未在直播

报道

11,000名部队,一场在波哥大以外举行的宣誓:哥伦比亚在卡利开启强硬时代

阿韦拉多·德拉埃斯普里埃利亚在11,000名部队组成的封锁线保护下,于卡利宣誓就职,誓言击败毒品恐怖分子,并获得美国10亿美元安全援助承诺——这一有意打破波哥大传统的举动,体现出他的执政方针。

译自英文原文。

原语言视频

文字实录 · 正在加载

11,000名部队。这一数字告诉你,阿韦拉多·德拉埃斯普里埃利亚打算开启怎样的总统任期。这不是阅兵数字,也不是拍照的背景,而是一支全面封锁力量,部署在卡利周围,只为守住一场就职宣誓——足以同时封锁体育场、大道、山坡通道和酒店走廊的士兵与警察,让这座拥有200多万人口、幅员辽阔的太平洋沿岸城市,在一天之内仿佛变成一座驻军城 10。

这是将反攻规模的力量用于一项宪政仪式。France 24援引的报道在权力交接前指出,典礼举行数日前,警察已遍布这座城市;当局既要让来访的国家元首安心,也要确保遭炸弹袭击的街道安全 10。对于自称“老虎”的总统而言,演讲尚未开始,封锁线就已传递出信息:权威不会仅仅在首都确立后再向外投射,而是要在边缘地带直接彰显——国家称那里是其统治最受挑战的地方 47。

2026年8月7日(周五),德拉埃斯普里埃利亚在卡利宣誓就任哥伦比亚总统,打破了延续一个多世纪的总统在波哥大就职传统 26910。美联社等媒体称这一举动具有历史意义,且经过刻意安排,彰显了他对非法武装团体采取强硬路线的立场 2。他接替左翼总统古斯塔沃·佩特罗;佩特罗任期结束时,哥伦比亚在安全、毒品以及国家在武装势力主导日常生活地区所扮演的角色等问题上,仍然四分五裂 36。

首都迁移一天

哥伦比亚总统在波哥大就职,已是古老得近乎法律规定的惯例:国会、法院、宫殿和广场都集中在这座高原首都,总统绶带也在同一片屋檐下交接。德拉埃斯普里埃利亚在上任第一天打破了这一地理惯例 269。哥伦比亚第三大城市、考卡山谷省首府卡利,成为宣誓、演讲和拍照举行之地,也因此成为共和国的临时中心。

这一选择并未被解释为后勤安排,而是被视为一种方针。新总统将权力交接仪式安排在西南部,靠近太平洋通道、古柯运输路线和城市帮派经济圈——这些因素让卡利既成为文化影响力的代名词,也与暴力压力紧密相连。由此,他将非法武装团体置于其执政开篇的中心位置 25。近年来,卡利经历过炸弹袭击,且靠近持不同意见的游击队、犯罪团伙和贩毒网络活动的地区;因此,所有报道就职典礼的媒体都把地点与安全视为同一条新闻 510。

就职日到来之前,典礼地点已发生变更。德拉埃斯普里埃利亚最初计划在考卡省的一处军事设施举行就职典礼。该省与冲突、原住民和农民组织活动密切相关;这一计划引发争议,其中包括与即将卸任的总统佩特罗之间的宪法争端 6。这一计划后来取消,典礼改在卡利的一座体育场举行 811。地点变更缓和了法律争端,却没有削弱其象征意义:仍然远离波哥大,仍然处于制服人员驻守的场所,仍然在西南部。

德拉埃斯普里埃利亚在卡利一处军事驻地发表首次总统演讲,誓言“击败毒品恐怖分子” 47。这一说法之所以重要,是因为它将两类对象——叛乱活动和有组织犯罪——归为一个敌人和一项使命。他的盟友认为这表态明确;批评者则认为,这在法律和行动层面混淆了界限,可能为紧急措施、扩大军方在城市中的角色,以及背离佩特罗任内曾不时推行的谈判路线提供理由。

他从参议院议长兼国会主席奥诺里奥·恩里克斯手中接过总统绶带 39。这一画面——一名立法者将象征总统职位的绶带交给一位选择在远离立法机构所在地宣誓就职的总统——道出了当天的紧张感:以地理上的断裂来呈现宪政延续。

击败毒品恐怖分子

随后,华盛顿作出了明确表态。周五深夜,在他宣誓就职之际,美国国务院宣布,特朗普政府计划向哥伦比亚提供10亿美元安全援助 4。France 24报道称,这项承诺与这位获特朗普支持的总统上任有关;其宣布时机让预期中的立场一致性几乎毫无疑问:一个以“贩毒集团即恐怖分子”的话语行事的美国政府,遇上一位以同样措辞开启任期的哥伦比亚总统 4。

10亿美元并非例行援助拨款,而是对互操作能力的预付款——包括直升机、情报、培训和警务支持——也是向哥伦比亚军方及武装团体共同发出的政治信号:对抗行动将获得资金支持。这也重新引发了有关附加条件、人权审查、喷洒除草剂、引渡和主权的老问题;自“哥伦比亚计划”以来,这些问题一直伴随着每一项重大的美哥安全合作方案。就职日的公告并未敲定其中任何细节 4。

就职典礼前接受采访的居民,在就职前的电视报道中表达了对这场武力展示的担忧,认为它既可能带来保障,也可能带来风险——他们担心,从帮派地盘边缘开始执政,预示着一个高压强硬的总统任期。本文可获取的报道摘录无法核实这些具体的街头采访引语,也无法从所提供的来源确认典礼是否在没有暴力事件的情况下结束,因此这里不将这些内容作为事实重复。可以确定的是,这种焦虑有其根源:一座熟悉炸弹声的城市,被要求在军事封锁线的保护下承办国家最具象征意义的时刻 510。

已知

  • 阿韦拉多·德拉埃斯普里埃利亚于2026年8月7日在卡利宣誓就职,打破了波哥大传统。 269
  • 据报道,11,000名部队参与行动,封锁卡利以保障权力交接。 10
  • 他在一处军事驻地发表首次演讲时誓言击败毒品恐怖分子。 47
  • 他就任之际,美国宣布计划提供10亿美元安全援助。 4
  • 在与佩特罗发生争议后,原定的考卡省军事设施会场改为卡利的一座体育场。 6811

未知

  • 所提供的来源中,没有经核实的典礼结束后封锁线内事件或逮捕情况统计。
  • 美国10亿美元援助方案的具体用途、时间表和条件仍未披露。

后续

  • “从冲突地区执政”的卡利模式是否会在就职日之后延续。
  • 军方、国会和法院将如何在法律与行动层面回应“毒品恐怖主义”理论。

来源

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

引用来源

  1. Colombia's Inauguration Leaves Bogotá for First Time — 11,000 Troops Guard CaliHeyDay News · 视频
  2. Abelardo de la Espriella sworn in as Colombia's president in Cali | AP Newsapnews.com
  3. De la Espriella sworn in as Colombia’s leader, vows armed group crackdown | Politics News | Al Jazeerawww.aljazeera.com
  4. US pledges $1 billion security aid to Colombia as Trump-endorsed president takes office - France 24www.france24.com
  5. Cali Wakes Up, Caught in Tension to Host Abelardo de La Espriella's Inaugurationcolombiaone.com
  6. Abelardo de la Espriella sworn in as Colombia’s president in historic ceremonywww.aa.com.tr
  7. Colombia’s new president vows to ‘defeat narco-terrorists’ in maiden speech | The Straits Timeswww.straitstimes.com
  8. Symbolism of Cali in De la Espriella’s Inauguration: Real Decentralization or a Political Gesture?colombiaone.com
  9. Arab News | Colombia’s new president takes office in ceremony in Cali highlighting hard line on armed groupswww.arabnews.com
  10. Colombia Breaks 100 Year Tradition: 11,000 Troops Lock Down Cali for August 7 Presidential Handover - FOU NEWSfouglobal.com
  11. Colombia president-elect Abelardo de la Espriella set to be inaugurated in Calithebogotapost.com

译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 17:49

修订记录

  1. r1首次发布。