跳到内容
现在

司法 · 餐厅安全诉讼

奥斯汀撞车事故后,针对 Raising Cane’s 的诉讼追问谁应保护排队顾客

Marissa Land 和另外两人声称,在 2025 年奥斯汀撞车事故发生前,缺少防护柱使顾客暴露于危险之中。得来速旁如今已设有防护栏,但其防护能力仍未得到核实。

文字 阅读需 4 分钟 · 21 个来源

原语言视频

译自英文原文。

当一名司机撞上在餐厅外等候的顾客时,责任是否止于驾驶座上的人,还是也涉及餐厅如何保护排队的人?这正是 Marissa Land 和另外两人对 Raising Cane’s 提起诉讼所提出的问题。他们索赔超过 $1 million,声称该连锁店位于奥斯汀 Martin Luther King Jr. Boulevard 的门店未设置防护柱,使顾客暴露在危险之中。⁠1

读者投票

你认为这起诉讼会促使餐厅更广泛地设置车辆防护栏吗?

撞车事故发生于 2025 年 10 月 31 日凌晨约 2:30。据 KXAN 于 2026 年 11 月 20 日的报道,Land 当时在人行道上排队,一辆车撞上了正在等候的顾客。这起事故是当前索赔的背景,并非一起新事故。⁠1

Land 在 KXAN 11 月 19 日的调查报道中被介绍为一名 22 岁的德克萨斯大学圣安东尼奥分校学生。她说自己刚开始排队,几乎还没站稳就被撞了。⁠2

我们排队站了几分钟后,就被撞了。

Marissa Land 2

她告诉 KXAN,自己立刻意识到右腿看起来断了。她说自己因骨折和严重皮肤损伤住院一个月。她的叙述让一次寻常的买吃食之行呈现出鲜明反差:排队仅几分钟,随后却要住院治疗一个月。本文尚未对她的医疗记录进行独立查阅。⁠11⁠1

两起案件,两个不同的问题

原告指控 Raising Cane’s 因未设置防护柱而构成重大过失。防护柱是坚固的立柱,用来将车辆与行人或建筑物隔开。此处的指控涉及顾客在餐厅车辆通道旁等候的区域:那里是否应该设一道实体屏障,将顾客隔开?这一指控仍有待审理,并不等于已经认定餐厅造成了他们的伤情。⁠1

据 KXAN 报道,司机 Antonia Garcia Rios 面临车辆醉酒伤害和使用致命武器加重攻击的指控。这些是指控,并非定罪。现有报道无法确认刑事案件的处理结果。⁠1

这种区别很重要。检方的指控涉及司机的行为;民事原告的主张涉及餐厅对顾客的保护。相关刑事指控不能证明 Raising Cane’s 承担责任,而这起诉讼也不能证明 Garcia Rios 有罪。每起案件都需要各自的证据。

这笔金额也需要准确理解。超过 $1 million 是据报道三名原告通过诉讼索要的金额,并非法院判赔,也不能据此认定每个人分别提出了这么高的索赔。KXAN 的报道确认 Land 的身份,但未确认另外两名原告的身份。⁠1

Land 的原始诉状尚未经过独立查阅。现有材料无法核实她的案件确切提交日期、法院、完整被告名单以及下一次排定的庭审事项。不要把 11 月 20 日的报道误认为诉讼于当天提交的证据。

另一名学生此前提起的诉讼

另一名受伤学生 Srivaishnavi Vijay 提起了单独诉讼。Law.com Radar 的一条记录显示,她于 2025 年 11 月 17 日在德克萨斯州特拉维斯县的一家地区法院提起诉讼。诉讼标题列出的被告为 Raising Canes Restaurants, LLC、Raising Canes USA, LLC 和 Antonia Garcia-Rios。这些提交信息属于 Vijay 的案件,而非 Land 的案件。⁠3

CBS Austin 报道称,Vijay 遭受了创伤性脑损伤,她的诉讼指称餐厅未安装行人安全防护栏。共同的安全指控是相关背景,但不能将两名女性的伤情和诉求混为一谈。Vijay 的伤情叙述不能填补 Land 医疗史中的空白,Vijay 的案件记录也不能证明 Land 诉讼的细节。⁠5

新设的防护栏,仍未解答的问题

据 KXAN 报道,奥斯汀这家餐厅的得来速旁现在设有凳子形状的防护栏。这是布局上肉眼可见的变化。但这并不能证明防护栏何时安装、如何设计、是否达到阻挡车辆的标准,也不能证明其位置保护了 Land 和其他顾客当时所站的确切区域。⁠1

仅凭防护栏的外观,无法判断它能否挡住这次撞击。防护栏的安装本身也不能证明公司承认有过错。如今顾客真正应该关注的,不只是得来速旁边是否有东西,而是它能提供什么保护。

这一笼统立场并未解决具体指控。它没有解释为何争议中的等候区域没有防护柱(原告正是这样指称的),也没有说明现有防护栏的防护能力。⁠1

已知

  • KXAN 报道称,Land 和另外两名原告索赔超过 $1 million,指称餐厅因未设置防护柱而构成重大过失。 1

未知

  • 没有经过查阅的诉状或判决认定餐厅负有法律责任。现有防护栏能否阻挡车辆也尚未核实。

后续

  • 关注经核实的 Land 案件诉状、公司实质性回应,以及说明现有防护栏设计用途的规格资料。

这起诉讼提出的问题是:除司机之外,餐厅是否也应承担责任?更广泛的安全问题则更加迫切:等候的顾客与行驶中的车辆之间有什么隔离?新设的防护栏让这个问题显而易见,但目前还没有给出答案。

来源13

在此处引用的来源中,KXAN最先发布,比本报道播出早24小时。
  1. KXAN
  2. HeyDay News

5篇早期文章作为背景资料参阅。7家媒体未注明日期:KXAN Austinhowrybreen.combilkuj.comLaw.comNorthskyThe Daily Texan

按媒体查看所有来源

来自 13 家媒体的 21 个来源· 引用最多的优先

播出原貌
  1. A driver struck people waiting for food on an Austin sidewalk.
  2. Marissa Land and two other people are now seeking more than a million dollars from Raising Cane’s. They allege the restaurant failed to protect waiting customers from vehicles.
  3. The lawsuit turns on whether the restaurant should have installed barriers between those customers and the drive-thru.
  4. The vehicle hit customers outside the Raising Cane’s on Martin Luther King Jr. Boulevard. The crash happened around two thirty in the morning on Halloween 2025. Land says she was standing in line on the sidewalk.
  5. Land is a twenty-two-year-old University of Texas at San Antonio student. She says she spent a month in hospital with broken bones and severe skin injuries after the crash.
  6. The three plaintiffs are seeking more than a million dollars through their lawsuit. They accuse Raising Cane’s of gross negligence because protective bollards were absent. A court would have to decide whether the restaurant bears legal responsibility.
  7. Bollards are sturdy posts used to separate vehicles from people or buildings. The plaintiffs’ allegation focuses on the space where customers waited beside the restaurant’s vehicle route.
  8. Land says only a couple of minutes passed between joining the line and being hit. She describes realizing immediately afterward that her right leg appeared broken. Her account puts a short wait for food beside a month-long hospital stay.
  9. The driver also faces a criminal case. Antonia Garcia Rios is charged with intoxication assault with a vehicle and aggravated assault with a deadly weapon.
  10. Prosecutors accuse Garcia Rios of criminal conduct. The plaintiffs are asking whether Raising Cane’s failed to protect its customers. Each case requires its own proof, and the charges against Garcia Rios are accusations awaiting resolution.
  11. Subscribe to this channel to follow the lawsuit and the questions about customer protection.
  12. Another injured student, Srivaishnavi Vijay, brought a separate lawsuit. Her case was filed on November seventeenth, 2025, in a Texas district court in Travis County. Raising Cane’s and Garcia Rios are named as defendants in that case.
  13. Vijay suffered a traumatic brain injury. Her lawsuit also alleged a failure to install pedestrian safety barriers. She and Land are different plaintiffs, with separate accounts of their injuries and their claims.
  14. Stool-shaped barriers now stand beside the Austin restaurant’s drive-thru. Their presence shows a change in the physical layout. Whether they would have stopped the vehicle that struck Land depends on more than their appearance.
  15. Raising Cane’s and its attorneys haven't provided a new response to the lawsuit. The company previously said it doesn't comment on ongoing litigation. It also said it continually reviews restaurant safety and makes improvements when necessary.
  16. The plaintiffs still have to prove that the missing protection made Raising Cane’s legally responsible for their injuries. For customers waiting there now, nobody has said whether the new barriers are rated to stop a vehicle.

译文更新于

讨论

此处的帖子属于“The Austin Raising Cane’s crash lawsuit”,会显示在该新闻事件的每篇报道下。

近期播出