Justiça

Adolescente acusado após colisão de carro perto de corredores da maratona em Melbourne

Uma pedestre ficou ferida e, segundo relatos, testemunhas a tiraram do caminho quando o carro voltou. A polícia não acredita que o incidente tenha sido direcionado ou relacionado ao terrorismo; as acusações exatas e a decisão sobre a custódia continuam sem verificação.

Exibido Escrito 7 min de leitura23 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report
Explorar com o HeyDex

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Acompanhamento da históriaDia 2

1 reportagem16 veículos23 fontes2 vídeos

  • Ainda não há eventos datados
  1. Atualização 1Adolescente acusado após colisão de carro perto de corredores da maratona em MelbourneVocê está aqui

O que começou no domingo com relatos de testemunhas oculares sobre um carro ziguezagueando pelo centro de Melbourne tornou-se um caso criminal contra um adolescente de 16 anos. A polícia o acusou por uma suposta condução de carro roubado que feriu uma pedestre, danificou veículos estacionados e passou a poucos metros de competidores da Maratona de Melbourne. As notícias sobre a acusação estabelecem uma nova etapa jurídica, não uma decisão de culpa. 1 3

A mulher ferida, uma moradora de Southbank de 57 anos, foi atingida perto da estação Flinders Street em 11 de outubro de 2026. Ela foi levada ao Royal Melbourne Hospital com ferimentos na parte superior do corpo e foi descrita como em condição estável; a ABC informou que os ferimentos não ofereciam risco de vida. Nenhum relato posterior confirma sua alta ou recuperação completa. 1 2 14

A proximidade da maratona tornou o incidente especialmente alarmante. Mas, segundo a ABC, a polícia não acreditava que o caso tivesse sido direcionado ou estivesse relacionado ao terrorismo. Essa avaliação é importante: uma condução perigosa perto de um grande evento público não é, por si só, prova de um ataque contra o evento. A formulação original exata da polícia e uma determinação final sobre a motivação não estão disponíveis. 1

Uma colisão, depois o retorno relatado

O relato policial reproduzido pelo The National Tribune e pelo Mirage News alega que um Ford Escape roubado seguia para leste pelos trilhos do bonde na Flinders Street e atingiu a mulher no cruzamento com a Elizabeth Street. O The Age identificou o veículo como um Ford Escape branco. Isso situa a colisão ao lado da estação, mas não estabelece o trajeto completo do veículo pela cidade. 14 15 9

A reportagem inicial da ABC, de 11 de outubro, descreveu testemunhas vendo uma condução errática pelas ruas Elizabeth e Flinders: zigue-zagues, danos a placas de rua e lixeiras, e pessoas saindo da trajetória do carro. Após a colisão, segundo relatos, o carro seguiu pela Flinders Street, fez um retorno em U e voltou enquanto a mulher ainda estava caída na rua. 2

Segundo relatos, testemunhas tiraram a mulher do caminho do veículo que retornava. A intervenção delas é uma parte importante do relato, não apenas um detalhe sobre a confusão. Isso, porém, não comprova que o motorista tenha tentado deliberadamente atingi-la uma segunda vez. A ABC atribuiu a informação sobre a intervenção a relatos recebidos por seu repórter. 2

O relato policial situa o retorno em U em frente à estação Flinders Street. O que aconteceu depois é menos claro. A reportagem inicial da ABC descreveu o carro voltando pela Flinders Street; a reprodução do relato policial pelo Mirage News diz que ele seguiu pela Flinders Lane depois de virar. São ruas diferentes. Os relatos podem descrever etapas distintas da condução, mas as reportagens disponíveis não confirmam essa explicação nem esclarecem o trajeto. 2 20 22

O horário da colisão também é aproximado. A reportagem do The Age de 11 de outubro situou-a por volta das 10:30 a.m., horário repetido na atualização de 12 de outubro. O relato do VicNews de 11 de outubro e as reportagens do News24 de 11 a 12 de outubro indicaram cerca de 10:45 a.m., em linha com as reproduções do comunicado policial. Nenhum dos horários deve ser tratado como um registro exato verificado de forma independente. 9 5 8 12 14

Há uma incerteza menor, mas importante, sobre a posição da mulher. A ABC disse que ela atravessava a rua, enquanto o relato policial reproduzido disse que ela estava parada no cruzamento. Nenhuma das descrições estabelece exatamente onde ela estava no momento do impacto. A polícia bloqueou o cruzamento das ruas Flinders e Elizabeth durante o atendimento à ocorrência. 2 14

Uma reportagem posterior da ABC disse que o carro atingiu vários veículos estacionados e passou a poucos metros de milhares de competidores da maratona antes de dar meia-volta. Não há uma contagem verificada de veículos danificados, avaliação dos reparos ou distância exata em relação aos corredores. As reportagens também não estabelecem quantos competidores foram diretamente expostos à trajetória do carro, nem que ele tenha atingido algum deles. 1

Uma colisão separada durante a maratona não deve ser confundida com este caso. O WAtoday informou que um veículo oficial da prova atingiu uma competidora na casa dos trinta anos no Albert Park naquela manhã. Tratava-se de outro veículo, em outro local, e de outra mulher ferida, diferente do incidente com o suposto carro roubado no centro da cidade. 11

Acusações não são decisões judiciais

A prisão do adolescente foi noticiada no fim da manhã de domingo. O local exato da prisão e como os policiais o detiveram não foram estabelecidos. As reportagens descrevem várias infrações decorrentes da condução, mas a lista completa das acusações e suas quantidades não está disponível para verificação. Seria errado preencher essa lacuna presumindo o nome de uma infração. 4 3

A ABC informou que ele deveria comparecer ao Tribunal de Menores na segunda-feira, 12 de outubro. O relato do The Age, atualizado às 12h09 daquele dia, diz que um tribunal ouviu que ele já respondia a acusações de invasão de domicílio e roubo qualificado quando ocorreu a suposta colisão. Essas eram acusações anteriores, não as infrações verificadas relacionadas à condução de domingo. Ambas as séries de alegações continuam sendo alegações. 1 5

Os processos anteriores pendentes não comprovam que o adolescente estivesse em liberdade sob fiança, que a polícia tenha alegado violação das condições da fiança ou que esses processos tenham determinado se ele permaneceria sob custódia. O relato judicial disponível não fornece nenhuma decisão verificada sobre fiança ou prisão preventiva em 12 de outubro, declaração de culpa, decisão, sentença ou data da próxima audiência. Uma comparecência prevista não substitui uma decisão noticiada. 5

O que sabemos

  • Um adolescente de 16 anos foi preso e acusado pela suposta condução; os ferimentos relatados da pedestre não ofereciam risco de vida. 13

O que não sabemos

  • As novas acusações exatas, a decisão sobre a custódia e a data da próxima audiência continuam sem verificação, assim como o trajeto completo e o desfecho médico posterior da mulher.

Próximos passos

  • Os próximos desdobramentos substantivos são uma decisão judicial verificada, a lista de acusações e qualquer esclarecimento da polícia sobre a condução — não suposições baseadas na proximidade da maratona.

O caso é grave pelos fatos já noticiados: uma pedestre ficou ferida, pessoas próximas foram colocadas em perigo e, segundo relatos, testemunhas tiveram de tirá-la da trajetória do carro quando ele voltou. Não é preciso atribuir sem provas um rótulo de terrorismo ou presumir o resultado do processo para deixar isso claro. O processo criminal deverá estabelecer a responsabilidade do adolescente pela conduta alegada.

Fontes desta reportagem

ABC News (Austrália): Adolescente acusado após caos de carro atingindo pessoas no centro de Melbourne, 11 de outubro de 2026. 1

ABC News (Austrália): Carro atinge pessoas no centro de Melbourne e deixa pedestre ferida, 11 de outubro de 2026. 2

ABC News: Polícia acusa adolescente por atropelamento e fuga na Flinders Street, no centro de Melbourne. 3

The Sydney Morning Herald: Adolescente acusado após carro atingir mulher perto do local da Maratona de Melbourne. 4

The Age: Maratona de Melbourne: temor de corredora pela segurança enquanto adolescente é acusado de atingir mulher. 5

ABC News: Adolescente preso após pedestre ser atingida perto da estação Flinders St, no centro de Melbourne. 6

7NEWS: Adolescente preso após carro roubado atingir mulher perto do percurso da Maratona de Melbourne. 7

VicNews: Adolescente preso após pedestre ser atingida por veículo. 8

The Age: Mulher atingida por carro supostamente roubado em frente à estação Flinders Street. 9

The New Daily: Adolescente acusado após mulher ser atingida por carro no centro da cidade. 10

WAtoday: Duas mulheres atingidas por carros durante a Maratona de Melbourne; água acaba para os competidores. 11

News24: Adolescente acusado após supostamente atingir pedestre a poucos metros da Maratona de Melbourne durante perseguição caótica. 12

News24: “Incidente horrível”: ministro da Polícia pede que juízes “apliquem todo o rigor da lei” ao adolescente por atropelamento e fuga em Melbourne. 13

The National Tribune: Adolescente acusado após pedestre ser atingida por veículo na Flinders Street. 14

Mirage News: Adolescente acusado após pedestre ser atingida por veículo na Flinders Street. 15

News.com.au: Flinders St, Melbourne: mulher atingida por carro supostamente roubado; adolescente de 16 anos é acusado. 16

Dandenong Star Journal: Adolescente de Greater Dandenong acusado após suposto atropelamento e fuga na Flinders St. 17

KioskNews: Adolescente acusado por suposto atropelamento e fuga no centro de Melbourne. 18

The Sydney Morning Herald: Dono de café descreve carro em alta velocidade perto da Maratona de Melbourne. 19

Mirage News: Adolescente preso após pedestre ser atingida na Flinders Street. 20

EuropeSays: Carro atinge mulher em frente à estação Flinders Street, perto da Maratona de Melbourne. 21

The National Tribune: Adolescente preso após pedestre ser atingida por veículo na Flinders Street. 22

AAP News: Adolescente acusado após mulher ser atingida por carro no centro da cidade. 23

Conforme exibido 16 linhas
  1. A car hit a pedestrian and came within metres of thousands of Melbourne Marathon runners.
  2. Police have charged a 16-year-old boy over the drive in an allegedly stolen Ford Escape. A 57-year-old woman was taken to hospital, and several parked vehicles were struck.
  3. What happened after the collision, and what does the teenager now face in court?
  4. Police say the white Ford Escape travelled east along the tram tracks on Flinders Street. It struck the woman at the Elizabeth Street intersection, near Flinders Street Station, on Sunday, October 11.
  5. The woman lives in Southbank. Witnesses described erratic driving along Elizabeth and Flinders streets, with the car swerving and people moving out of its path. They also described damage to street signs and bins.
  6. The car made a U-turn after the collision. Police place that turn outside Flinders Street Station. The streets named in the subsequent drive include Flinders Street and Flinders Lane, two different roads through the city centre.
  7. Bystanders reportedly pulled the injured woman clear when the car returned while she was still lying in the road. That intervention followed a drive along Flinders Street and a U-turn. Police also allege the car struck several parked vehicles and street signage.
  8. The car reportedly returned along Flinders Street, while police describe it continuing along Flinders Lane after the turn. It's unclear whether those were separate stages of the drive. The precise route after the U-turn still isn't settled.
  9. Police don't believe the incident was targeted or terror-related. The car came within metres of competitors before turning around. Thousands were taking part nearby, but that doesn't tell us how many runners were directly in its path.
  10. The collision happened on Sunday morning. Its timing is given as about 10:30 or about 10:45. Both are approximate, and the difference hasn't been resolved. Police blocked the Flinders and Elizabeth streets junction during the response.
  11. Police described the woman as standing at the intersection when she was struck. Witnesses described her crossing the street. Her exact position at the moment of impact isn't clear.
  12. The 57-year-old woman was taken to Royal Melbourne Hospital with upper-body injuries. She was reported to be stable, and her injuries were described as non-life-threatening. That was her condition at the time she was taken to hospital.
  13. Elsewhere that morning, an official race vehicle hit a female competitor in her thirties at Albert Park. That was a separate collision from the one involving the Southbank pedestrian in the city centre.
  14. Police arrested the boy late Sunday morning and charged him with multiple offences. He was expected to appear in the Children's Court on Monday, October 12. The allegations about his driving still have to be tested in court.
  15. On Monday, a court heard that the boy was already facing home invasion and aggravated burglary charges when the collision happened. Those earlier allegations were pending before Sunday's drive. It's unclear whether he was on bail over them.
  16. The boy now faces criminal proceedings over the drive that injured a pedestrian and endangered people nearby. The exact driving charges and any court decision to release him or keep him in custody are still unclear.

Fontes

23 fontes16 veículos2 vídeos2 textos de agência

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.