• Buscando fontes19 transcrições coletadas, 20 novos conteúdos recebidos
  • Em desenvolvimentoCBS News projects Democrats win Senate control in 2026 elections — 50 fontes
  • Nova matériaTwo charged in Christina Downer disappearance; prosecutors allege boyfriend killed her
  • Nova matériaTasWater leaders privately blamed regulator for sewerage bill hikes, documents show
  • Buscando fontes17 transcrições coletadas, 9 novos conteúdos recebidos
  • Nova matériaGreenland parliament ratifies US security and military-access agreement
  • Em desenvolvimentoJustice Department sues over possible Alaska Senate race certification — 150 fontes
  • Nova matériaNSW Police investigate breach of NSW Health dental scheme website
  • Em desenvolvimentoIsrael election committee chair asks Shin Bet to investigate foreign-funding suspicions — 14 fontes
  • Em desenvolvimentoAbdul El-Sayed wins Michigan Senate race, Guardian reports — 21 fontes

Justiça · Tiroteio em Spangle

Dois agentes lutam pela vida após tiroteio em Spangle deixar três mortos

Os dois agentes feridos têm filhos pequenos. A situação perto de Spangle está sob controle, mas os investigadores ainda não explicaram como três pessoas, incluindo o suspeito, morreram.

Exibido Escrito 5 min de leitura39 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Acompanhamento da históriaDia 6

1 reportagem15 veículos39 fontes

Dois agentes do xerife do condado de Spokane, cada um pai de duas crianças pequenas, lutavam pela vida depois de serem baleados ao tentar entrar em uma casa perto de Spangle, Washington. Três outras pessoas morreram, incluindo o suspeito de atirar. Uma mulher ferida, que havia chegado à casa de um vizinho para pedir ajuda, também foi hospitalizada. Os relatos mais recentes, na noite de terça-feira e no início da manhã de quarta-feira, ainda descreviam os dois agentes como em estado crítico. 2 6

A resposta a um caso de violência doméstica na terça-feira, 3 de novembro de 2026, deixou os investigadores com duas tarefas urgentes: estabelecer o que aconteceu dentro e fora da casa na South Smythe Road e determinar de quem foram os disparos que causaram cada ferimento fatal. O xerife John Nowels disse que os agentes foram recebidos a tiros ao tentar entrar. Três agentes revidaram, mas as autoridades não explicaram como o suspeito ou as outras duas pessoas morreram. 1

Fatos principais

  1. 3Pessoas mortas, incluindo o suspeito de atirar 12
  2. 2Agentes gravemente feridos 638
  3. 1Mulher ferida hospitalizada 1

O número de mortos não inclui nenhum dos agentes. As três pessoas que morreram foram uma pessoa que os agentes encontraram no quintal, outra encontrada dentro da casa e o suspeito. Os nomes delas, assim como os da mulher ferida e dos agentes, não foram divulgados nas atualizações analisadas. 1 2

Um dos agentes feridos era membro atual da equipe SWAT. O outro era um agente da unidade K-9 que havia servido recentemente na SWAT. Nowels disse que consolou as famílias deles durante o tratamento e pediu que sua privacidade fosse respeitada. 1

Nossos dois agentes estão lutando pela vida. Ambos têm filhos muito pequenos.

Xerife John Nowels 1

Um pedido de ajuda, depois tiros

Os agentes atenderam à ocorrência por volta das 14h25–14h30, horário padrão do Pacífico, em uma casa no trecho 18700 da South Smythe Road, ao sul de Spokane. Uma mulher correu até a casa de um vizinho e disse que o irmão havia atirado nela, segundo o relato de Nowels no The Spokesman-Review. Isso estabelece a relação dela com o atirador, conforme relatada; não estabelece as relações das outras pessoas encontradas na propriedade nem quem ligou para a central de despacho. 1

Os agentes lançaram um drone e encontraram alguém deitado no quintal. Determinaram que a pessoa estava morta e levaram o corpo para um local seguro. Observações adicionais feitas pelo drone indicaram uma ameaça ativa, disse Nowels, e os profissionais que atenderam à ocorrência acreditavam que outras pessoas dentro da casa poderiam estar ameaçadas ou precisar de resgate. O suspeito também tinha um mandado de prisão ativo por fugir da polícia. Esse mandado é um dado de contexto da operação, não uma explicação comprovada para a violência. 1

A tentativa de entrada ocorreu mais tarde — não no momento do atendimento inicial. Por volta das 15h15, integrantes da SWAT e agentes se aproximaram da casa e tentaram arrombar a porta. Tiros vieram de dentro enquanto tentavam entrar, disse Nowels. Três agentes revidaram, e outra vítima foi encontrada caída no chão dentro da casa. Dois agentes sofreram ferimentos com risco de vida. O relato público não estabelece as posições exatas dos envolvidos nem a sequência dos disparos individuais. 1

Os agentes feridos chegaram ao Providence Sacred Heart Medical Center, em Spokane, por caminhos diferentes: um em uma viatura, o outro a bordo de um helicóptero Life Flight. O helicóptero pousou pouco antes das 16h. Os relatos detalhados do The Spokesman-Review e do The Seattle Times distinguem os dois trajetos, em vez de descrever os dois agentes como transportados de helicóptero. 1 2

A emergência mobilizou equipes e veículos de lugares tão distantes quanto o condado de Kootenai. Inicialmente, as equipes fecharam a pista leste da Interestadual 90 e um trecho considerável da rodovia U.S. 195 para abrir um corredor de resposta. Os dois sentidos da U.S. 195 entre as estradas Stutler e Smythe permaneceram fechados por horas, reabrindo antes da entrevista coletiva do xerife à noite. 1

No hospital, familiares aguardavam

Mais de duas dezenas de veículos das forças de segurança ficaram alinhados na Eighth Avenue, em frente à emergência do Sacred Heart, representando a polícia de Spokane, o gabinete do xerife do condado, a polícia de Spokane Valley e a polícia da Spokane Transit Authority. Capelães entraram no hospital, e jornalistas viram alguns agentes chorando. Essas cenas transmitiam a gravidade dos ferimentos; não eram evidência de que algum dos agentes feridos tivesse morrido. 1

A atualização inicial da Providence, às 17h04, informou que estava atendendo três pessoas e que não tinha detalhes sobre o estado delas. Essa foi uma declaração inicial do hospital, não um prognóstico posterior nem uma indicação de que o estado dos agentes tivesse melhorado. Relatos posteriores, divulgados na noite de terça-feira, continuaram a descrever os dois agentes como em estado crítico. 35 38 37

O estado da mulher foi relatado de maneiras diferentes ao longo da noite. O primeiro relato da KREM, em 3 de novembro, descreveu ferimentos críticos; o relato detalhado posterior do Spokesman-Review descreveu ferimentos por arma de fogo que não ofereciam risco à vida, assim como a atualização da FOX 13 na noite de terça-feira. A descrição mais recente respaldada pelas fontes é que ela foi hospitalizada com ferimentos que não ofereciam risco à vida. Isso não deve ser confundido com o estado crítico contínuo dos agentes. 38 1 5

Na coletiva da noite, Nowels disse que a situação estava sob controle e que “não há nenhuma ameaça iminente ao público neste momento”. Era esperado que os agentes permanecessem no local porque a propriedade ainda era uma cena de crime. Descrições do suspeito como barricado durante a operação não comprovam que houvesse um impasse em andamento após aquele anúncio. 1

A polícia de Spokane assumiu a investigação das mortes e do incidente na residência. A Patrulha do Estado de Washington está investigando o uso de força letal pelos agentes. Os três agentes que dispararam suas armas foram colocados em licença administrativa enquanto esse uso da força é examinado. Essas medidas dão início ao trabalho de estabelecer o que aconteceu; não são conclusões sobre quem matou quem. 1 9

A principal incerteza continua sendo significativa. O fato de os agentes terem revidado não estabelece, por si só, que seus disparos mataram o suspeito, e as autoridades não divulgaram outra causa da morte. Também não explicaram publicamente cada um dos outros ferimentos fatais. Nowels alertou que respostas mais completas poderiam levar dias. Por ora, a situação estava sob controle, duas famílias aguardavam enquanto seus parentes recebiam tratamento em estado crítico, e três mortes ainda precisavam ser explicadas. 1 2

Conforme exibido 15 linhas
  1. Gunfire from inside a home critically wounded two deputies trying to reach people in danger. Three people are dead, and a wounded woman is hospitalized after the domestic-violence response. Investigators still have to explain how each of those three people died.
  2. The three dead include the person deputies found in the yard, another person inside the home, and the suspected shooter. The two wounded deputies are being treated at the hospital and are counted separately from those deaths.
  3. The shooting happened Tuesday, November third, near Spangle, Washington, at a home on South Smythe Road. A woman ran to a neighbor's house and said her brother had shot her.
  4. Emergency crews closed eastbound Interstate 90 and a substantial stretch of U.S. Highway 195 to open a response corridor. Agencies sent help from as far away as Kootenai County. The wounded deputies were taken north to Spokane.
  5. Deputies launched a drone and found someone lying in the yard. They determined the person was dead and moved the body to a safe location. Further drone observations showed an active threat. Responding personnel believed people inside might need rescue. The suspect also had an active felony warrant for eluding police.
  6. Deputies first responded around 2:25 to 2:30 that afternoon. About 3:15, SWAT personnel and deputies approached the home and tried to break down the door. Gunfire came from inside as they attempted to enter.
  7. Three deputies returned fire. Another victim was found on the floor inside the home. Two deputies suffered life-threatening wounds during the attempted entry. Rescuers then used two different ways to get them to the same hospital.
  8. One deputy reached Providence Sacred Heart Medical Center in a patrol car. The other was flown there by Life Flight helicopter, which landed shortly before four. Both deputies remained at the hospital for treatment.
  9. Providence said in its initial evening update that it was treating three people. The hospital didn't give their conditions then. More than two dozen law-enforcement vehicles lined Eighth Avenue outside the emergency room, representing Spokane police, the county sheriff's office, Spokane Valley police and Spokane Transit Authority police. Chaplains entered the hospital, and some deputies were crying.
  10. The sheriff clarified that two deputies were wounded after an early count put law-enforcement injuries at three. Both remained critical late Tuesday and into early Wednesday. The hospitalized woman's gunshot wounds are now described as non-life-threatening, revising the earlier critical-injury description.
  11. Each wounded deputy has two young children. One deputy is a current SWAT team member. The other is a K-9 deputy who recently served on SWAT. Sheriff John Nowels asked for privacy for their families and described consoling them during treatment. He said, “Both of our deputies are fighting for their lives. Both have very young families.”
  12. Authorities secured the scene by the evening briefing. Nowels said there was no outstanding threat to the public. Officers expected to remain at the property because it was still a crime scene. The suspect was among the three people dead.
  13. U.S. 195 reopened before the sheriff's evening news conference, after both directions between Stutler and Smythe roads had been closed for hours. At the residence, Spokane police took over the investigation. Three deputies who fired their weapons were placed on administrative leave while investigators examine their use of force.
  14. Spokane police are investigating the deaths and what happened at the home. Washington State Patrol is investigating the deputies' use of deadly force. Investigators haven't said whose shots caused each fatal injury or how the suspect died.
  15. Nowels said fuller answers about the shooting could take days.

Fontes

39 fontes15 veículos

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.