23 mortos e aumentando: a enchente em Nuristão que isolou uma província

É mais difícil descrever em palavras a dimensão do estrago causado pela água. Casas, estabelecimentos comerciais, mercados, estradas, pontes, sistemas de abastecimento de água e terras agrícolas foram arrastados ou soterrados por toda a província⁠4⁠10. Nuristão fica em um emaranhado de vales estreitos entre montanhas, ao longo da fronteira com o Paquistão, e essa geografia agora é o principal problema: as equipes conseguem ver os danos, mas nem sempre conseguem chegar até eles.

As primeiras manchetes apontavam um balanço menor. BBC, DW, NBC e Khaama Press informaram pelo menos 20 mortos poucas horas depois das enchentes⁠3⁠5⁠6⁠8. A Associated Press e a Pajhwok, trabalhando no mesmo dia, chegaram a 23⁠2⁠4. Na quarta-feira, 22 de julho, o UN News ampliou o foco e contabilizou pelo menos 26 mortos em todo o leste do Afeganistão, dos quais 23 em Nuristão, enquanto novas enchentes atingiam outros distritos⁠7. O número está avançando em uma única direção.

O número de feridos está avançando em duas direções. A NDMPA informou aos repórteres que 80 pessoas ficaram feridas⁠4⁠2. O Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, em seu relatório de 21 de julho, registrou 15 feridos⁠10. Os dois balanços vieram da mesma província e do mesmo dia. Nenhum foi retificado. Os números oficiais afegãos e os números humanitários da ONU simplesmente não coincidem, e não vamos fingir que coincidem.

O prefeito de Parun está entre os desaparecidos, informou a BBC⁠3. Uma versão de seu nome, Sayed Ahmad Hashimi, amplamente divulgada, foi repetida em reportagens e nas redes sociais, mas nenhuma fonte em nosso arquivo de apuração o identifica. Esse detalhe não foi verificado, e não vamos colocá-lo entre aspas. O que está confirmado é o cargo: o homem que governava Parun foi atingido pela mesma enchente que afetou seus eleitores.

Qari Taj Mohammad Hemat, porta-voz da NDMPA, é a face pública da resposta oficial na reportagem da Pajhwok⁠4. Nenhuma citação completa dele sobreviveu no texto truncado a que tivemos acesso. A NDMPA tem sido a fonte mais citada para os números de vítimas, algo que também merece destaque: em uma província onde linhas telefônicas e estradas estão danificadas, a agência está informando sobre o próprio desastre, em um país onde o jornalismo independente enfrenta severas restrições.

A resposta humanitária corre contra o tempo no mesmo terreno que cedeu sob a água. Agências de ajuda da ONU dizem que estão trabalhando para chegar aos sobreviventes isolados pelas estradas danificadas⁠7. O relatório de situação do OCHA cataloga os danos à infraestrutura: os sistemas que levam pessoas, água e mercadorias a Nuristão foram diretamente atingidos⁠10. Reportagens afirmam que o Crescente Vermelho Afegão está distribuindo tendas a famílias deslocadas e que uma equipe de avaliação de desastres da ONU está no local; nenhuma das duas operações foi confirmada nas notícias de agências disponíveis para nós. Mencionamos esses relatos apenas para indicar o que não podemos verificar de forma independente com o material disponível.

O que não está em discussão é a trajetória do desastre. O número de mortos só aumentou desde segunda-feira, e a geografia que tornava Nuristão pitoresca é a mesma que agora atrasa cada equipe de busca e cada comboio de ajuda. Até que as estradas sejam reabertas para os vales mais altos, as contagens oficiais são, por definição, estimativas mínimas, não números finais.

Leia os números de vítimas como uma faixa, não como um registro definitivo. Vinte e três é o mínimo. Vinte e seis é o total no leste do Afeganistão até quarta-feira. O número real está acima de ambos, em aldeias às quais as equipes de busca ainda não conseguiram chegar.