体育 · Channel crossing record
一艘充气艇载230人:英吉利海峡创纪录渡海,15米船只逼近极限
原语言视频
译自英文原文。
走私者愿意在这些“巨型充气艇”上塞进多少移民,“没有上限”
LBC 报道称,有人形容这艘船载客人数大致相当于一架波音7377。这种比较相当粗略,但在人命问题上确实切中要点。短途客机在加压的平稳环境中运载乘客,配有过道、座椅、氧气面罩和受过训练的机组人员。这艘充气艇却载着230人,什么都没有;它在海平面上夜航,暴露于冷水、过往船只掀起的尾流,以及橡胶在载荷下不断弯曲的风险之中。如果有一条接缝破裂,如果恐慌使重量突然偏向一侧,人们对这项纪录的记忆就会截然不同。
230人如何登上船,与船只抵达本身同样重要。LBC 报道称,约有260人试图登船,航行途中至少30人被抛入海中8。这两个数字合在一起解释了最终人数:人们争相登船,船只下水时有人被迫下船或跌落,随后剩下的人仍然继续航行。现有摘录没有说明这30人具体是在下水过程的哪个阶段落水,也没有说明他们获救时的状况;只能确定的是,出发时的人数比这艘创纪录的船最终载的人还多。这一点很重要,因为它重新定义了这次航行。这不是一艘载有230人的船,而是一群试图把约260人塞上船的人。
救援人员为何担心巨型充气艇
纪录掩盖了海上的什么
已知
未知
- 这些摘录中没有经过核实的记录,说明据报落水人员的状况或获救情况,也没有说明是谁组织并驾驶了这次具体的下水行动。
- 年度渡海总人数、执法经费、双边遣返安排及其他政策主张,无法根据所提供的摘录核实,本文也不以此为依据。
后续
- 法国海上救援人员对“巨型充气艇”的警告,是否会促使海滩拦截和海上救援部署作出调整。
- 载客人数从165人跃升至230人,是不是代表新的常态载客量,还是一艘船体弯折变形、无法抵达前的极限。
来源9
按媒体查看所有来源
来自 9 家媒体的 11 个来源· 引用最多的优先
Al Jazeeraaljazeera.com1
BBC Newsbbc.com1
BBC Newsbbc.co.uk1
Daily Mirrormirror.co.uk1
HeyDay News1 个视频1
the Guardiantheguardian.com1
The Independentindependent.co.uk1
The Irish Newsirishnews.com1
译文更新于





