotores e juízes estão em uma lista de sanções. 74

O processo foi apresentado em Manhattan, no Tribunal Federal Thurgood Marshall dos Estados Unidos, sede do Distrito Sul de Nova York. 92 O local, por si só, não decide um caso, mas indica como os autores querem que ele seja entendido: não como uma divergência de política externa a ser debatida na televisão, mas como uma questão de direito americano a ser examinada segundo os padrões constitucionais dos Estados Unidos, com documentos, petições e um juiz. 94

No centro do caso está o programa de sanções e a ordem executiva que o sustenta. Uma explicação da Human Rights Watch identifica a ordem como Ordem Executiva 14,203. 3 Outro relato, baseado em uma reportagem da Associated Press, diz que a denúncia contesta a ordem executiva de Trump sobre o TPI, além das sanções dos EUA contra um especialista em direitos humanos da ONU e três grupos palestinos de defesa de direitos. 6 As fontes disponíveis dizem que Trump emitiu no ano passado uma ordem executiva que autorizava sanções contra promotores, juízes e outras pessoas. 8 Elas não confirmam o mês nem o dia específicos da assinatura; portanto, essa datação mais precisa não deve ser considerada estabelecida com base neste material.

O que a denúncia alega

A ação alega que o governo está impondo ilegalmente sanções a pessoas e organizações afiliadas ao Tribunal Penal Internacional (TPI) ou que ajudam em seu trabalho, e criminalizando quem mantém relações com o tribunal ou o auxilia. 9 A formulação é abrangente, de propósito. Ela apresenta as sanções não como penalidades restritas dirigidas a alguns funcionários, mas como um regime que alcança pesquisadores, advogados e organizações parceiras cujo contato com o tribunal faz parte do trabalho de responsabilização. 92

ataque flagrantemente ilegal à justiça internacional

Essa expressão, citada em uma reportagem sobre a denúncia baseada em informações da AP, resume em termos claros a tese dos autores do processo. 6 Além da ordem executiva sobre o TPI, a denúncia também critica as sanções dos EUA contra um especialista em direitos humanos da ONU e três grupos palestinos de defesa de direitos, apresentando-as como parte do mesmo ataque. 6 Os trechos disponíveis não informam o nome do especialista nem dos três grupos, e o material fornecido não permite confirmar uma lista mais completa de alegações jurídicas ou de réus identificados além do governo Trump. 34

A Human Rights Watch informa que a ação contesta as sanções contra promotores e juízes do TPI e observa uma conexão com o elemento referente a um especialista em direitos humanos da ONU. 2 A Reuters informa que os grupos classificaram a iniciativa como inconstitucional. 7 O principal advogado do caso é citado dizendo que os autores buscam pôr fim a esse regime de sanções, que ultrapassa a autoridade do presidente e viola o direito internacional e o dos EUA. 7 Essa é a descrição mais clara do pedido nos registros disponíveis: não uma indenização, nem uma isenção restrita, mas o fim do próprio regime.

Nada foi decidido. O processo foi aberto em 11 de agosto de 2026, e estas fontes não relatam nenhuma decisão judicial nem resposta do governo. 74 A decisão do tribunal — se a autoridade para impor as sanções se sustenta — ainda está pendente. 74 Os leitores devem considerar especulação qualquer previsão sobre o resultado até que petições, argumentos e uma decisão judicial indiquem o contrário.

É preciso ser honesto sobre o que ainda falta. As fontes fornecidas estão bastante truncadas. Elas não apresentam declarações literais do governo, um relato completo das acusações e das teses jurídicas, nem confirmação independente de afirmações mais amplas às vezes associadas a essa disputa, incluindo uma data específica de assinatura em fevereiro de 2025, um total de 18 investigações do TPI e a alegação de que as sanções têm como alvo uma investigação específica. 86 Esses detalhes não são corroborados nos trechos disponíveis aqui e não devem ser repetidos como fatos com base neste material.

O que sabemos

  • Quatro grupos dos EUA abriram um processo em 11 de agosto de 2026 no Distrito Sul de Nova York contra as sanções ao TPI. 294
  • A contestação tem como alvo a Ordem Executiva 14,203 e as sanções contra promotores e juízes do TPI. 32
  • Ainda não há decisão nem resposta do governo relatada; o desfecho continua pendente. 74

O que não sabemos

  • Os trechos não apresentam a lista completa das alegações, não identificam réus além do governo Trump e não informam os nomes do especialista da ONU ou dos três grupos palestinos mencionados nas reportagens.
  • O material disponível não contém uma justificativa verificada do governo nem uma resposta literal.

Próximos passos

  • Se o tribunal de Manhattan permitirá que a contestação prossiga e como definirá o poder presidencial de impor sanções.
  • Se os grupos poderão retomar o trabalho de apoio sem temer penalidades enquanto o processo estiver pendente.

Fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Fontes citadas

  1. Four Rights Groups Sue Trump to Block ICC SanctionsHeyDay News · vídeo
  2. Rights Groups Sue Trump Administration Over Targeting ICC | Human Rights Watchwww.hrw.org
  3. Lawsuit Challenging Executive Order 14,203 and ICC-Related Sanctions | Human Rights Watchwww.hrw.org
  4. Rights groups take Trump administration to court over sanctions on the International Criminal Court - JURIST - Newswww.jurist.org
  5. US rights groups sue Trump administration over ICC sanctions | Middle East Eyewww.middleeasteye.net
  6. Groups sue the Trump administration over its targeting of the International Criminal Courtwww.thestar.com
  7. US human rights groups sue Trump over anti-ICC pushwww.rappler.com
  8. US human rights groups sue Trump over anti-ICC push - SRN Newssrnnews.com
  9. AFSC - American Friends Service Committee (via Public) / Rights groups sue Trump Administration over targeting ICCpubt.io
  10. Groups sue the Trump administration over its targeting of the International Criminal Courtwww.wsls.com
  11. Groups sue the Trump administration over its targeting of the International Criminal Courtwww.washingtontimes.com

Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 18:14 GMT-5

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.