跳到内容

司法 · 麦肯齐巴士事故

麦肯齐巴士事故约20人受伤，两家医院启动应急预案

一辆包车接驳巴士在麦肯齐以南驶离39号公路，引发大规模救护响应。伤者人数、事故原因和公路重新开放情况均未得到确认。

文字 阅读需 4 分钟

HeyDex

原语言视频

译自英文原文。

最初的警方通报称，一辆巴士在不列颠哥伦比亚省麦肯齐附近驶离39号公路后，多人受伤。更完整的情况显示，这是一起规模大得多的医疗紧急事件：约20人受伤，多辆空中和地面救护车出动，两家医院启动预案以接收大量患者。巴士为何驶离公路，仍未有更明确的解释。⁠1

这起单车事故发生在2026年11月4日星期三上午，地点在麦肯齐以南约4公里处，位于乔治王子城以北。BC省公路巡逻队表示，警方上午9:10接到事故报警，赶到现场时发现一辆白色接驳巴士停在路沟里。这个时间指的是警方接到报警的时刻，并非另行确认的撞击发生时间。⁠1

关键事实

  1. 约20据报受伤人数；总数仍为估算 1
  2. 2医院启动橙色代码应急预案 1

据《环球新闻》转述的警方声明，伤者伤势从轻微到严重不等。总体估算需谨慎解读：报道说约20人受伤，而详细通报则提到司机和约20名受伤乘客。这些说法并不能确认伤者总数究竟是20人还是21人。⁠1

CBC的实时报道援引BC省紧急医疗服务部门的消息称，3人伤势严重，另有4人“伤势严重但情况稳定”。这只是部分患者的伤情分类，未涵盖所有伤者；最终患者人数和后续医疗结果也尚未得到确认。⁠10

急救人员最初请求调派多辆救护车和一架空中救护机。最终，多辆空中和地面救护车参与救援，将伤者送医；与此同时，现场人员实施救治，调查人员开始勘查事故。⁠1

北部卫生局向《环球新闻》证实，麦肯齐区医院和位于乔治王子城的北不列颠哥伦比亚大学医院均已宣布启动橙色代码。该级别会启动应对潜在群体伤亡事件和预期患者大量涌入的准备工作；这并不代表已宣布有人死亡。卫生局未提供患者个人伤情，也未说明每家医院分别收治了多少患者。⁠1

包车关系，并非事故解释

这辆巴士的包车服务由一家IREN承包商安排。运营人工智能云服务和数据中心的IREN向《环球新闻》表示，正在与承包商、急救人员和加拿大皇家骑警保持联系，以查明事故经过。⁠1

该公司表示：“我们最关切的是车上所有人员及其家属，并会尽己所能支持救援工作。”承包商的角色只能说明是谁安排了包车服务，并不能说明是谁运营这辆巴士。车辆运营方、乘客名单和行程目的尚未确定；包车关系也不能证明车上所有人的职业。⁠1

在详细通报中，警方表示尚未逮捕任何人，也没有排除任何可能原因。发现巴士停在路沟里，只能确定它最后停在了哪里，并不能说明是什么导致它驶离公路。现有证据无法确认天气、路况、机械故障或驾驶员的操作是事故原因。⁠1

BC省公路巡逻队警长迈克尔·麦克劳克林描述了现场面临的紧迫难题：“现场一片混乱，警方需要时间厘清许多细节。”他呼吁公众提供车辆驶离公路前的证据——巴士的行车记录仪影像，以及目击事故发生前情况的证人线索。⁠1

这种区别很重要。事发后的影像可以展现紧急事件的规模，但调查人员正在寻找事故发生前的经过。在弄清这一点之前，救护车出动的规模和伤势的严重程度都无法解释事故原因。

道路封闭且没有替代路线

最后一则经核实的道路通报称，39号公路已完全封闭数小时，事发现场周边没有替代路线。警方最初预计封路会持续数小时，这只是估计，并非重新开放的截止时间。重新开放时间和DriveBC的最新路况尚未得到核实，因此不应将此前的通报视为实时交通保证。⁠1

由于没有替代路线，在急救人员救治患者、调查人员勘查公路的同时，封路也造成了眼前的通行问题。加拿大皇家骑警发言人布雷特·乌拉诺警员呼吁公众避开该区域，为救援人员留出工作空间。他说：“驾驶员应预料到会有严重延误，出行前请查询DriveBC。”⁠1

接下来具有重要影响的消息包括：经核对的患者人数和伤情报告、确认公路重新开放，以及警方对巴士驶离公路原因的调查结果。目前，救援行动的规模已得到确认；医疗救治结果和事故原因仍未明了。

播出原貌
  1. A shuttle bus crashed into a ditch, leaving people with serious injuries. About twenty people were hurt, and two hospitals activated emergency plans for an influx of patients. Multiple air and ground ambulances carried injured people to treatment. Investigators are trying to determine why the bus left the highway.
  2. Police initially confirmed multiple injuries. The estimate later grew to about twenty people hurt, with injuries ranging from minor to serious. Officers described injuries to the driver and about twenty passengers, so the overall figure remains approximate.
  3. The bus left Highway 39 about four kilometres south of Mackenzie, in northern British Columbia. Mackenzie lies north of Prince George, where one of the two hospitals preparing to receive patients is located.
  4. Police received the collision call at 9:10 in the morning on November fourth, twenty twenty-six. Officers arrived to find a white shuttle bus in a ditch. Police described a single-vehicle collision. Emergency crews treated injured people while investigators examined the scene.
  5. BC Emergency Health Services identified three people in serious condition and four as “serious but stable.” Those figures cover only part of the injured group. A final patient total and a complete update on their conditions haven't been released.
  6. Multiple air and ground ambulances were used to get injured people to treatment. The response expanded beyond the initial request for several ambulances and an air ambulance, while hospitals prepared for patients arriving from the crash.
  7. Mackenzie and District Hospital declared Code Orange, as did the University Hospital of Northern BC in Prince George. That activates emergency preparations for a potential mass-casualty event and an influx of patients needing care.
  8. Northern Health confirmed both hospitals had activated their plans. It didn't provide individual patient conditions or a count of how many people each hospital was treating.
  9. An IREN contractor arranged the bus charter. IREN operates artificial-intelligence cloud services and data centres. The company said it was in contact with the contractor, emergency responders and police, and was supporting the response.
  10. The charter arrangement connects the journey to an IREN contractor. The bus operator and the purpose of the trip haven't been identified. IREN said its immediate concern was everyone aboard and their families.
  11. Investigators want dash-camera video of the bus and witnesses who saw what happened before the crash. BC Highway Patrol Sergeant Michael McLaughlin described a chaotic scene and said police would need time to sort out the details.
  12. Police hadn't made any arrests and said they hadn't ruled out possible causes. Witnesses and footage from before the bus left the roadway could help investigators work out the sequence of events.
  13. Highway 39 was completely closed for several hours, with no alternate route around the scene. A reopening hasn't been confirmed. Police's initial estimate of several hours gave drivers an expected delay, rather than a scheduled reopening time.
  14. RCMP asked drivers to avoid the area, give emergency personnel room to work and check DriveBC before travelling. The closure disrupted access while crews provided medical care and examined the scene. Police still haven't determined why the bus left the road.

来源10

来自 10 家媒体的 11 个来源· 引用最多的优先

探索完整的新闻编辑室图谱 ↗

译文更新于

近期播出