龙卷风监视预警到期，但小科罗拉多河洪水警报将持续至周六

龙卷风监视预警到期后，危险还会在哪里持续？在这场西南部风暴中，之后最明确的警告涉及河流：亚利桑那州伍德拉夫至勒普一带的小科罗拉多河，一项新的洪水警报将持续至周六凌晨。周四的龙卷风监视预警已到期。这并不意味着洪水淹没的道路或河流渡口已经解除危险。²⁹

美国国家气象局弗拉格斯塔夫办公室于山地标准时间10月23日（周五）凌晨2:50发布河流洪水警报，预定持续至山地标准时间10月24日（周六）凌晨3点。这表明该特定河段仍有洪水风险，但不代表周四受影响的每个社区仍被洪水淹没，也不是莫恩科皮溪、钦利溪或卡梅伦附近小科罗拉多河的最新水位读数。²⁹

周四早晨，洪水已经影响纳瓦霍族社区。《纳瓦霍时报》援引气象部门消息称，图巴城附近的莫恩科皮溪水位为36.38英尺，洪水警戒水位为27英尺，即高于该阈值9.38英尺。这是10月22日公布的水位计读数，并非周五的实时观测。水位计的水位是监测点的水面高度；这不意味着道路上或建筑物内的水深达36英尺。¹

同一篇报道称，钦利附近的水位计读数约为3.6英尺，低于4英尺的洪水警戒水位，当时预计还会有更多降雨。卡梅伦附近的小科罗拉多河水流也报告偏高。洪水警报覆盖阿帕奇县和科科尼诺县的部分地区，包括钦利溪、莫恩科皮溪和小科罗拉多河沿岸区域。一股强劲的太平洋天气系统正给已经潮湿的地面带来阵雨和雷暴。¹

这些观测显示情况并不均一：一个报告的水位计读数远高于洪水警戒水位，另一个低于阈值，其他地方的水流则偏高。不能将它们概括为该地区统一的水位。周五伍德拉夫至勒普一带的警报也没有说明这三个监测点的水位此后是上涨还是下降。最新的数值读数尚未得到确认。

州界另一侧，周四的洪水导致新墨西哥州法明顿的常用路线中断。《三城纪事报》报道，圣胡安大道和主街封闭；法明顿警方则报告，纳瓦霍街一处排水沟溢流。圣胡安县其他地方也有低水位渡口正在通行，包括4990号道路上的渡口。警方敦促驾驶者避开被洪水淹没的道路。这些是周四影响情况的报道，并非经核实的周五道路封闭或重新开放清单。⁴

降雨数据也有时间范围。根据《纪事报》周四报道前24小时的数据，纳瓦霍水坝以北降雨超过1.22英寸，法明顿为1.03英寸，布卢姆菲尔德为1.01英寸，阿兹特克为0.89英寸。这只是风暴结束前的一个时点记录，并非风暴最终总降雨量。⁴

预报显示，圣胡安县北部还将有半英寸至1.5英寸降雨，周四下午约2点至9点出现山洪的可能性较高。该预报并未说明实际又下了多少雨。区域洪水监视预警最初被描述为持续至周四深夜；美国国家气象局后来发布的公告将截止时间定为山地夏令时间周五上午6点，这一时限也已过去。两个截止时间都不能证明某个渡口已经重新开放。^{4 32}

周四发布的第693号龙卷风监视预警覆盖13个县。亚利桑那州包括阿帕奇、科科尼诺、纳瓦霍、科奇斯、格雷厄姆、格林利和希拉县。新墨西哥州包括卡特伦、奇沃拉、格兰特、伊达尔戈、麦金利和圣胡安县。预警范围涵盖纳瓦霍族社区，并向南延伸至道格拉斯和谢拉维斯塔。纳入预警范围意味着可能形成龙卷风，并不表示所列每个地方都遭遇了龙卷风或破坏性大风。^{1 8}

各地不同的到期时间并不矛盾：亚利桑那州的山地标准时间晚上8点，以及新墨西哥州和纳瓦霍族地区的山地夏令时间晚上9点，是同一时刻，即10月23日世界协调时03:00。美国国家气象局下午发布的更新仍保留了这一预定结束时间。目前没有经核实的延期信息，因此不应将周四的监视预警视为周五仍然有效。^{7 2 3}

预报员曾警告，可能出现旋转雷暴，伴有直径1至2英寸的冰雹、超过60 mph的阵风，以及少数可能发生的龙卷风。一些地方预报称龙卷风发生概率较低，重点提示冰雹和大风。亚利桑那州东部面临最严重的恶劣天气威胁，预计风暴将由西向东逐渐减弱。这些是预报中的灾害，并非已观测到的影响统计。^{1 13}

周四中午前不久，奎马多附近另有一项强雷暴警报，称可能出现60 mph阵风和25美分硬币大小的冰雹。这项针对特定风暴的警报也不能证实发生了龙卷风。风暴预报中心10月22日至23日初步报告时段内未列出龙卷风报告，但该汇总属于非正式资料，且涵盖的时段有限。最终的龙卷风认定仍未有定论。^{5 20}

10月22日，我们报道了希伯-奥弗加德发生严重损坏和轻伤事件，事情发生在前一周三晚间，当时树木和电线杆倒下，并曾发布龙卷风警报。报道未确认发生龙卷风；周四范围更广的监视预警不能补上这一缺失的确认信息，也不得将那些伤情归因于该预警。10月23日，我们另行报道了科罗拉多州阿丘莱塔县的建筑物被洪水淹没和道路封闭情况。周五的小科罗拉多河警报涉及亚利桑那州另一处河段。¹

防护措施也各不相同。龙卷风警报意味着雷达已探测到龙卷风或有人报告龙卷风，要求立即躲进坚固建筑物最低层、远离窗户的小型室内房间。对于洪水后的情况，警方的建议仍然直接明确：避开被洪水淹没的道路。哪些渡口已经重新开放，以及莫恩科皮、钦利和卡梅伦的水位是否正在下降，目前仍无答案。周六早晨是河流洪水警报下一个预定检查时间点，并不保证届时洪水已经退去。^{1 4 29}