Negócios · Liquidação no mercado coreano
Suspensões na bolsa coreana pausam as vendas, mas mantêm as perdas acentuadas
Suspensões de negociação de 20 minutos interromperam a liquidação na Coreia do Sul, não as perdas. O KOSPI continuava em queda de 8.13% na leitura mais recente verificada da tarde; o resultado de fechamento de nenhum dos mercados foi estabelecido.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Traduzido do original em inglês.
Acompanhamento da históriaDia 3
1 reportagem25 veículos39 fontes
Para os investidores que viam suas ações sul-coreanas despencarem, a liquidação trouxe dois tipos de prejuízo: valores cotados muito mais baixos e períodos em que não podiam negociar de forma alguma. Interrupções de 20 minutos suspenderam as negociações nas duas principais bolsas de valores em 15 de outubro de 2026. Elas não eliminaram as perdas. Às 1:17 p.m. no horário padrão da Coreia, o índice de referência KOSPI ainda caía 8.13%. 1 36
As intervenções da Korea Exchange se intensificaram junto com as vendas. Restrições matinais breves às ordens de venda programadas deram lugar a circuit breakers de primeiro nível no KOSDAQ e, depois, no KOSPI, perto do meio-dia, interrompendo as negociações em cada mercado afetado e nos derivativos associados. A distinção é importante: primeiro, a bolsa restringiu uma categoria de ordens; depois, interrompeu os próprios mercados. 9 12
Das restrições a ordens às suspensões de mercado
- 15 de outubro, abertura1
O KOSPI abre em 5,673.01, já em queda de 5.59% em relação ao fechamento anterior.
- 15 de outubro, por volta de 9:08 a.m. KST212
As ordens de venda programadas no KOSPI são suspensas por cinco minutos. Uma suspensão das vendas programadas no KOSDAQ ocorre às 9:12 a.m.
- 15 de outubro, por volta de 12:23 p.m. KST19
O KOSDAQ aciona um circuit breaker de primeiro nível após cair 8.01%.
- 15 de outubro, por volta de 12:38 p.m. KST359
O KOSPI aciona seu circuit breaker em 5,528.05, queda de 480.76 pontos, ou 8.00%.
- 15 de outubro, 1:17 p.m. KST36
O KOSPI está em 5,515.76, queda de 8.13% — uma observação da tarde, não um resultado de fechamento.
A queda foi severa desde o toque de abertura, não algo que surgiu repentinamente nos limites do meio-dia. Tampouco foi uma descida contínua. A Yonhap informou que o KOSPI estava em 5,604.6, queda de 6.73%, às 11:20 a.m., uma recuperação parcial em relação a uma leitura anterior informada, antes que as vendas voltassem a se aprofundar. Essa observação da manhã não pôde ser verificada de forma independente. 1 3
Outro retrato da manhã exige atenção especial. O Korea JoongAng Daily informou o nível de 5,539.51 às 10:30 a.m., junto com uma queda de 7.77%. Em relação ao fechamento anterior estabelecido de 6,008.81, esse nível implica uma queda de aproximadamente 7.81%. O nível e o percentual informados não correspondem, e nenhum dos dois deve ser confundido com a perda final do dia. 4 15
O que as medidas de proteção realmente interromperam
A restrição matinal do KOSPI, conhecida como sidecar de venda, acompanha os futuros, e não o índice à vista. Seu gatilho é uma queda de pelo menos 5% durante um minuto no contrato futuro do KOSPI 200 com o maior volume de negociação no dia anterior. O preço do futuro relevante caía 5.27% quando a suspensão de cinco minutos foi ativada às 9:07:42 a.m. 12
O circuit breaker posterior do KOSPI, por sua vez, exige que o índice à vista permaneça pelo menos 8% abaixo do fechamento anterior durante um minuto. Essa intervenção abrange todas as ações do mercado. As disposições numéricas oficiais completas para os mecanismos do KOSDAQ não foram estabelecidas no material disponível; as regras detalhadas do KOSPI não devem simplesmente ser atribuídas à sua contraparte. 6 11
A reabertura também foi um processo, não uma mudança instantânea. O aviso de liberação do KOSDAQ previa dez minutos para o registro de ordens, seguidos por um leilão de preço único e, então, negociação contínua. Negociações em bloco podiam ser executadas durante o período de registro de ordens. O boletim da Yonhap das 12:44 p.m. confirmou que a suspensão havia sido encerrada. Não foi estabelecido o horário exato da reabertura efetiva do KOSPI, embora uma leitura posterior da tarde estivesse disponível. 10 14 36
A comparação histórica é mais restrita do que “primeiras suspensões simultâneas dos dois mercados desde julho”. A reportagem da MoneyToday de 15 de outubro estabeleceu que os sidecars simultâneos de venda da manhã foram os primeiros desde 29 de julho, 51 pregões antes. Isso não estabelece o mesmo recorde para os circuit breakers mais abrangentes acionados ao meio-dia. 37
Perdas em ações de chips se somam a dúvidas sobre financiamento
As principais fabricantes de chips sofreram perdas pesadas. O retrato das 10:30 a.m. do Korea JoongAng Daily colocou as ações da Samsung Electronics em 211,000 won, queda de 9.05%, e as da SK hynix em 1,267,000 won, queda de 10.71%. As notícias da manhã também apontaram vendas líquidas de 1.92 trilhão de won por investidores estrangeiros, aproximadamente $1.4 bilhão, estendendo as vendas líquidas para uma oitava sessão consecutiva. Esses números não foram verificados de forma independente e continuam sendo relatos intradiários, não retornos finais nem fluxos diários concluídos. 4 2
As vendas começaram antes de quinta-feira. O The Wall Street Journal informou que o KOSPI fechou em queda de aproximadamente 5.5% em 13 de outubro. Em 14 de outubro, caiu mais 0.44%, fechando em 6,008.81, enquanto o KOSDAQ recuou 1.57%. Investidores estrangeiros venderam 1.18 trilhão de won líquidos durante essa sessão concluída. A comparação desse fluxo de um dia inteiro com o número da manhã de quinta-feira exige levar em conta os diferentes horários de corte. 31 15 16
As preocupações em torno das ações de tecnologia eram substanciais, mas as contribuições individuais para a queda não foram medidas. Notícias anteriores descreveram o aumento dos custos de financiamento, avaliações esticadas e incertezas sobre se a cara infraestrutura de IA traria lucros duradouros. Um exemplo concreto foi o colapso da oferta pública inicial da operadora de data centers Firmus Grid Ltd., apoiada pela Nvidia, noticiado pela Bloomberg por meio do Financial Post. Essa listagem malsucedida não quantifica seu efeito sobre os preços das ações coreanas. 27 29
A concorrência chinesa em chips de memória acrescentou outra preocupação. O The Guardian informou a alegação da CXMT de que houve progresso em uma nova arquitetura DRAM destinada a aumentar a densidade da memória. Trata-se de uma alegação tecnológica, não de confirmação de oferta comercial adicional. A prontidão para produção, a capacidade, o cronograma de envio e a qualificação pelos clientes não foram estabelecidos. Um futuro excesso de memória ou perda de participação de mercado dos produtores estabelecidos continuava sendo um risco — não uma entrega comprovada de novos chips aos clientes. 25 31
As notícias também citaram preocupações com a inflação e as taxas de juros nos EUA. Os números precisos da inflação americana e dos índices de ações que acompanharam os relatos iniciais não puderam ser verificados de forma independente. Mais importante, uma lista de pressões plausíveis não é um cálculo de causalidade: as notícias não estabelecem quanto da queda das ações coreanas na quinta-feira veio dos juros, do financiamento de IA ou da concorrência chinesa. 1 2
Duas alegações dramáticas que circulam na internet continuam sem verificação: que $203 bilhões em valor foram eliminados e que o KOSPI estava 40% abaixo de seu pico de junho. A primeira exige observações correspondentes de capitalização de mercado e uma base de conversão cambial; a segunda exige um pico estabelecido e uma leitura de comparação. Uma notícia de 13 de outubro de que o valor de mercado coreano havia caído abaixo de 5,000 trilhões de won não fornece nenhum desses cálculos para 15 de outubro. 1 20
A sessão ainda em andamento é o limite final do que se pode afirmar. As notícias disponíveis não estabelecem o nível de fechamento de 15 de outubro para nenhum dos índices e, portanto, não determinam a perda diária final nem uma sequência de quedas nos preços de fechamento. O que estabelecem já é relevante: os dois mercados ultrapassaram os limites de interrupção de primeiro nível, e a leitura mais recente verificada do KOSPI ainda mostrava uma perda superior a 8%. 9 36
Fontes
SBS, suspensões do mercado em 15 de outubro 1; Korea Times/Yonhap, restrições às negociações pela manhã 2; Yonhap, perdas intradiárias 3; Korea JoongAng Daily, liquidação de 15 de outubro 4; CNBC, preocupações com o financiamento da CoreWeave 5.
Korea Exchange, regras do circuit breaker do KOSPI 6; regras do sidecar do KOSDAQ 7; critérios de ativação da KIND 8; Digital Times, circuit breakers duplos 9; Seoul Economic Daily/KOSCOM, aviso de reabertura do KOSDAQ 10; KRX, disposições de negociação do KOSDAQ 11; SIGNAL, aviso de sidecar do KOSPI 12.
MoneyToday, relato em inglês dos sidecars da manhã 13; Yonhap, suspensão do KOSDAQ encerrada 14; Digital Today, sessão concluída de 14 de outubro 15; Asia Business Daily, fechamento de 14 de outubro 16; KRX Data Marketplace 17.
ChosunBiz, vendas de investidores estrangeiros em 13 de outubro 18; Businesskorea, relato sobre a abertura do mercado 19; Seoul Economic Daily, valor de mercado em 13 de outubro 20; Herald Business, perdas anteriores das ações de chips 21; ChosunBiz, preocupações com IA em 12 de outubro 22; Sisnoo, relato do mercado em 14 de outubro 23; Korea Stock Insight, visão geral do mercado 24.
The Guardian, CXMT e preocupações com investimentos em IA 25; Forbes, quedas das ações de chips 26; Seoul Economic Daily, temores sobre financiamento de IA 27; Bloomberg via Yahoo Finance, preocupações com o comércio de IA 28; Bloomberg via Financial Post, Firmus Grid e financiamento 29; Baystreet, comentários sobre o mercado de IA 30.
Conforme exibido 26 linhas
- South Korea's two main stock markets stopped trading after both indexes plunged eight percent.
- Each interruption lasted twenty minutes, cutting off trading as major chipmakers suffered steep losses. The test is whether those pauses stopped the slide, or simply interrupted it.
- The KOSDAQ triggered its first-level circuit breaker at about twelve twenty-three Thursday afternoon, after falling eight point zero one percent. The KOSPI followed about fifteen minutes later. Both halts also stopped trading in associated derivatives.
- The KOSPI hit its trigger at five thousand five hundred twenty-eight point zero five. That put it four hundred eighty point seventy-six points below the previous close, a fall of eight percent. But the exchange had already intervened twice that morning, using narrower restrictions.
- At about nine oh-eight, the exchange suspended KOSPI program sell orders for five minutes. The KOSDAQ followed at nine twelve. Those morning restrictions targeted automated selling. By twelve twenty-three and twelve thirty-eight, the interventions covered the entire affected stock markets.
- The KOSPI's morning restriction, called a sell-side sidecar, followed a five point twenty-seven percent fall in the relevant futures contract. Futures are contracts tied to an index's expected value. The sidecar rule watches a different instrument from the later circuit breaker.
- The sidecar requires a futures decline of at least five percent for one minute. The circuit breaker requires the KOSPI itself to stay at least eight percent below its previous close for one minute. Its twenty-minute halt reaches all shares in that market.
- The futures test uses the KOSPI 200 contract with the preceding day's highest trading volume. Those detailed rules describe the KOSPI mechanism. The historical comparison also belongs to the morning sidecars: both markets activated them together for the first time since July twenty-ninth, fifty-one trading days earlier.
- The KOSPI had already opened five point fifty-nine percent lower. It began at five thousand six hundred seventy-three point zero one, down three hundred thirty-five point eighty points. Selling was severe from the opening bell, well before the midday shutdowns.
- At ten thirty, the KOSPI was reportedly at five thousand five hundred thirty-nine point five one. By eleven twenty, it had recovered to five thousand six hundred four point six, down six point seventy-three percent. Then it fell again to the circuit-breaker threshold.
- The ten-thirty snapshot came with a quoted decline of seven point seventy-seven percent. That percentage doesn't match the index level. Against the previous close, the level implies about seven point eighty-one percent. The later plunge overtook that morning low.
- The KOSDAQ halt was lifted at about twelve forty-three. The recorded seconds differ slightly across the halt notices and activation times. Its reopening also had several stages, so lifting the interruption didn't immediately restore normal continuous trading.
- The KOSDAQ reopening notice allowed ten minutes to collect orders, followed by an auction setting a single price. Continuous trading came afterward. Block trades could execute from the start of order collection. The exact actual KOSPI reopening time hasn't been specified.
- Foreign investors had reportedly sold a net one point ninety-two trillion won by ten thirty, about one point four billion dollars. That extended their net selling into an eighth consecutive session. The figure measures money moving out through net share sales during the morning.
- At that same snapshot, Samsung Electronics traded at two hundred eleven thousand won, down nine point zero five percent. SK hynix stood at one million two hundred sixty-seven thousand won, down ten point seventy-one percent. Both were still trading through an unfinished session.
- Shareholders who kept their holdings faced sharply lower quoted values. People needing to buy or sell also faced interrupted market access. The foreign-selling total has a different meaning from the amount of stock-market value erased, and its morning cutoff matters when comparing it with earlier sessions.
- The KOSPI closed about five point five percent lower on October thirteenth. On October fourteenth, it lost another zero point forty-four percent, finishing at six thousand eight point eight one. The KOSDAQ fell one point fifty-seven percent that day.
- Foreign investors sold a net one point eighteen trillion won during the whole October fourteenth session. Samsung finished flat, while SK hynix fell. Thursday's larger morning outflow and Wednesday's completed daily total cover different periods.
- Firmus Grid's collapsed initial public offering gave the AI financing worries a concrete example. The Nvidia-backed data-centre operator had sought a stock-market listing. Its failure accompanied growing doubts about the cost of building AI infrastructure and whether the spending will produce lasting profits.
- Higher financing costs and stretched valuations added to those worries. Investors were becoming more selective about AI infrastructure deals. But the failed listing doesn't tell us how much of this Korean selloff came from financing fears, or whether particular AI projects will ultimately earn profits.
- CXMT, a Chinese memory-chip maker, also claimed progress on a new DRAM architecture intended to increase memory density. DRAM is a common form of computer memory. The competitive concern is that future Chinese advances could pressure established producers' market share and prices.
- CXMT's technology claim concerns denser memory. Commercial availability depends on production readiness and customer acceptance, and a shipment timetable hasn't been given here. A possible future memory glut remained a competitive risk, rather than a measured increase in chips already reaching customers.
- The international backdrop added pressure too. The cited figures put September U.S. inflation at three point seven percent year over year, above forecasts. They also put the Nasdaq's October fourteenth loss at one point eighty-eight percent, and the S and P five hundred's at one point eleven percent.
- AI spending, Chinese competition and interest-rate worries all accompanied the selling. Their separate contributions haven't been measured. Two dramatic online claims also remain unconfirmed: that two hundred three billion dollars was wiped out, and that the KOSPI stood forty percent below its June peak.
- Korean market value had fallen below five thousand trillion won on October thirteenth. That earlier valuation level can't supply a dollar-loss calculation for Thursday. Such a calculation needs matching market values, comparison times and an exchange rate.
- By one seventeen, the KOSPI stood at five thousand five hundred fifteen point seventy-six, down eight point thirteen percent. The pauses had interrupted trading without reversing the steep decline. That was an afternoon reading; the final closing losses for both indexes weren't yet known.
Fontes
39 fontes24 veículos1 texto de agência
Mapa de fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Tradução atualizada em
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.
