Cultura · Mudança na formação do Journey
Journey segue em turnê enquanto Deen Castronovo faz pausa por motivos de saúde
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
O Journey já contratou um substituto para o restante de novembro, mas não anunciou uma data para o retorno de Deen Castronovo. Essa é a distinção importante em uma mudança na formação que mantém os shows de despedida da banda em andamento enquanto seu baterista e vocalista de longa data se afasta para cuidar de questões de saúde não divulgadas.2
O anúncio de 13 de novembro veio após outra saída de Castronovo durante um show em Boston e uma apresentação completa em Cleveland sem ele. Steve Murphy, que tocou durante todo o show em Cleveland, ficará no lugar dele pelo restante de novembro. O próximo show do Journey continua marcado para 14 de novembro de 2026, na Bon Secours Wellness Arena, em Greenville, Carolina do Sul.238
A banda disse que Castronovo tomou sua decisão «após uma reflexão cuidadosa e um extenso ano de turnês». A declaração descreveu questões pessoais de saúde que exigem sua atenção, sem apresentar diagnóstico ou prognóstico.2
Ele tem todo o nosso apoio neste momento e agradece de coração aos fãs pelo amor, incentivo e carinho que recebeu.
Trata-se de uma pausa por motivos de saúde anunciada, não de uma demissão ou saída permanente anunciada. Da mesma forma, o compromisso de Murphy em novembro não é uma promessa de que Castronovo estará pronto quando o mês terminar. Nem Castronovo nem o Journey divulgaram a natureza da doença, e o relato público não estabelece se as duas interrupções no meio dos shows tiveram a mesma causa médica.237
De uma substituição de emergência a um substituto planejado
A primeira interrupção ocorreu em 8 de outubro, no BOK Center, em Tulsa. O Journey havia tocado apenas «Be Good to Yourself» e «Stone in Love» quando o show foi interrompido. Segundo uma reportagem do JamBase de 9 de outubro, o tecladista Jonathan Cain disse ao público: «Infelizmente, nosso baterista está passando por uma emergência médica neste exato momento».11
O guitarrista Neal Schon então disse ao público que Castronovo estava a caminho do hospital e que seu técnico de bateria, Steve Toomey, tocaria no lugar dele. Após um intervalo de aproximadamente 25 minutos, o Journey retomou o show com «Ask the Lonely», e Toomey terminou a apresentação. Foi uma substituição de emergência que permitiu a continuidade de um show que já estava em andamento.11
Duas noites depois, Castronovo estava de volta. Ele tocou durante todo o show de 10 de outubro no Frost Bank Center, em San Antonio, assumindo os vocais principais em «Lights», «Keep on Runnin’» e «Precious Time», além de dividir os vocais principais com Cain em «Just the Same Way» e «Anytime», informou o Blabbermouth.9
Antes da apresentação, Castronovo agradeceu aos fãs pela preocupação e pelas mensagens e pediu desculpas ao público de Tulsa: «Tulsa, sinto muito por não ter conseguido terminar o show com todos vocês». Depois, Schon escreveu que «Deen estava de volta em grande forma». Foram relatos animadores de uma apresentação concluída, não uma constatação médica de que o problema subjacente havia sido resolvido.9
Em 12 de novembro, na Rocket Arena, em Cleveland, a situação foi diferente. Castronovo não subiu ao palco, e Murphy tocou durante todo o show. Cain o apresentou ao público como um novato no palco do Journey: «Este é o primeiro show de Steve Murphy com a banda, hoje à noite. Dá para acreditar neste baterista aqui?». O anúncio oficial do compromisso de Murphy para novembro veio no dia seguinte.234
Toomey e Murphy não devem ser confundidos: Toomey é o técnico de bateria que substituiu Castronovo durante os shows em Tulsa e Boston. Murphy é o baterista e cantor contratado para cobrir as apresentações restantes de novembro. O Journey passou de preencher uma vaga repentina durante um show a se planejar para a ausência de Castronovo.211
O trabalho vai além da bateria
Castronovo, de 62 anos, entrou para o Journey em 1998 e voltou à banda em 2021. Seu papel no show ao vivo vai além de manter o ritmo: seus vocais principais e divididos também fazem parte da apresentação. Substituí-lo significa cobrir as duas funções, não simplesmente colocar outro músico atrás da bateria.379
Murphy já fez isso diante do público do Journey. O Ultimate Classic Rock informou que ele cantou «Just the Same Way» e «Anytime» em Cleveland — as mesmas músicas em que Castronovo dividiu os vocais principais com Cain durante seu retorno em outubro, em San Antonio. Essa apresentação completa dá à escalação de novembro uma base prática que vai além do próprio anúncio.349
Murphy também é integrante do Hit Men, grupo de músicos de apoio veteranos e músicos de estúdio. Seu currículo inclui trabalhos com o Alan Parsons Live Project, a Trans-Siberian Orchestra, Christopher Cross e Jack Bruce. Uma biografia profissional mais antiga informa que ele excursionou com a Trans-Siberian Orchestra em 2000 e 2001 e descreve uma turnê em 2002 ao lado de Bruce, Cross, Parsons e outros. Esses são créditos históricos, não afirmações sobre seus compromissos atuais.246
Para quem tem ingressos, a informação imediata é simples: a lista oficial da casa de shows de Greenville ainda marca a apresentação do Journey para as 19h30, horário local, em 14 de novembro, com abertura dos portões às 18h. A etapa atual da turnê está programada para terminar em 28 de novembro, no Chase Center, em San Francisco. Essas apresentações continuam sendo shows programados, não shows já realizados nem prazos médicos.38240
O Journey está divulgando Final Frontier como uma turnê de despedida, e sua declaração se compromete a manter as apresentações. O que ela não faz é incluir a recuperação de Castronovo no cronograma da turnê. A banda explicou quem tocará durante novembro; quando seu baterista de longa data poderá voltar continua em aberto.2
Fontes37
7 matérias anteriores consultadas para contextualização.18 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
46 fontes de 37 veículos· Mais citados primeiro
BLABBERMOUTH.NETblabbermouth.netPrimeiro3
- Primeira notícia
- JOURNEY Drummer DEEN CASTRONOVO Steps Away From Tour To Focus On 'Personal Health Matters'; Temporary Replacement Announced
- Watch: DEEN CASTRONOVO Plays Full Concert With JOURNEY In San Antonio, Two Days After Suffering Medical Emergency
- JOURNEY's NEAL SCHON: 'I Have Been Fortunate To Create Songs With Musicians That Became The Soundtrack To People's Lives'
Chase Centerchasecenter.com2
Consequence Liveconsequence.net2
Particle Newsparticle.news2
The Independentindependent.co.uk2
Ultimate Classic Rockultimateclassicrock.com2
X (formerly Twitter)x.com2
- Primeira notícia
- Dear Friends After careful consideration and an extensive year of touring, our talented, longtime drummer Deen Castronovo has decided to step away to focus on personal health matters that require his attention. He has our full support during this time and extends his heartfelt thanks to the fans for the love, encouragement, and kindness he has received. Native New Yorker Steve Murphy who comes to us from working with bands such as Alan Parsons Project, Trans Siberian Orchestra, Christopher Cross and Jack Bruce will be joining us for the remainder of November. We look forward to continuing to share unforgettable nights of music with all of you. 🙏🏽♾️🙏🏽 @JourneyOfficial
- Praying!! 🙏🏼🙏🏼
American Almanacamericanalmanac.com1
- Primeira notícia
- Journey Drummer Deen Castronovo Exits Final Frontier Tour
billboard.com1
bonsecoursarena.com1
Chaoszinechaoszine.net1
Conforme exibido
- Journey's drummer Deen Castronovo has stepped away for his health after two mid-concert exits.
- Steve Murphy will cover the remainder of November, and Journey's next concert remains scheduled in Greenville, South Carolina. The band is continuing its shows while Castronovo takes time away. Journey hasn't said when he'll be ready to return.
- Castronovo is 62 and first joined Journey in 1998. He returned to the band in 2021. His role reaches beyond the drum kit, because he also sings lead on several songs. Murphy has already covered both parts of that job at a full concert.
- Journey says Castronovo has its full support. In its November 13 announcement, the band described an extensive year of touring before his decision to step away. It also passed along his thanks to fans for their love, encouragement and kindness.
- Murphy played the entire November 12 concert at Rocket Arena in Cleveland. Castronovo didn't appear onstage that night. The new drummer also sang on “Just the Same Way” and “Anytime,” taking on vocal work that Castronovo had performed during his October return.
- Keyboardist Jonathan Cain introduced Murphy to the Cleveland audience as a newcomer to Journey's stage. He told the crowd it was Murphy's first gig with the band, then praised the drummer. Murphy's November engagement followed that completed performance.
- Murphy brings experience as a drummer and vocalist with the Hit Men, a group of veteran sidemen and session musicians. He's worked with the Alan Parsons Live Project, Trans-Siberian Orchestra, Christopher Cross and Jack Bruce. His touring background includes Trans-Siberian Orchestra's American tours in 2000 and 2001.
- Subscribe to this channel as we follow Journey's lineup changes and any announcement about Castronovo's return.
- Castronovo went to hospital after Journey's October 8 concert stopped in Tulsa. He returned for a full show in San Antonio on October 10, two nights later. Then, on November 10 in Boston, he left during another concert.
- Journey had played just two songs at Tulsa's BOK Center when the October concert stopped. They'd opened with “Be Good to Yourself” and “Stone in Love.” Keyboardist Jonathan Cain told the audience their drummer was having a medical emergency, and guitarist Neal Schon said Castronovo was heading to hospital.
- Drum technician Steve Toomey took over after an intermission of about 25 minutes. Journey resumed with “Ask the Lonely,” and Toomey finished the evening. He was the emergency substitute in Tulsa and would later take over again in Boston.
- Castronovo played the full October 10 concert at Frost Bank Center in San Antonio. He sang lead on “Lights,” “Keep on Runnin'” and “Precious Time.” He also shared lead vocals with Cain on “Just the Same Way” and “Anytime.” Schon later wrote that Deen was “back in rare form.”
- Castronovo apologized to Tulsa fans before that San Antonio performance. He thanked people for their concern, well wishes and messages, and said he'd be joining Journey onstage that night. That return came roughly a month before the band announced his current break.
- Toomey replaced Castronovo during the November 10 Boston show. Murphy then handled Cleveland two nights later and became the announced replacement for November. Castronovo and Journey haven't disclosed his illness or explained whether the Boston exit and Tulsa emergency shared a medical cause.
- Journey remains scheduled to play Bon Secours Wellness Arena in Greenville on November 14 at 7:30 p.m. local time. The current tour leg is scheduled to end November 28 at Chase Center in San Francisco, with Murphy covering the remainder of November.
- Journey is promoting the Final Frontier tour as a farewell tour. Its announcement commits to continuing the performances while Castronovo attends to his health. Murphy's announced cover runs through November; Castronovo's return date is still open.
Tradução atualizada em
Exibido recentemente
Disponível em inglês
Vittorio Sgarbi hospital: Move to Gemelli’s specialist lung ward
