Justiça · Tiroteio em San Antonio

Homem fica gravemente ferido enquanto perseguição policial em San Antonio expõe motoristas ao fogo cruzado

Um suspeito com mandado de prisão foi hospitalizado com ferimentos a bala, um passageiro fugiu e outros veículos foram atingidos. A polícia ainda está reconstruindo onde os policiais e o motorista trocaram tiros.

Exibido Escrito 5 min de leitura51 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Acompanhamento da históriaDia 4

1 reportagem26 veículos51 fontes

Um homem de 31 anos foi hospitalizado em estado crítico com ferimentos a bala, e os veículos de outros motoristas foram atingidos por tiros, depois que uma perseguição policial à paisana no West Side de San Antonio terminou em colisões e numa perseguição a pé na noite de domingo. Não houve relatos de policiais ou espectadores feridos. 1 2

Um passageiro do veículo perseguido foi detido. Outro fugiu enquanto policiais perseguiam a pé o motorista ferido e não havia sido identificado nem localizado até o briefing policial. Essas são as consequências imediatas de uma operação de prisão cujos detalhes mais importantes — onde começou o tiroteio, quantos policiais atiraram e quando o motorista foi ferido — continuam sem esclarecimento. 2 4

O relato até agora vem do briefing preliminar do chefe de polícia Jesse Salame, conforme noticiado por veículos de imprensa locais. Ele descreve policiais revidando depois que o motorista atirou contra eles, mas ainda não é uma reconstituição completa da sequência do confronto. As unidades de homicídios e de assuntos internos do departamento estão conduzindo investigações simultâneas e separadas. 2 4

Operação de prisão se transforma em perseguição

Salame disse que policiais à paisana estavam seguindo o homem para prendê-lo com base em um mandado por crime grave relacionado a narcóticos. Eles o acompanharam por vários locais, incluindo um hotel e um posto de gasolina, enquanto verificavam sua identidade. O plano era chamar policiais uniformizados para efetuar a prisão depois de confirmar que haviam encontrado a pessoa procurada. Não foi estabelecido por quanto tempo a vigilância durou. 4

Pelo menos quatro policiais participaram. Salame descreveu os quatro policiais da unidade disfarçada como tendo aproximadamente oito a 10 anos de experiência. A participação deles na operação não estabelece que todos os quatro tenham disparado suas armas; a polícia ainda não havia determinado quantos atiraram. 2 3

Segundo Salame, o motorista percebeu que estava sendo seguido, acenou com uma arma de fogo pela janela do veículo e atirou contra os policiais. Os policiais revidaram, e pelo menos um deles o atingiu com um tiro. Esse relato deixa claro que a polícia disparou suas armas — não que um policial tenha sido ferido. 2 4

A ligação de emergência e o tiroteio foram descritos com horários aproximados diferentes. As primeiras notícias da KABB e da WOAI situaram a ligação sobre um tiroteio em andamento perto da Marbach Road com a Horal Drive por volta das 7:20 da noite de domingo, 25 de outubro. Os relatos atualizados descreveram o tiroteio como tendo ocorrido por volta das 7:30 da noite. Essas estimativas não estabelecem o minuto do primeiro disparo nem uma cronologia definitiva. 3 4

A interseção tampouco é um local confirmado dos disparos. A KSAT informou que a polícia não havia estabelecido exatamente onde o homem e os policiais trocaram tiros, embora a perseguição tenha chegado a um estacionamento perto da Marbach Road com a Horal Drive. 2

O motorista deu meia-volta com o veículo e atingiu outro carro; em seguida, bateu numa árvore em frente a um Burger King próximo. Ele saiu do veículo e correu. Os policiais o perseguiram a pé, e ele desabou a uma curta distância, num estacionamento, onde descobriram que havia sido ferido. Ele foi detido e levado a um hospital em estado crítico. Os investigadores encontraram uma arma de fogo dentro do veículo acidentado. 2 4

A colisão e a descoberta dos ferimentos dele são partes distintas desse relato. Salame disse que os investigadores ainda não haviam determinado onde o homem foi baleado. Seu estado crítico foi relatado junto com os ferimentos a bala; o relato disponível não estabelece que a colisão tenha causado esses ferimentos. 4

O perigo alcançou outros motoristas

Pelo menos dois outros veículos foram atingidos no fogo cruzado, e veículos de pessoas presentes foram atingidos por tiros. Outros motoristas também enfrentaram a colisão quando o motorista deu meia-volta. Salame disse que nenhum policial, ocupante dos outros veículos ou pessoa presente ficou ferido, e que ninguém mais foi levado a um hospital. Motoristas estavam sendo entrevistados como testemunhas sobre o que viram e ouviram. 1 4

A ausência de feridos adicionais é bem-vinda, mas isso não faz deste um confronto restrito à polícia e ao veículo perseguido. Pessoas que compartilhavam a via foram expostas a tiros e a uma colisão. Reconstruir essa exposição é parte da compreensão do que aconteceu, não um detalhe secundário.

Havia dois passageiros no veículo do motorista. Os policiais detiveram o passageiro do banco da frente; o passageiro do banco de trás fugiu durante a perseguição a pé. Salame disse que a polícia esperava que interrogar o passageiro do banco da frente ajudasse a identificar a pessoa que escapou. Não foram confirmadas acusações contra passageiros nem alegações de que algum deles tenha disparado uma arma. 4

Até o relato verificado mais recente, disponível em 26 de outubro, o motorista não havia sido identificado publicamente, não havia sido confirmada nenhuma atualização médica posterior além do estado crítico, e não havia confirmação de que o passageiro do banco de trás tivesse sido encontrado. O número de disparos continuava desconhecido. 1 4

Foram disparados vários tiros. Ainda não posso dizer quantos.

Jesse Salame 4

As notícias disponíveis não estabelecem uma instrução policial vigente para as pessoas permanecerem em casa, uma ordem para evitar a área, um fechamento de vias ou um horário de reabertura. Isso não significa que a situação esteja totalmente segura nem prova que haja uma ameaça contínua. A fuga do passageiro, por si só, não estabelece que exista perigo para o público.

As investigações agora precisam preencher as lacunas entre a prisão por narcóticos planejada e o momento em que o homem ferido desabou: os locais dos disparos, quais policiais atiraram e o momento em que o motorista foi atingido. Até lá, o relato policial explica o suposto motivo que desencadeou o tiroteio, mas não seu desenrolar completo — nem como os tiros atingiram veículos de outros motoristas. 2 4

Conforme exibido 16 linhas
  1. Gunfire struck other motorists’ vehicles during an undercover police pursuit.
  2. Police say a 31-year-old warrant suspect suffered critical gunshot wounds. One passenger was taken into custody, while another escaped. Investigators are still reconstructing where the gunfire happened and how the pursuit unfolded.
  3. The pursuit reached a parking lot near Marbach Road and Horal Drive on San Antonio’s West Side. The driver ultimately crashed outside a nearby Burger King. Police haven’t pinpointed exactly where he and the officers exchanged fire.
  4. The emergency response began Sunday, October 25, with a call about a shooting in progress around seven twenty that evening. The shooting itself was described as happening around seven thirty. Both times are approximate.
  5. Police Chief Jesse Salame says undercover officers were trying to arrest the driver on a felony narcotics warrant. His preliminary account describes an operation that moved through several locations before officers and the man fired at each other.
  6. Undercover officers followed the man to a hotel and a gas station while checking his identity. They planned to bring in uniformed officers to make the arrest once they were sure they had the person they were looking for.
  7. At least four officers were involved in the operation. Salame described the four covert-unit officers as having about eight to ten years of experience.
  8. He says the driver realized he was being followed, waved a handgun out his vehicle’s window and fired at the officers. Officers returned fire, and at least one officer shot him.
  9. Officers fired during the pursuit, but police haven’t said how many of them fired. Salame said there were multiple shots, and he couldn’t yet give a total. Investigators also hadn’t determined where in the sequence the driver was wounded.
  10. The driver turned his vehicle around near Marbach Road and Horal Drive and hit another vehicle. He then struck a tree outside Burger King, left his vehicle and ran. Officers chased him on foot, and he collapsed a short distance away in a nearby parking lot.
  11. Officers found the man with gunshot wounds after he collapsed. They took him into custody and had him transported to a hospital in critical condition. Investigators recovered a handgun from inside the crashed vehicle.
  12. Two passengers had been riding with the driver. The rear-seat passenger got away while officers were pursuing the driver on foot, leaving police trying to identify another person who had been inside the vehicle during the confrontation.
  13. Police took the front-seat passenger into custody. The rear-seat passenger hadn’t been located at the briefing. Salame said officers didn’t yet know who he was and hoped speaking with the front-seat passenger would help identify him.
  14. Other motorists were exposed to both the shooting and the collision as the driver turned around. Some of their vehicles were struck by gunfire. Police were interviewing those motorists as witnesses about what they saw and heard.
  15. At least two other vehicles were caught in the crossfire. Salame said no officers, occupants of those vehicles or bystanders were injured. He also said nobody else was taken to the hospital.
  16. The department’s homicide and internal affairs units are conducting separate investigations at the same time. They’re examining what led to the confrontation, the exchange of gunfire and what followed. The driver’s last reported condition was critical, and the rear-seat passenger still hadn’t been located.

Fontes

51 fontes26 veículos4 textos de agência

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.