Justiça · Acidente na SR-77
Duas mortes em acidente na Oracle Road; causa continua sem esclarecimento
Duas outras pessoas ficaram gravemente feridas ao norte de Tucson. A AAA Landscape afirma que um membro da equipe morreu, enquanto a causa do acidente e as versões conflitantes sobre a quantidade de veículos continuam sem esclarecimento.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Traduzido do original em inglês.
Acompanhamento da históriaDia 1
1 reportagem11 veículos17 fontes
Duas pessoas morreram e outras duas foram hospitalizadas com ferimentos graves em uma colisão pela manhã na Oracle Road, ao norte de Tucson, em 26 de outubro de 2026. Para uma equipe de paisagismo a caminho de um local de trabalho, a jornada terminou com um colega morto e outros dois feridos, segundo a empregadora, AAA Landscape. 2 12
O balanço geral foi confirmado pelo Departamento de Segurança Pública do Arizona, que informou que as duas pessoas mortas foram declaradas mortas no local. Segundo relatos, as faixas no sentido sul foram reabertas naquela tarde, após horas de investigação. Mas a reabertura da rodovia não esclareceu o que causou a colisão, e os relatos publicados ainda divergem sobre quantos veículos estiveram envolvidos. 12 1
Os policiais situaram o acidente na State Route 77 no sentido sul, também chamada Oracle Road, no marco quilométrico 85, perto da Wilds Road, no condado de Pima, logo ao norte de Oro Valley. O DPS foi notificado por volta das 6h15, no Horário Padrão das Montanhas. Esse é um horário aproximado associado à resposta ao acidente, não um minuto de impacto estabelecido de forma independente. 12
O sedã acabou preso sob um caminhão, e seu motorista morreu. A KGUN informou que o carro se partiu ao meio e ficou tão danificado que era difícil reconhecer sua marca. Esses detalhes dão uma ideia da força da colisão; não estabelecem como ela começou. 2 12
O Departamento do Xerife do Condado de Pima auxiliou o DPS, e policiais rodoviários e o Instituto Médico-Legal do Condado de Pima ainda estavam no local no fim daquela manhã. O morador da região George Bidwell disse à KGUN que começou a ouvir sirenes de emergência pouco depois das 6h, e que elas continuaram por cerca de meia hora. Seu relato descreve a resposta, não a causa do acidente. 2 12
A jornada de uma equipe para o trabalho
A AAA Landscape informou que as pessoas afetadas faziam parte de sua equipe de Tucson. Segundo o relato da empresa, um veículo que seguia no sentido norte perdeu o controle, cruzou o canteiro central e atingiu um de seus caminhões. A KVOA e a KGUN noticiaram a declaração da empresa de que a equipe estava a caminho de um local de trabalho quando «um veículo que trafegava no sentido oposto perdeu o controle e colidiu com nosso veículo». Esse continua sendo o relato da empregadora, não uma conclusão anunciada pelos investigadores. 1 2 12
«Não há palavras que possam expressar adequadamente a tristeza que sentimos», disse a empresa. «Nossos funcionários são mais do que membros da nossa equipe; fazem parte da família AAA, e uma tragédia como essa afeta cada um de nós.» A AAA Landscape se recusou a divulgar mais detalhes, em respeito aos funcionários e às famílias deles. 1 12
A declaração da empresa torna concreta a perda humana, mas não deve ser confundida com uma identificação oficial das vítimas. A reportagem do Arizona Daily Star publicada às 17h15, MST, em 26 de outubro informou que o DPS não podia confirmar que a segunda pessoa morta era um funcionário, embora o jornal tenha noticiado a declaração da AAA Landscape de que um funcionário havia morrido. A morte do motorista do sedã foi noticiada; os nomes das vítimas e o veículo ocupado pela segunda pessoa morta não haviam sido determinados nos relatos consultados. 5 12
O fechamento terminou naquela tarde
O trecho no sentido sul permaneceu fechado entre a East Wilds Road e a East Golder Ranch Drive durante boa parte do dia. A reabertura à tarde, informada pela KGUN, substitui o relato anterior sobre o fechamento — não se deve interpretar que a rodovia continuou fechada até a noite. 1 12
26 de outubro de 2026 — Horário Padrão das Montanhas
- Por volta das 6h15, MST12
O DPS foi notificado sobre o acidente na SR-77, no sentido sul, perto da Wilds Road.
- 13h15, MST1
A KOLD informou que a Oracle Road no sentido sul continuava fechada entre a East Wilds Road e a East Golder Ranch Drive.
- Por volta das 14h30, MST12
As faixas no sentido sul foram reabertas, segundo relato posterior da KGUN.
Durante o fechamento, os motoristas foram direcionados para a North Bowman Road e a North Lago del Oro Parkway como alternativas. Essas orientações descrevem a resposta na ocasião, não um desvio atual. O horário aproximado da reabertura vem de relatos da imprensa local; os relatos citados não traziam um comunicado específico do ADOT que o confirmasse de forma independente. 1 12
O que os investigadores ainda precisam determinar
A quantidade de veículos continua sem definição. O relato da KGUN de 26 de outubro descreve dois veículos: um sedã de quatro portas e um caminhão comercial. A KOLD, a KVOA e o Arizona Daily Star descrevem três: dois caminhões de paisagismo e um sedã. A KOLD atribui essa descrição de três veículos ao DPS. Não há uma explicação verificada dos policiais rodoviários que concilie os relatos; portanto, eles não podem simplesmente ser tratados como descrições equivalentes da mesma quantidade. 12 1 2 5
O DPS não havia anunciado uma causa, e a investigação continuava em andamento. Também não havia uma atualização posterior verificada sobre o estado de saúde das duas pessoas gravemente feridas. As próximas respostas substanciais dizem respeito às pessoas envolvidas e à própria colisão: suas identidades, os veículos em que estavam e o que levou os veículos ao encontro fatal. A liberação do trânsito respondeu à questão do fechamento da estrada. Não respondeu a essas perguntas. 12 5
Conforme exibido 18 linhas
- A sedan ended up wedged beneath a truck, killing its driver.
- Two people died in the collision, and two others went to hospital with serious injuries. Southbound Oracle Road reportedly reopened after hours of investigation.
- What caused the collision that struck a landscaping crew on its way to work?
- The crash happened north of Tucson, just north of Oro Valley, on October twenty-sixth, twenty twenty-six. Troopers placed it on southbound State Route seventy-seven, also called Oracle Road, at milepost eighty-five near Wilds Road in Pima County.
- Nearby resident George Bidwell described hearing repeated emergency sirens shortly after six in the morning. He said they continued for roughly half an hour.
- DPS confirmed two people were killed and two others suffered serious injuries. Both people who died were pronounced dead at the scene. The injured occupants were taken to a local hospital.
- The Pima County Sheriff's Department assisted DPS. Troopers and the county medical examiner's office were still at the scene late that morning.
- The sedan was split in half and damaged so badly that its make was difficult to recognize.
- The vehicle count remains inconsistent. One description gives two vehicles, a four-door sedan and a commercial truck. Other descriptions give three, two landscaping trucks and a sedan. Troopers haven't explained the difference.
- The sedan driver's death is clear. The connection between the other death and the landscaping company requires more care.
- AAA Landscape says one member of its Tucson crew was killed and two other employees were injured and hospitalized. The crew had been traveling to a job site. The company declined to release more details out of respect for employees and their families.
- The company said, “There are no words that can adequately express the sorrow we feel.” It described its employees as part of its family and said the tragedy affected everyone at the company.
- AAA Landscape says a northbound vehicle lost control, crossed the median and hit one of its trucks. In its statement, the company described a vehicle coming from the opposite direction and colliding with the crew's vehicle.
- By late afternoon, DPS still hadn't confirmed that the second person killed was a worker, even though AAA Landscape said an employee had died. The victims' names and the second person's vehicle hadn't been released.
- Southbound Oracle Road was closed between East Wilds Road and East Golder Ranch Drive for much of the day. During the closure, drivers were directed toward North Bowman Road and North Lago del Oro Parkway as alternatives.
- The crash was placed at about six fifteen in the morning, when DPS was notified. Southbound lanes were still closed at one fifteen that afternoon. They reportedly reopened around two thirty, superseding the earlier closure.
- That afternoon reopening describes the end of the reported closure, rather than the highway's live traffic status.
- DPS hasn't announced what caused the collision. AAA Landscape's description remains the company's account of how it began. The investigation remains open, and there's been no further update on the condition of the two seriously injured people.
Fontes
17 fontes11 veículos1 texto de agência
Mapa de fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Tradução atualizada em
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.
