• Buscando fontes1 transcrição coletada, 13 novos conteúdos recebidos
  • RenderizandoBastrop SH71 crash: 3 killed, including 2 TxDOT project contractors
  • Em desenvolvimentoJustice Department sues over possible Alaska Senate race certification — 74 fontes
  • Buscando fontes1 transcrição coletada, 1 novo conteúdo recebido
  • Versão em textoPortage Road exit reopens after Kalamazoo semi-truck fire
  • RenderizandoTheresa motorcycle crash: Menasha rider suffers potentially life-threatening injuries
  • Buscando fontes1 transcrição coletada, 1 novo conteúdo recebido
  • Versão em textoDriver freed from car, two hospitalized after Fresno County crash
  • Em produçãoCrash closes westbound SH 71 near Travis-Bastrop county line
  • Buscando fontes1 transcrição coletada, 2 novos conteúdos recebidos

Desastres · Colisão de helicópterosCobertura em andamento · reportagem 1 de 2

Três pessoas a bordo de helicópteros que colidiram perto de McMinnville; condições não divulgadas

Um Robinson R22 e um Airbus H125 colidiram a leste do Aeroporto de McMinnville, fechando a Highway 233. As autoridades não haviam divulgado a condição de ninguém a bordo.

Exibido Escrito 4 min de leitura23 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Cobertura em andamentoDia 1

2 reportagens28 veículos38 fontes

Cobertura completa
  1. Atualização 1Três pessoas a bordo de helicópteros que colidiram perto de McMinnville; condições não divulgadasVocê está aqui
  2. Atualização 2Colisão de helicópteros em McMinnville mata três; distribuição das aeronaves corrigidaMais recente

Três pessoas estavam a bordo de dois helicópteros que colidiram no ar perto de McMinnville, Oregon, na quinta-feira, 29 de outubro de 2026. As autoridades não haviam divulgado o que aconteceu com nenhuma delas: nenhum relato confirmado estabelecia se ficaram feridas, morreram ou conseguiram escapar ilesas. 1

A colisão levou equipes policiais, de combate a incêndios e médicas à área a sudeste da cidade e fechou a Highway 233 nos dois sentidos, a oeste de Dayton. Mas a resposta de emergência e as restrições nas estradas não responderam à pergunta mais urgente — qual era a condição das pessoas a bordo. 12 19

A Administração Federal de Aviação (FAA) identificou as aeronaves como um Robinson R22 que transportava apenas seu piloto e um Airbus H125 com duas pessoas a bordo, segundo a reportagem da Associated Press publicada pelo The Seattle Times. O relato disponível não identificou essas pessoas, as funções dos ocupantes do H125, o operador de nenhuma das aeronaves nem a finalidade dos voos. 1

Onde os helicópteros se encontraram

A colisão foi relatada a alguns quilômetros a leste do Aeroporto de McMinnville. O Gabinete do Xerife do Condado de Yamhill indicou uma área mais específica: Southeast Highway 154, também chamada Lafayette Highway, perto de Southeast Stringtown Road, a sudeste de McMinnville. Isso localiza a emergência relatada, não as coordenadas exatas do impacto nem as posições finais das duas aeronaves. McMinnville fica a cerca de 35 milhas a sudoeste de Portland. 12 1

Os horários registrados à tarde descrevem diferentes etapas da resposta. Eles não devem ser interpretados como o horário exato da colisão nem usados para calcular quanto tempo as equipes levaram para chegar ao local.

A resposta registrada na quinta-feira

  1. 29 de outubro, 2:14 p.m. PDT

    O gabinete do xerife recebeu o relato da colisão.

    12
  2. 29 de outubro, por volta de 2:15 p.m. PDT

    Equipes de emergência atenderam à ocorrência, segundo o relato do gabinete do xerife divulgado pela AP.

    1
  3. 29 de outubro, 3:08 p.m. PDT

    Uma atualização estadual sobre as estradas registrou o fechamento da Highway 233 e recomendou uma rota alternativa.

    17
  4. 29 de outubro, comunicado identificado como 3:58 p.m. PDT

    O comunicado do xerife ainda não trazia informações sobre o número nem a condição das pessoas a bordo.

    12

Um relato anterior da KTVZ situou às 2:09 p.m. uma chamada sobre uma emergência envolvendo uma aeronave. O horário da chamada, o horário em que o gabinete do xerife recebeu o relato e o horário aproximado da resposta informado pela AP descrevem marcos diferentes; eles não estabelecem o momento exato em que os helicópteros colidiram. 18 12 1

As informações federais sobre aviação estabeleceram posteriormente o total de três pessoas e a divisão de uma e duas entre as aeronaves. A falta de uma contagem de ocupantes no relato anterior do xerife era uma lacuna de informação, não uma evidência de que o número de pessoas envolvidas tivesse mudado. A condição delas continuava sem ser divulgada nas notícias disponíveis. 12 1

Fechamento de uma rodovia, não do aeroporto

A restrição confirmada na rodovia era na Highway 233, a uma milha a oeste de Dayton, com as pistas nos sentidos leste e oeste fechadas. O registro da TripCheck, agência de informações sobre o trânsito do Oregon, atualizado às 3:08 p.m. de quinta-feira, orientava os motoristas a usar uma rota alternativa. Ele não indicava estradas específicas que marcassem os pontos inicial e final do bloqueio nem um desvio determinado. 17 19

Estradas locais também foram fechadas, e o gabinete do xerife pediu que o público se mantivesse afastado. O relato inicial da AP não trazia uma previsão de reabertura, e nenhuma reabertura efetiva foi confirmada. As restrições foram registradas na tarde de quinta-feira; isso não confirma que todos os bloqueios tenham permanecido inalterados depois. 1 17

O Aeroporto de McMinnville permaneceu aberto na quinta-feira, apesar da colisão nas proximidades, informou a AP, citando o site do aeroporto. O aeroporto tem duas pistas pavimentadas em uma área de 650 acres. O local informado, a leste do aeroporto, não permite descrever o caso como uma colisão em uma pista. 1

A capacidade de assentos das aeronaves também é diferente da ocupação real. O R22 é um helicóptero de dois lugares; o H125 pode transportar até seis passageiros, dependendo da configuração. Nenhum desses números altera o relato da FAA sobre as pessoas em risco: uma a bordo do R22 e duas a bordo do H125. 1

A FAA e o Conselho Nacional de Segurança nos Transportes (NTSB) vão investigar. O relato inicial descreveu o NTSB como estando reunindo informações, não apresentando uma conclusão sobre a causa da colisão. Nenhuma explicação verificada estabelece as trajetórias de voo, altitudes ou comunicações dos helicópteros, nem atribui responsabilidade. 1

A colisão no ar está confirmada. Erro do piloto, falha mecânica, falha no controle de tráfego aéreo ou outra explicação específica, não. As próximas informações relevantes são simples: um relato confirmado da condição das três pessoas, uma mudança verificada no acesso às estradas e conclusões substanciais dos investigadores. Até lá, identificar as aeronaves representa um avanço na compreensão do ocorrido — não uma resposta sobre seu custo humano.

Conforme exibido 12 linhas
  1. Two helicopters carrying three people collided in midair near McMinnville.
  2. The collision shut a highway in both directions and brought fire and medical crews to the scene. The urgent question is what happened to the three people aboard.
  3. Officials haven't disclosed the condition of any of the three people aboard. The collision happened Thursday, October 29, in Oregon. The Federal Aviation Administration identified both helicopters and confirmed how many people each was carrying.
  4. The helicopters collided a few miles east of McMinnville Airport. McMinnville is about 35 miles southwest of Portland. The sheriff's office placed the collision near Lafayette Highway and Southeast Stringtown Road, southeast of the city.
  5. Lafayette Highway is also called Southeast Highway 154. That intersection identifies the vicinity where the collision was reported.
  6. The Robinson R22 carried one person, its pilot, in a two-seat aircraft. The Airbus H125 carried two people. That helicopter can carry up to six passengers, depending on its configuration.
  7. Law enforcement, fire and medical personnel were at the scene. The sheriff's office received the report at 2:14 Thursday afternoon, and emergency crews responded around 2:15. Those times describe the emergency response.
  8. The sheriff's afternoon release still didn't give an occupant count. Federal aviation officials subsequently confirmed the total of three.
  9. Highway 233 closed one mile west of Dayton, blocking both eastbound and westbound traffic. The state's road update at 3:08 p.m. advised drivers to use an alternate route. Local roads also closed, and the sheriff urged people to stay clear.
  10. Those restrictions were documented Thursday afternoon. Officials gave no reopening estimate, and no reopening has been confirmed.
  11. McMinnville Airport remained open Thursday despite the nearby collision and road closures. The airport covers 650 acres and has two paved runways. The collision happened east of the airport.
  12. The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board will investigate. The safety board was gathering information, and investigators haven't explained why the helicopters came together.

Fontes

23 fontes15 veículos

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.