司法 · 克拉科夫枪击事件
克拉科夫广场六人遇害;嫌疑人住所发现三具遗体,调查疑点加深
原语言视频
译自英文原文。
3嫌疑人住所另行发现的遗体 4
住所中发现的遗体必须作为另一组数字单独看待。总理唐纳德·图斯克称,在克拉科夫东北方向的圣十字省奥斯特罗维茨-希维恩托克希斯基市,嫌疑人住所内发现两名女性和一名男性死亡。他称他们可能是嫌疑人的直系亲属,并未表示他们的身份及彼此关系都已得到确证。他们死亡的时间和情况仍未查明。若将此事报道为已确认的九人遇害事件,就超出了现有证据所能支持的范围。4
警方制止了什么,还有什么尚未查明
警方发言人卡塔日娜·齐斯沃称,嫌疑人身穿军式服装,携带一支军用类型的长枪;车内还发现了其他武器和弹药。这些描述并未确定具体枪支型号、每件武器的法律状态,或嫌疑人如何取得这些武器。这些都是影响重大的问题,并非无关紧要的细节。1
暂定数字背后的人
内政部长马尔钦·凯尔温斯基称,伤者中有五名非波兰籍人士。美国国务院一名发言人告诉CBS新闻,当时没有获悉有美国人受伤。上述两项表态均不能证明袭击者是根据国籍决定向谁开枪。1
对动机的评估并非证明
这种区别很重要。调查人员仍须证实袭击的策划过程、说明嫌疑人如何取得武器,并查明住所内发生了什么。意识形态方面的描述不能代替对这些情况的还原,也不能证明存在更广泛的组织,或证明有人蓄意针对某个特定社群。
图斯克从华沙前往克拉科夫,凯尔温斯基则赞扬了警员迅速介入。美国驻波兰大使汤姆·罗斯和欧盟外交政策负责人卡娅·卡拉斯表达了对波兰的声援。这些表态体现了悲痛的规模;调查问题仍须另行解答。1
悼念不等于重新开放
广场终将重新属于我们。
接下来真正有意义的答复应当具体明确:伤者状况更新、经过核实的伤亡人数、确认身份并查明住所内的情况,以及明确宣布通行限制是否有所变化。嫌疑人被拘捕,意味着眼前的追捕行动告一段落;但暴力事件的全貌及发生顺序仍未得到解释。
来源44
按媒体查看所有来源
来自 44 家媒体的 67 个来源· 引用最多的优先
WP Wiadomościwp.pl6
- 首次报道于
- Służby w domu zamachowca. Tusk: Dwie kobiety i mężczyzna martwi
- Zamach w Krakowie. Wszystko, co wiemy
- Strzelanina w Krakowie. "Policjant i napastnik strzelali do siebie". Relacja świadkini
- Służby w domu zamachowca. Tusk: Dwie kobiety i mężczyzna martwi
- Makabryczne odkrycie w mieszkaniu zamachowca. Służby użyły drona
- Zamknięte lokale i nerwy na ulicach. Tak wygląda Kraków po ataku
krakow.pl5
- Strzały w centrum Krakowa. Są zabici i ranni - Oficjalny serwis miejski - Magiczny Kraków
- Strzały w centrum Krakowa. Są zabici i ranni - Oficjalny serwis miejski - Magiczny Kraków
- Strzały na Rynku Głównym. Na miejscu pracują służby ratunkowe - Oficjalny serwis miejski - Magiczny Kraków
- Prezydent miasta ogłosił żałobę na terenie Krakowa. Flagi przepasane kirem, miejskie imprezy odwołane - Oficjalny serwis miejski - Magiczny Kraków
- Zamknięcie postoju dorożek na Rynku Głównym - Oficjalny serwis miejski - Magiczny Kraków
The Guardiantheguardian.com4
- 首次报道于
- Six dead after gunman opens fire in Kraków market square, with three more victims found at suspect’s home
- Kraków shooting latest updates: six killed and more than a dozen injured, police say | Poland
- Kraków shooting latest updates: six killed and more than a dozen injured, police say | Poland
- Kraków shooting latest updates: six killed and more than a dozen injured, police say | Poland
The Independentindependent.co.uk3
Deutsche Welledw.com2
NBC Newsnbcnews.com1 个视频2
播出原貌
- A gunman killed six people after opening fire from a car in Kraków. Two police officers are among the wounded, and three bodies have been discovered at the suspect's home. The suspect is detained in hospital. Investigators still have to explain what connects the attack to the deaths at his residence.
- Police say the man drove into Main Market Square and fired indiscriminately at people. The attack began around three in the afternoon on Saturday, November seventh, near Sławkowska Street. Emergency crews continued working behind a cordon afterward.
- The death toll rose from five to six. Police identified those killed as four women and two men. That figure covers the people killed at the square. Authorities later announced a separate discovery at the suspect's residence.
- A British citizen was among those killed. Police chief Marek Boroń said three victims were Polish women, while two victims hadn't yet been identified. Interior Minister Marcin Kierwiński said five non-Polish nationals were among the wounded. A U.S. State Department spokesperson said there was no awareness at that time of Americans being harmed.
- The injury total varies between fifteen and sixteen. Including the wounded suspect may explain some of that difference, but the totals haven't been fully reconciled. The two wounded officers shouldn't be added again to those figures.
- Kierwiński said one officer suffered three gunshot wounds and underwent surgery. His condition was described as serious or critical. The other officer was also wounded by gunfire. The condition of those patients, especially the critically injured officer, is one of the most urgent developments still awaited.
- Officers wounded the suspect during an exchange of fire away from the initial attack. The confrontation was placed at Stradomska and Dietla streets. Police detained him and took him to hospital, where some accounts describe surgery and a serious condition.
- Police say the known attacker acted alone and that the situation was under control. Investigators are still examining his weapons, contacts and possible assistance. The suspect remains in custody while receiving treatment.
- The suspect is a Polish citizen. His age is also unclear, with descriptions giving twenty-four and twenty-five. Police spokesperson Katarzyna Cisło said he wore military-style clothing and used a military-type long gun.
- Police also described finding other weapons and ammunition in his car. Investigators have to trace how he obtained them. The precise sequence between the first shots and the police confrontation still needs to be reconstructed.
- Three bodies were discovered at the suspect's home in Ostrowiec Świętokrzyski, about one hundred and fifty kilometers northeast of Kraków. Prime Minister Donald Tusk announced the discovery hours after the shooting. Police found two women and one man there.
- Tusk said the three people were likely close family members of the suspect. Their deaths remain separate from the six killings at the square. Investigators haven't explained when or how the people at the residence died.
- The residence links the discovery to the detained suspect. What happened inside it, and how those deaths relate to his actions in Kraków, remains unresolved. Investigators are also examining the planning behind the attack and his motive.
- Kierwiński described indications of a fascination with far-right ideology. He called the suspect's views very radical and ultra-nationalistic. Defence Minister Władysław Kosiniak-Kamysz called the attack an act of terror, and Tusk also used terrorism language.
- Those officials' descriptions are preliminary. Investigators still have to substantiate the motive. Kierwiński praised the officers for intervening immediately and apprehending the attacker. Tusk traveled from Warsaw to Kraków and said police were investigating the background and all the circumstances.
- Poland announced national mourning for Sunday and Monday, November eighth and ninth. Kraków's mourning continues through Wednesday, November eleventh. The city is marking flags for mourning and canceling municipal events during its longer observance.
- Mayor Łukasz Gibała pledged, “The square will belong to us again.” He said Kraków would remain open to visitors. Around the attack scene, however, businesses were closed and emergency services were still working inside the cordon.
- U.S. Ambassador Tom Rose expressed solidarity with Poland after the attack. The European Union's foreign-policy chief, Kaja Kallas, offered condolences and said the loss would be felt far beyond Poland. She said Poland didn't stand alone in its grief.
- Residents and visitors have been asked to avoid the square's vicinity while services work there. No reopening has been announced. The city has closed the horse-carriage stand in the square and its replacement stands until further notice.
译文更新于





