司法 · 385号公路车祸
科利尔维尔致命车祸后,司机被控车辆致人死亡和醉酒驾驶
周三发生的385号公路车祸造成一人死亡,德里克·凯尔·约翰逊因此面临六项指控。警方仍在调查,当地各报道对伤者人数的说法尚未统一。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
译自英文原文。
新闻追踪第 7 天
1 篇报道27 家媒体32 个来源
385号公路发生致命车祸后不到一天,案件便转为刑事案件。科利尔维尔警方确认,一名来自阿灵顿的男子是涉事司机,面临车辆致人死亡和醉酒驾驶指控。37岁的德里克·凯尔·约翰逊所受指控于10月29日星期四公开报道;此前,周三晚间,四辆车在进步路立交桥附近相撞。一人死亡。1 2
这些指控是重大进展,但尚未说明车祸是如何发生的。警方周四仍在调查事故情况,而现有报道未能厘清人员伤亡中的一个重要问题:究竟有多少人受伤。遇难者身份尚未公开。2
关键事实
据FOX13 Memphis 10月29日报道,约翰逊在当地一家医院接受治疗后,被移交警方拘押。报道称,他被关押在科利尔维尔警察局,保释金为25万美元。截至周四下午,没有经核实的信息表明他已缴纳保释金或获释。2
警方列出了六项指控:车辆致人死亡、醉酒驾驶、鲁莽驾驶、持吊销驾照驾驶、违反开放容器规定以及违反安全带规定。Action News 5、FOX13 Memphis和WREG(其报道由Yahoo News发布)均转述了这一指控清单。每项指控都仍是指控,而非有罪认定。1 2 3
一人死亡,受伤人数尚未厘清
当地报道均称有四辆车涉事、一人死亡。但对伤者的描述无法稳妥地合并为一个总数。这个差异很重要,因为最初被送往医院的人数可能包括后来死亡的人,不一定意味着还有其他幸存者。
Action News 5于10月29日报道,两人受伤并被送往医院,其中包括约翰逊;一名受害者后来因伤势不治身亡。这种表述不能证明除遇难者之外,还有两名受伤者幸存。1
FOX13 Memphis当天的报道提供了更详细的描述:一人死亡,另一人因轻伤被送往当地医院,第三人未受伤。报道另称,约翰逊在被警方拘押前曾在医院接受治疗。WREG也报道了一人死亡、另一人因轻伤接受治疗、第三人未受伤。2 3
这些报道未能厘清伤者人数之间的关系。由于无法直接核实警方的原始通报,伤者总数是否已经统一,以及乘员总人数,均尚未确定。目前负责任的统计是:一人死亡,受伤总人数仍有待澄清。
事故时间也只是大致估计。FOX13 Memphis和WREG称警方约于下午5:12接到事故响应;Action News 5则称事故发生在下午5:15左右。这些估算描述的是不同事件,不能据此还原可靠的逐分钟时间线。目前已确认的是,车祸于10月28日星期三发生在田纳西州科利尔维尔的进步路立交桥附近。1 2 3
指控并未证实的事项
现有报道无法确认血液酒精检测结果、涉嫌涉及的物质、测得的车速或碰撞过程,也无法确认被告是否认罪或已被定罪。仅有醉酒驾驶指控与车辆致人死亡指控,并不能证明驾驶者受影响导致了死亡。
25万美元保释金是审前释放的条件,不是判决,也不代表已认定责任。尽管这些指控在周四下午前已公开,但正式提出指控或首次宣布指控的确切日期和时间尚未确定。不得将报道发布日期误认为提出指控的日期。
播出原貌 12 行
- A four-vehicle collision killed one person on Highway 385.
- Police have charged Derek Kyle Johnson with vehicular homicide and driving under the influence. His bond is set at $250,000, and he faces six charges in all.
- Investigators are still working to determine what led to the collision.
- The crash happened near the Progress Road overpass in Collierville, Tennessee, on Wednesday, October 28. Police responded shortly after five that evening. One victim later died at a hospital from injuries suffered in the collision.
- The death toll is one. But the number of people injured still needs clarification, because the early injury count and the fuller description of those involved don't fit together clearly.
- The early count put two people, including Johnson, in hospital, where one victim later died. Police also describe another person treated for minor injuries and a third person unhurt. That leaves the total number injured unclear.
- The early count can't safely be read as two surviving injured people in addition to the person who died.
- Johnson is 37 and lives in Arlington. He received treatment at a local hospital before being released into police custody. By Thursday afternoon, he was being held at the Collierville Police Department.
- Police charged Johnson with vehicular homicide, driving under the influence, reckless driving, driving on a suspended license, an open container violation and a seat belt violation. Each charge is an allegation that still has to be tested in court.
- The charges became public on Thursday, October 29. Police haven't explained how the vehicles collided, and the accusation of impaired driving still has to be proved.
- Johnson's bond is $250,000. That sets a condition for release while the criminal case proceeds. He was last described as being in police custody, and there's no confirmation that he has posted bond.
- Police haven't announced a next court date. The investigation remains active as they work to determine what caused the crash. The person who died hadn't been publicly identified by Thursday afternoon.
来源
32 个来源27 家媒体1 篇通稿
来源地图
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
译文更新于
修订记录
- r1首次发布。
