Desastres · Incêndio em Saint-Michel

70 crianças da creche escapam ilesas de incêndio em Montreal; retorno dos moradores é incerto

Três pessoas foram hospitalizadas após inalarem fumaça, enquanto um incêndio de cinco alarmes esvaziou um edifício em Saint-Michel. A possibilidade de os moradores retornarem continuava incerta.

Exibido Escrito 4 min de leitura65 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Acompanhamento da históriaDia 1

1 reportagem41 veículos65 fontes

Todas as 70 crianças saíram da creche sem ferimentos. Acima dos estabelecimentos comerciais do térreo, bombeiros resgataram várias pessoas presas em sacadas enquanto um incêndio de cinco alarmes forçava a evacuação de um edifício de quatro andares no bairro de Saint-Michel, em Montreal, em 19 de outubro de 2026. 1

Três pessoas foram levadas ao hospital com ferimentos leves após inalarem fumaça. A Urgences-santé informou que elas estavam estáveis. Para as famílias obrigadas a deixar o edifício, porém, a emergência não tinha um desfecho claro: não havia uma avaliação confirmada que estabelecesse se elas poderiam voltar para casa com segurança. 1

O incêndio atingiu o número 7930 do Boulevard Saint-Michel, perto do Boulevard Crémazie Leste, reunindo crianças, moradores dos apartamentos e pessoas nos estabelecimentos comerciais do térreo na mesma evacuação. Cerca de 150 bombeiros de Montreal atenderam à ocorrência. As equipes que chegaram ao edifício começaram a resgatar pessoas das sacadas, e todo o prédio foi evacuado. 1

O chefe de seção Francis Fleury disse à CBC News que a chamada de emergência foi recebida por volta das 12:45, horário de Montreal. Esse é o horário informado da chamada, não um momento de ignição verificado. Os relatos operacionais confirmados mais recentes descreviam um trabalho de combate ao incêndio durante a tarde; não confirmavam uma declaração posterior de que o fogo estava sob controle ou havia sido extinto. 1 3

Evacuação segura, contagem ainda incompleta

A saída segura das crianças foi o resultado mais claro de uma operação de resgate complexa. Os bombeiros confirmaram especificamente que todas as 70 foram evacuadas sem ferimentos. Essa confirmação não abrangia uma contagem concluída de todas as pessoas que poderiam estar nos estabelecimentos comerciais, na creche e nos apartamentos. 1

O chefe de divisão Martin Guilbault disse que não havia conhecimento de ninguém desaparecido, mas que os bombeiros ainda não tinham uma contagem exata de todo o edifício. As afirmações são compatíveis: ninguém havia sido identificado como desaparecido, mas o trabalho de determinar quem estava no prédio ainda não havia terminado. Nenhuma morte foi relatada nas informações disponíveis, mas não havia sido anunciado que a verificação de todos os ocupantes estava concluída. 1

O relato disponível não identificou as três pessoas levadas ao hospital como crianças da creche, funcionários ou moradores. Não se deve inferir uma ligação delas com o edifício pelo fato de que crianças e famílias estavam entre os evacuados. 1

O fogo que ardia na estrutura do edifício dificultava a operação. Guilbault esperava que o trabalho para apagá-lo continuasse até o início da noite. “É muito trabalho para nós neste momento”, disse à CBC. A duração prevista não era uma promessa de que o fogo seria extinto até um horário específico. 1

Depois que o incêndio for extinto, poderemos descobrir a causa.

Martin Guilbault 1

Isso deixou a investigação para depois da tarefa imediata de apagar o incêndio. A causa não havia sido estabelecida, e nada no relato confirmado sustentava culpar um estabelecimento ou uma atividade específica, ou descrever o incêndio como intencional ou acidental. 1

A perda de moradia continua sem definição

A CP24 informou uma estimativa inicial de até 30 famílias desalojadas. Esse número era provisório, não uma contagem final das famílias que precisariam de acomodação, e não estabelecia por quanto tempo alguém ficaria impedido de voltar. 1

Os números de apartamentos também divergiam. O relato inicial identificou 36 apartamentos acima dos estabelecimentos comerciais do térreo. Na cobertura de 19 de outubro, a 98.5 Montréal descreveu cerca de 50 apartamentos evacuados. Não foi estabelecido se os dois números abrangiam exatamente as mesmas unidades, portanto nenhum deles pode ser considerado uma contagem definitiva por enquanto. 1 62

Esses números medem coisas diferentes. Apartamentos não são famílias, e famílias não são moradores individuais. Mesmo uma contagem final de unidades não estabeleceria, por si só, quantas pessoas precisam de um lugar para ficar. Para ter uma visão confiável do impacto habitacional, é preciso tanto contar os desalojados quanto determinar quais moradias continuam seguras para ocupação.

A emergência também interrompeu o tráfego em um trecho do Boulevard Saint-Michel. A Radio-Canada informou que a via estava fechada nos dois sentidos entre a Rua Jarry Leste e o Boulevard Crémazie Leste, segundo a CBC. Fleury pediu que o público evitasse a área. Os relatos disponíveis não confirmaram uma reabertura posterior. 1

Para os moradores, a próxima informação decisiva não é simplesmente o número de alarmes ou de bombeiros. É saber se o edifício poderá voltar a ser ocupado. A extensão dos danos permanecia incerta, sem confirmação de que o imóvel tivesse sido totalmente perdido e sem autorização estabelecida para que as famílias retornassem. A evacuação bem-sucedida da creche foi um grande alívio; ainda não significava o fim da emergência. 1

Conforme exibido 14 linhas
  1. All 70 daycare children escaped a five-alarm fire without injury. Three people needed hospital care after breathing smoke, and residents were forced from their homes.
  2. Whether those households can safely return is still unclear.
  3. The fire struck a four-storey building at 7930 Saint-Michel Boulevard, near Crémazie Boulevard East. Shops and a daycare occupied the ground floor, with apartments above them.
  4. Firefighters rescued several people stranded on balconies when crews arrived. They evacuated the entire building.
  5. Children, residents and people in the businesses shared the same emergency. Firefighters confirmed every daycare child got out safely, while they continued checking how many people had been inside the building overall.
  6. The emergency call came in at about 12:45 p.m. Montreal time on October 19. About 150 firefighters responded as the operation reached five alarms.
  7. The three hospitalized people had minor injuries from smoke inhalation. The ambulance service, Urgences-santé, described them as stable. Division chief Martin Guilbault said nobody was known to be missing, but firefighters hadn't completed the building-wide headcount.
  8. Households were also waiting to learn the scale of the housing loss. As many as 30 families were reportedly displaced, an early estimate that could still change. That leaves the longer-term need for accommodation unsettled.
  9. The apartment count also differs. An initial figure put 36 apartments above the businesses. Another account described approximately 50 apartments evacuated. It's unclear whether those figures cover the same units, so the final apartment count remains unsettled.
  10. Those apartment figures can't tell us how many individual residents need somewhere to stay. The provisional family estimate measures something different again.
  11. Fire was burning within the building's structure, making it difficult to put out. Guilbault expected crews to work into the early evening. He said, “After the fire is extinguished, we will be able to get to the cause.”
  12. Guilbault described the effort simply: “It's a lot of work for us right now.” Firefighters were still battling the blaze during the afternoon, hours after the emergency call.
  13. Saint-Michel Boulevard was closed in both directions between Jarry Street East and Crémazie Boulevard East. Fire officials asked the public to avoid the area while crews worked.
  14. The children's safe evacuation is confirmed. For the displaced households, a safe return is still uncertain. The extent of the building's damage remains unclear, and firefighters still had to finish accounting for everyone who may have been inside.

Fontes

65 fontes41 veículos2 textos de agência

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.