Justiça · Bar sobre rodas de Nashville
Acidente com bar sobre rodas em Nashville deixa nove feridos; um paciente está em estado crítico
Nove dos 12 passageiros de um bar sobre rodas se feriram na Demonbreun Street. A polícia diz que o motorista do RAV4 relatou distração, mas ainda não se sabe o que o distraiu.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Traduzido do original em inglês.
Acompanhamento da históriaDia 2
1 reportagem10 veículos30 fontes
O rescaldo de uma colisão traseira na Demonbreun Street, em Nashville, tem duas questões ainda sem resposta: a recuperação dos nove passageiros feridos de um bar sobre rodas e a investigação sobre por que um motorista os atingiu. Um paciente estava em estado crítico na atualização hospitalar mais recente disponível. A polícia diz que o motorista do Toyota RAV4 relatou ter se distraído, mas os investigadores ainda não haviam identificado o que o distraiu. 1
A polícia metropolitana de Nashville informou que o RAV4 seguia para oeste pelo centro quando atingiu por trás o bar sobre rodas, por volta das 20h30. Nove dos 12 passageiros do veículo ficaram feridos, pelo menos dois deles gravemente. O motorista do RAV4 e o operador do bar sobre rodas não se machucaram, segundo a reportagem da WSMV/Gray News publicada pela WRDW. 1
Fatos principais
O local da colisão foi estabelecido no nível da rua, mas não em um cruzamento ou endereço confirmado. O dia é menos certo do que as descrições do impacto nas reportagens: a matéria da WRDW de 23 de outubro situa o acidente na noite de quinta-feira, 22 de outubro, enquanto a reportagem da FOX17 de 22 de outubro o descreve como ocorrido na noite de quarta-feira. Não havia registro específico da polícia ou dos serviços de emergência disponível para esclarecer a divergência. 1 25
Essa divergência é distinta das datas associadas às matérias. A reportagem inicial da WSMV foi publicada às 21h25 CDT de 22 de outubro — quando já era 23 de outubro no UTC. Esse horário de publicação não é o horário da colisão, e a mudança de data entre fusos horários não resolve a dúvida entre quarta e quinta-feira. 2 25
Um total de feridos, contagens hospitalares que se sobrepõem
O Vanderbilt University Medical Center recebeu seis pacientes, segundo um responsável pela comunicação pública do hospital citado na reportagem da WRDW. Cinco foram descritos como estáveis e um como em estado crítico. Esses seis fazem parte dos nove passageiros feridos, não são um grupo adicional de vítimas. Da mesma forma, os passageiros que a polícia descreveu como gravemente feridos integram a contagem de nove feridos. 1
Uma reportagem anterior da FOX17, publicada em 22 de outubro às 21h40 e atualizada às 22h13, citou um número atribuído à polícia: pelo menos quatro pessoas haviam sido hospitalizadas, sem informar os destinos. O número posterior de seis pacientes no Vanderbilt indica uma contagem maior em um hospital; não contradiz o mínimo anterior de quatro. 25 1
A distinção é importante porque os números respondem a perguntas diferentes: quantos passageiros se feriram, quantos foram descritos como gravemente feridos e quantos chegaram a um hospital específico. Somá-los exageraria o total de vítimas. As reportagens disponíveis não informam onde os outros três passageiros feridos receberam atendimento nem apresentam uma contagem completa e confirmada de forma independente dos transportes de emergência.
E «estável» não é um anúncio de alta. Não foi confirmada nenhuma atualização posterior sobre o estado, a recuperação, a alta ou a morte dos pacientes para esta reportagem. A divisão mais recente disponível do Vanderbilt continua sendo cinco pacientes estáveis e um em estado crítico; ela não deve ser interpretada como um relato definitivo do desfecho dos passageiros. 1
Admitir a distração não é explicar o que aconteceu
A polícia atribuiu ao próprio motorista do RAV4 o relato de que estava distraído. Essa é uma pista importante para os investigadores, mas não é uma conclusão definitiva sobre como a colisão aconteceu. Nem a reportagem completa da WRDW nem a cobertura atribuída à polícia pelo NewsChannel 5 identificam um telefone ou qualquer outra fonte específica de distração. As informações disponíveis também não confirmam se acusações foram apresentadas ou anunciadas. 1 3
A porta-voz da polícia, Kris Mumford, descreveu os passageiros feridos como «um grupo mais velho» e disse que não sabia de onde eles eram. As idades e cidades de origem não foram estabelecidas. Ela afirmou que colisões com bares sobre rodas não eram comuns e que aquela era a primeira de que tinha conhecimento — uma declaração sobre o que ela própria sabia, não uma prova de que Nashville nunca havia registrado outra colisão desse tipo. 1
Mumford disse que a polícia investigaria e conversaria com o motorista, acrescentando: «Esperamos que todos se recuperem bem». A declaração dela de que os pacientes haviam sido levados a hospitais da região não forneceu uma contagem numérica separada de transportados. 1
Não foi confirmada nenhuma notificação específica sobre o acidente a respeito de fechamento ou reabertura da via, e não se sabe quais faixas foram afetadas nem quando poderiam ter sido reabertas. Essa ausência de informação não prova que a Demonbreun continuou aberta ou que agora está livre. Por enquanto, as perguntas importantes que seguem sem resposta são como os pacientes estão se recuperando e o que os investigadores podem determinar além da distração relatada pelo motorista.
Conforme exibido 13 linhas
- A Toyota RAV4 rear-ended a pedal tavern, injuring nine passengers.
- At least two passengers suffered serious injuries. One of the six patients taken to Vanderbilt University Medical Center was in critical condition.
- Investigators still haven't identified what distracted the driver before the collision.
- Nine of the pedal tavern's twelve passengers were hurt, police say. The RAV4 driver and the pedal-tavern operator escaped injury. The passengers described as seriously injured are part of that group of nine.
- Police say the Toyota RAV4 was heading west on Demonbreun Street in downtown Nashville when it struck the pedal tavern from behind. The crash location has been identified at street level, without a specific intersection.
- The impact injured passengers riding together on the same vehicle. But the injury count and the hospital count describe overlapping groups, so adding them would exaggerate the number of people hurt.
- Vanderbilt's spokesperson said one patient was in critical condition and five were stable. Those six patients make up the hospital's count. Police separately described at least two of the nine injured passengers as seriously hurt.
- Six patients were taken to Vanderbilt. Earlier, police had put the number hospitalized at at least four, without naming destinations. The later Vanderbilt figure gives a larger count at one hospital, while the earlier figure was a minimum.
- Vanderbilt's six-patient count doesn't tell us where the other three injured passengers received care. The hospital's latest condition update listed five patients as stable and one as critical.
- The collision happened at about eight thirty in the evening. But the day is disputed between Wednesday and Thursday. We don't yet know which day is correct.
- Police say the RAV4 driver told them he was distracted when he hit the pedal tavern. Investigators haven't identified the distraction. His explanation is one part of an investigation that's still underway.
- Police spokesperson Kris Mumford described the injured passengers as an older crowd. She said pedal-tavern crashes weren't common and this was the first she knew of. She said investigators would be talking to the driver.
- Mumford said patients had been taken to area hospitals, without giving a separate transport total. The crash remains under investigation, and police still haven't identified what distracted the driver.
Fontes
30 fontes9 veículos
Mapa de fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Tradução atualizada em
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.
