Esportes · Despedida da Argentina
Messi marca um último gol — e dá duas assistências — pela Argentina antes da despedida
O capitão da Argentina ajudou a produzir todos os gols na vitória por 3–0 sobre Benin em 6 de outubro, encerrando uma carreira de 21 anos na seleção. A despedida é clara; parte do registro estatístico final continua em disputa.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Traduzido do original em inglês.
Acompanhamento da históriaDia 2
1 reportagem30 veículos32 fontes2 vídeos
Os torcedores da Argentina vieram se despedir de seu capitão. Lionel Messi lhes deu uma última partida em que todos os gols tiveram algo a ver com ele: duas assistências e, depois, um pênalti convertido por ele, na vitória por 3–0 sobre Benin. A despedida encerrou uma carreira de 21 anos na seleção sem reduzir sua última aparição a uma cerimônia. Aos 39 anos, ele ainda fazia a diferença. 5 19 25
A partida foi disputada no Estadio Monumental Antonio V. Liberti, em Buenos Aires, na terça-feira, 6 de outubro de 2026, no horário local. Vários relatos a identificam como o último jogo de Messi pela seleção argentina — não apenas sua última partida em casa. Para uma equipe que perde seu capitão de longa data e maior artilheiro de todos os tempos, esse é o encerramento significativo por trás das luzes e homenagens. 14 4 1
Argentina e Benin chegaram ao intervalo em 0–0. Os gols saíram depois do intervalo: Nicolás Otamendi abriu o placar aos 48 minutos, após assistência de Messi, e Nico Paz ampliou a vantagem aos 61, novamente com passe de Messi. Dez minutos depois, Messi converteu um pênalti. Um gol e duas assistências significaram participação direta nos três gols, uma despedida apropriadamente ativa, em vez de uma aparição honorária. 3
A data exige precisão. Legendas de fotos da Associated Press situam o jogo em 6 de outubro, em Buenos Aires. Vários relatos foram publicados em 7 de outubro, no horário UTC ou em outros fusos horários; a lista de partidas da BBC Sport também exibe 7 de outubro sem especificar o fuso horário. A data de publicação não é necessariamente a data local da partida. O nome confirmado do adversário é Benin. 10 6 3
Uma despedida marcada pela persistência
A saída de Messi já havia sido anunciada antes desta partida. A Reuters e a ABC7 noticiaram sua decisão em 31 de agosto de 2026; outros relatos mencionam um anúncio em agosto. A despedida foi, portanto, a concretização da decisão divulgada, não sua primeira revelação. A declaração original de Messi ou da Associação do Futebol Argentino não estava disponível para verificação, portanto não é possível estabelecer sua redação exata. 26 23 16
Na noite da despedida, suas palavras aos torcedores foram sobre permanecer ao lado da Argentina nos momentos difíceis, não apenas aproveitar suas conquistas.
Mesmo nos piores momentos que enfrentamos, nunca parei de lutar, de batalhar, de dar tudo o que tinha, de querer estar sempre aqui.
Essa persistência liga os dois extremos da carreira de forma mais significativa do que apenas a contagem de títulos. A cronologia da carreira da WC26 data sua estreia como profissional contra a Hungria em 17 de agosto de 2005. O Indian Express descreve essa primeira aparição como tendo durado 90 segundos. Os relatos disponíveis não estabelecem as circunstâncias completas desses segundos e, por isso, não permitem uma reconstituição detalhada da estreia. 29 18
O marco posterior é mais claro: Messi foi capitão da Argentina na conquista da Copa do Mundo de 2022. Seus títulos pela seleção também incluem duas Copas América. Essas conquistas dão peso à despedida, mas a atuação final ofereceu algo mais imediato — um lembrete de que seu papel era tanto criar gols quanto marcá-los. 26 1 25
Após a partida, Messi e seus companheiros assistiram a um show de drones acima do estádio, com luzes formando imagens dele. A ABC News informou que a homenagem usou 500 drones. A legenda de uma foto da AP confirma a realização do show, mas não esse número exato. Não há um total de público confirmado; a dimensão da noite não deve ser exagerada com um número inventado de espectadores. 2 10
O fim está mais claro do que os números
O resultado da despedida é relatado de forma consistente. Os números finais exatos da carreira, não. O balanço mais repetido é de 208 partidas pela Argentina e 126 gols, com a MLS também informando 69 assistências, incluindo as duas contra Benin. Esses são números divulgados, não totais verificados de forma independente com base em um registro estatístico direto da seleção. 17 19 25
Um marco temporal ajuda a explicar alguns dos números divergentes. Em 31 de agosto, a Reuters e a ESPN atribuíram a Messi 207 partidas e 125 gols. A WC26 exclui explicitamente o amistoso contra Benin desse mesmo balanço. Ao acrescentar uma partida e o pênalti da despedida, chega-se a 208 partidas e 126 gols. Esses números anteriores e menores correspondem ao registro antes da despedida; não são versões concorrentes da carreira completa. 26 27 29
Ainda assim, restam duas contradições. A SBS e a MLS informam 208 partidas, enquanto a NBC Sports chama o jogo contra Benin de 298ª e última partida de Messi. Separadamente, uma legenda da BBC Sport sobre a partida final informa 125 gols em 208 partidas, enquanto a AP e a MLS relatam 126 gols. O balanço anterior não explica uma legenda que ainda informa 125 gols após a partida final. Sem um registro direto da AFA ou uma correção, nenhuma das discrepâncias deve ser descartada silenciosamente como erro de digitação. 17 25 6 20 19
A 208ª partida relatada ampliaria o recorde de jogos pela Argentina: o The Hindu já havia identificado as 207 partidas anteriores à despedida como recorde. A posição de Messi como maior artilheiro do país também se mantém, apesar da indefinição sobre a contagem final de gols. Um trecho incompleto do RSSSF que mostra 196 partidas e 115 gols não tem uma data de corte estabelecida e não pode ser tratado como um balanço final concorrente. 24 18 32
O que terminou é mais restrito do que toda a carreira profissional de Messi e já é significativo o bastante sem exageros. O material sobre sua carreira o identifica como jogador e capitão do Inter Miami; esta despedida da seleção não estabelece nem o fim dessa carreira em clube nem um compromisso específico de continuar jogando por determinado período. A Argentina se despediu dele como jogador da seleção. Sua última contribuição não foi apenas receber a homenagem, mas ajudar a produzir todos os gols antes que ela começasse. 21 25
Fontes
Os relatos da transmissão são da CTV News 1 e da ABC News 2. A cobertura da partida inclui a lista internacional da BBC Sport 3 e a lista do Reino Unido 20, ABC News Australia 4, AFP 5, NBC Sports 6, Sky Sports 7, o relato da partida da FotMob 8, Fox Sports Australia 9 e BBCFootball.co.uk 11.
A cobertura da Associated Press foi publicada por meio do ClickOrlando 10, KRMG 12, NBC News 13 e AP News 19. Outros relatos da despedida são do Citi Sports Online 14, The Hindu 15, relato pré-jogo da FotMob 16, SBS News 17, reportagem do Indian Express sobre o discurso de despedida 18, cronologia da carreira da Anadolu 22 e MLS 25.
Conforme exibido 15 linhas
- Lionel Messi scored once and set up both other goals in his final Argentina match. The 3–0 victory over Benin closes a 21-year national-team career for Argentina’s captain and all-time leading scorer, a World Cup winner now aged 39. What does this farewell settle, and which parts of Messi’s final record remain unresolved?
- Argentina marked Messi’s departure at Estadio Monumental Antonio V. Liberti in Buenos Aires on Tuesday, October 6, 2026. His final appearance ended with direct involvement in every goal, after Argentina and Benin reached halftime level at 0–0.
- The local match date is October 6, not October 7. Several publication dates fall on October 7 in UTC or other time zones. A separate match listing also displays October 7, but its timezone is not established. Those dates are not interchangeable. The opponent’s name is Benin, not the earlier rendering Benine.
- Nicolás Otamendi broke the deadlock in the 48th minute from a Messi assist. Nico Paz doubled the lead in the 61st, again assisted by Messi. Messi then converted a penalty in the 71st: one goal, two assists, and a 3–0 win.
- This was a farewell performance, not merely a ceremonial appearance. It is identified as his final Argentina international, rather than only his last home match. His decision to leave international football preceded it: the announcement was reported in August, with several accounts placing it on August 31, 2026. The original dated statement and its exact wording remain unavailable.
- Messi’s senior Argentina debut came against Hungary on August 17, 2005. That first appearance lasted just 90 seconds. In 2022, he captained Argentina to the World Cup title. The October 6 farewell closes the national-team chapter 21 years after that debut.
- The brief debut and the championship are established milestones, but the full circumstances of those 90 seconds are not. They do not support a reconstruction of how he entered the match or its disciplinary sequence. His Argentina honours also include two Copa América championships. The available title records do not establish the years of those two wins.
- Messi’s farewell message centered on persistence through the national team’s worst moments: continuing to fight, giving everything he had, and wanting to remain part of Argentina. Those words belong to his farewell address, not the earlier announcement of his international retirement.
- Messi’s final career totals do not all agree. The most widely repeated tally is 208 appearances and 126 goals. A dated pre-farewell baseline helps explain how those numbers were reached. On August 31, his totals stood at 207 appearances and 125 goals; one career compilation explicitly excluded the Benin friendly.
- Adding the Benin match to 207 appearances produces 208. Adding Messi’s penalty to 125 goals produces 126. That arithmetic explains why an earlier total can legitimately be lower than the farewell tally. It does not eliminate contradictions in the final-match accounts.
- One competing final account gives 298 appearances, not 208. Another final-match caption gives 125 goals in 208 appearances, even after the penalty. That caption’s scoring total cannot be explained simply by the older August baseline. No direct Argentine Football Association statistical ledger or correction was available to resolve either discrepancy, so neither should be silently treated as a typo.
- The reported 208 appearances would extend Argentina’s appearance record: the pre-farewell 207 was already identified as the record. Messi remains Argentina’s all-time leading scorer despite the unresolved final goal count. A further farewell tally gives 69 international assists, including his two against Benin.
- An incomplete statistical entry listing 196 appearances and 115 goals has no established cutoff date. It cannot serve as a competing final tally. The uncertainty concerns the exact ledger, not whether Messi contributed a goal and two assists in the farewell victory. Direct national-team match records and primary confirmation of the retirement announcement were also unavailable in the checked material.
- Messi and his teammates watched a drone show above the stadium after the match, with lights forming images of him. The tribute was described as using 500 drones. The show itself is corroborated; that exact drone count is not independently confirmed.
- Supporters gathered for an emotional farewell, but no verified attendance total or detailed programme of banners and chants is established. The answer to what ended is narrower than retirement from all professional football: Messi’s Argentina international career. He was identified as an Inter Miami player and captain. This farewell establishes neither the end of his club career nor a specific post-farewell playing commitment or duration.
Fontes
32 fontes30 veículos2 vídeos2 textos de agência
Mapa de fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Tradução atualizada em
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.
