• Em desenvolvimentoNorth Korean artillery reportedly sighted near South Korean border — 2 fontes
  • Nova matériaTwo men charged in Eagan store burglary involving $26,475 in goods
  • Em desenvolvimentoWinnipeg police connect suspect to 30 offenses in theft investigation — 2 fontes
  • Em desenvolvimentoDR Congo Ebola cases surpass 10,000, with 4,887 deaths — 3 fontes
  • Em desenvolvimentoNurse killed and health worker severely injured in attack on Ebola responders in eastern Congo — 2 fontes
  • Em desenvolvimentoSaskatchewan backs federal bill to repeal B.C. northern coast tanker ban — 2 fontes
  • Buscando fontes1 transcrição coletada, 4 novos conteúdos recebidos
  • Nova matériaFire damages train hopper carrying used railroad ties near Blair
  • Em desenvolvimentoFrench Senate considers bill making rioters pay for damage, with social-media add-on — 2 fontes
  • Nova matériaIrving Oil adds $3 million to Saint John complex with two ice pads planned

Negócios · Cruzeiros residenciais

Residentes do Odyssey são obrigados a deixar suas casas flutuantes no Camboja

Segundo um relato, os residentes tiveram cerca de sete horas para sair. O esforço de 60 dias da Villa Vie para conseguir financiamento não garante o retorno — e as questões de moradia e reembolso continuam sem resposta.

Exibido Escrito 6 min de leitura28 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Acompanhamento da históriaDia 2

1 reportagem27 veículos28 fontes

Pouco depois das 7h, chegou a mensagem: todos deveriam sair até as 14h. Para quem morava a bordo do Odyssey, isso significava cerca de sete horas para se preparar para deixar suas casas — não simplesmente o fim antecipado de um cruzeiro. O próximo endereço, o custo de permanecer lá e a data em que poderiam voltar a bordo continuavam indefinidos. 1

Esse é o relato do residente Randy Cassingham sobre o aviso publicado na segunda-feira, 26 de outubro. Um dia depois, a Villa Vie Residences anunciou publicamente que havia suspendido as operações do navio residencial no Camboja e estava buscando novo financiamento. A distinção é importante: o anúncio público veio depois da ordem para que os residentes saíssem, e não foi o primeiro aviso que receberam. 1 2

A operadora estabeleceu um período de 60 dias para reestruturação e recapitalização — reorganizar a empresa e buscar novos recursos. Enquanto isso, os residentes enfrentam a despesa imediata de morar em outro lugar. O cronograma financeiro da empresa não é um plano de moradia, nem uma promessa de que as cabines voltarão a ficar disponíveis.

A Villa Vie afirma que está trabalhando com os residentes para coordenar o desembarque e identificar opções de moradia temporária. Mas as informações disponíveis não comprovam que alguém já tenha sido acomodado, que tenha recebido ajuda com passagens aéreas ou que exista um compromisso de reembolso. Quem pagará pela interrupção continua sendo uma questão prática, não um detalhe resolvido pelo anúncio. 1 12

Um prazo para conseguir financiamento, não uma data de retorno

A empresa atribui a suspensão a aumentos extraordinários nos custos de combustível. Segundo ela, as medidas para reduzir o consumo não compensaram o aumento, e não era realista repassar todo o custo adicional aos residentes. A NBC News apresenta essa explicação no contexto das interrupções no abastecimento mundial de petróleo durante a guerra com o Irã. As finanças da própria operadora e o grau em que os custos de combustível explicam esta suspensão não foram comprovados de forma independente. 1 2

Nosso foco agora é apoiar os residentes, a tripulação e os funcionários enquanto trabalhamos para reestruturar e recapitalizar a empresa nos próximos 60 dias. Esse trabalho está em andamento, e nenhum resultado é garantido.

Villa Vie Residences 1

Essa última frase é a ressalva essencial. Sessenta dias descreve um período de tentativa de recuperação financeira, não uma retomada, um reembolso ou a preservação garantidos do acesso dos residentes às suas casas.

Cassingham descreveu o aviso da empresa como um anúncio de uma «parada temporária» e atribuiu a interrupção a uma «cascata de problemas», sem especificá-los no relato citado pela NBC News. Segundo a Newsweek, a tripulação permaneceu a bordo durante a parada. Não há registro de uma data confirmada para a retomada. As evidências disponíveis tampouco comprovam uma detenção por autoridade marítima, um pedido formal de falência ou um encerramento definitivo. «Temporário» descreve o status anunciado; não demonstra que haja financiamento para a retomada das operações. 1 14 17 2

Até mesmo a dimensão do deslocamento é incerta. O navio, de 642 pés, tem capacidade anunciada para 650 residentes, e a Villa Vie informou que 85% do Odyssey havia sido vendido. Nenhum dos números revela quantas pessoas moravam a bordo quando as operações foram interrompidas. O porto cambojano específico ou o local de desembarque também não foi determinado. 1

Os alertas anteriores à suspensão

Já havia relatos de dificuldades financeiras antes da ordem para sair. Pamela Reckamp, 59, que alugou uma cabine com o marido e partiu no início de outubro, contou à NBC News sobre uma reunião no início de setembro, na baía de Ha Long, no Vietnã. Ela se recorda de um representante da empresa pedir aos proprietários de cabines que ajudassem a levantar US$ 1 milhão para que o navio pudesse partir. 1

Segundo Reckamp, o representante alertou que, sem o dinheiro, restavam cerca de quatro dias de operação do navio: «Então as luzes vão se apagar e o ar-condicionado também». Esse é o relato dela sobre um alerta, não uma evidência de que algum dos serviços tenha sido interrompido depois nem de que o dinheiro solicitado tenha sido arrecadado. Ainda assim, situa uma preocupação financeira relatada semanas antes da suspensão no fim de outubro. 1

Em outra reunião, algumas semanas depois, recordou Reckamp, uma mulher disse que havia comprado uma cabine em agosto sem ser informada dos problemas financeiros. Reckamp se lembra de ela ter dito: «Vendi minha casa. Vendi meu carro. Comprei minha casa neste navio». As circunstâncias da mulher não foram comprovadas de forma independente; o relato é de segunda mão. Mas ele mostra por que essa interrupção não pode ser entendida apenas como um feriado cancelado. Para alguém que transferiu sua casa para o navio, a moradia e o dinheiro investido nela ficam expostos ao mesmo fracasso empresarial. 1

Reckamp manifestou solidariedade aos residentes e funcionários. Sobre sua própria partida anterior, ela disse à NBC News: «Escapamos por pouco». 1

As dúvidas sobre as declarações financeiras da operadora também antecedem esta suspensão. Em uma ação judicial apresentada em 2025, uma empresa que comprou uma cabine por US$ 469,000 acusou a Villa Vie de fraude e alegou que a companhia havia apresentado de forma enganosa sua estabilidade financeira. Os autores pedem julgamento por júri e indenização superior a US$ 100,000. A Villa Vie nega as alegações, e o processo continua em andamento. A suspensão atual não é uma decisão judicial que confirme a veracidade das acusações. 1

Contratos diferentes, o mesmo problema imediato

As cabines eram oferecidas para compra ou aluguel, por isso a exposição financeira dos residentes não pode ser reduzida a um único preço anunciado. Em 2024, a Villa Vie divulgou moradias a partir de US$ 119,000. Separadamente, uma decisão de um tribunal de Delaware descreve um contrato individual de aluguel assinado em dezembro de 2023: 1,289 dias por US$ 162,745, posteriormente alterado. Esses valores históricos não são uma tabela de preços atual, um cronograma de reembolso nem prova dos direitos de outro residente. 1 4

Os termos gerais da empresa complementam um Contrato de Compra de Direitos de Cabine. Os termos fornecidos não estabelecem a duração dos direitos de cada residente, as cobranças recorrentes nem as condições de pagamento relacionadas à suspensão. Essas questões exigem a consulta aos contratos e aditivos aplicáveis, e não a suposição de que todos os titulares de cabines compraram a mesma coisa. 9

O Odyssey já havia enfrentado um início difícil. Sua viagem inaugural residencial deveria durar três anos e meio, mas o navio passou 17 semanas parado em Belfast antes de deixar o porto em 30 de setembro de 2024. Em seguida, permaneceu ancorado na costa do condado de Down até partir em 3 de outubro. Essa cronologia situa a suspensão no Camboja cerca de dois anos após a partida. A duração planejada da viagem não determina por quanto tempo duram os direitos de cabine de qualquer residente. 10

Em julho, o executivo Mikael Petterson disse que o Odyssey havia sido concebido para provar que os cruzeiros residenciais não eram apenas possíveis, mas sustentáveis. Ele se recusou a dar mais detalhes à NBC News sobre a suspensão, e a empresa não havia enviado uma resposta adicional à consulta do veículo na noite de terça-feira. 1

O teste agora é mais concreto do que essa proposta de venda: moradias nas quais as pessoas possam de fato se instalar, clareza sobre quem paga, acesso aos pertences e respostas por escrito sobre direitos de cabine, cobranças contínuas e reembolsos. Essas respostas não estão estabelecidas nas informações disponíveis. Até que isso aconteça, os residentes precisam imediatamente de um lugar para morar enquanto a empresa busca um resgate financeiro incerto. 1 12

Conforme exibido 20 linhas
  1. Villa Vie ordered residents off their floating homes in Cambodia.
  2. People who bought or rented cabins aboard Odyssey now face the cost of living somewhere else. The operator is seeking new financing, with no guaranteed outcome. What support will residents get, and what happens to the homes and money they've put into the ship?
  3. The 642-foot Odyssey offered cabins for purchase or rent while residents traveled the world. For people using those cabins as their homes, the order to leave meant finding somewhere else to live while the business behind their accommodation stopped operating.
  4. Resident Randy Cassingham says a company message appeared shortly after seven in the morning, requiring everyone to leave by two that afternoon. That gave residents roughly seven hours to prepare. He described the message as announcing a “temporary lay up,” and called the interruption the end of his journey.
  5. The residents' notice came on Monday, October 26. Villa Vie publicly announced the suspension on Tuesday, October 27. Those were separate stages of the same shutdown in operations. Crew remained aboard during the lay-up.
  6. Cassingham blamed a “cascade of problems,” without detailing them at that point. Villa Vie's explanation centered on fuel. The company says extraordinary price increases overwhelmed its efforts to reduce consumption, and that passing the whole increase to residents wasn't realistic.
  7. Odyssey's suspension leaves its residents ashore in Cambodia. The company hasn't named the precise port or disembarkation location. The wider fuel squeeze follows disruptions to global oil supplies during the war with Iran, with oil prices reaching their highest levels since spring this month.
  8. Villa Vie says it's coordinating disembarkation and looking for temporary living arrangements. Residents still need to know who will pay for accommodation and onward travel. The company hasn't explained what housing support has actually reached them. Its stated financial timetable stretches well beyond the few hours residents were given to leave.
  9. Villa Vie says it will work toward restructuring and recapitalization over the next 60 days. That means reorganizing the business and seeking fresh money. The company adds, “no outcome is assured.” It hasn't given residents a date for returning aboard.
  10. The number of people affected is still unclear. Villa Vie has promoted both the ship's capacity and its cabin sales, but those figures measure different things. Some cabins were rented, others purchased. Each resident's exposure depends on their own agreement and what they paid.
  11. Villa Vie advertises room for 650 residents. It also said Odyssey was 85% sold, repeating that claim in a 2026 announcement of a second ship. Nobody has said how many residents were actually aboard when operations stopped.
  12. A former renter describes financial warnings weeks before the suspension. Pamela Reckamp, 59, rented a cabin with her husband and left earlier in October. She recalls an early-September meeting where a company official asked cabin owners to help raise one million dollars so Odyssey could leave Ha Long Bay, Vietnam.
  13. Reckamp recalls the official warning they had about four days of ship operations left without that money. She remembers being told, “Then the lights will go off and the AC will go off.” Her account describes the warning given at that meeting.
  14. At another meeting a few weeks later, Reckamp recalls a woman saying she'd bought a cabin in August without being told about the financial problems. Reckamp remembers her saying, “I sold my house. I sold my car. I bought my home on this ship.” Reckamp expressed concern for residents and staff, and said, “We dodged a bullet.”
  15. A company that bought a cabin for $469,000 sued Villa Vie in 2025, alleging fraud and misrepresentation of financial stability. It seeks a jury trial and damages exceeding $100,000. Villa Vie denies the allegations. The case is ongoing.
  16. Residents also entered at different prices. In 2024, Villa Vie advertised homes starting at $119,000. One individual contract, signed in December 2023, covered a rental of 1,289 days for $162,745 and was later modified. Those historical amounts don't determine another resident's refund or continuing charges during the suspension.
  17. Executive Mikael Petterson said in July that Odyssey was meant to prove residential cruising could be sustainable. He declined to provide further details about the suspension. Villa Vie hadn't supplied an additional response by Tuesday night.
  18. Odyssey had already endured a long interruption before its maiden voyage. Its intended residential journey was three and a half years. Residents waited through 17 weeks of delays in Belfast before the ship left the harbour in September 2024. The Cambodia suspension came about two years after that departure.
  19. Odyssey left Belfast harbour on September 30, 2024, then stayed anchored off County Down until proceeding onward on October 3. The planned voyage length doesn't determine how long any individual resident's cabin rights last.
  20. Residents now face immediate displacement while Villa Vie seeks financing. The company hasn't explained how cabin rights, access to belongings or continuing charges will be handled during the suspension. It has announced no refund arrangement. Residents face the cost of living elsewhere while the future of their homes aboard remains unresolved.

Fontes

28 fontes27 veículos

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.