灾害 · 直升机相撞持续报道 · 第 1 篇,共 2 篇
麦克明维尔附近直升机相撞,机上3人;人员状况未公布
一架罗宾逊R22直升机和一架空客H125直升机在麦克明维尔机场以东相撞,导致233号公路封闭。官员尚未公布任何机上人员的状况。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
译自英文原文。
持续报道第 1 天
2 篇报道28 家媒体38 个来源
完整报道2026年10月29日星期四,俄勒冈州麦克明维尔附近,两架直升机在空中相撞,机上共有3人。官员尚未公布他们的情况:没有经确认的说法说明他们是否受伤、遇难,或安全脱险。1
据《西雅图时报》刊载的美联社报道,美国联邦航空管理局确认,涉事飞机为一架仅搭载飞行员的罗宾逊R22直升机,以及一架搭载2人的空客H125直升机。现有报道未说明这些人员的身份、H125上乘员的角色、两架飞机各自的运营方或航班目的。1
直升机相撞地点
据报道,相撞事故发生在麦克明维尔机场以东几英里处。亚姆希尔县警长办公室给出了更具体的附近地点:麦克明维尔东南部的东南154号公路(又称拉斐特公路)与东南斯特林镇路附近。该地点标示的是据报发生应急事件的区域,并非确切撞击坐标,也不是两架飞机的最终位置。麦克明维尔位于波特兰西南约35英里处。12 1
下午的时间戳记录的是应急响应的不同阶段,不应被视为精确的相撞时间,也不能据此计算救援人员用了多久抵达现场。
周四记录在案的应急响应
封闭的是公路,而非关闭机场
已确认的公路管制地点是代顿以西1英里的233号公路,东西向车道均已封闭。俄勒冈州TripCheck的路况信息于周四下午3:08更新,建议驾驶员改走其他路线。该信息未确认标示封闭路段两端的具体道路,也未指定特定绕行路线。17 19
当地道路也已封闭,警长办公室敦促公众避开该区域。美联社最初的报道未提供道路预计重新开放的时间,也没有任何实际重新开放的情况得到证实。相关封路情况记录于周四下午;这并不能证明此后所有封路情况都没有变化。1 17
据美联社援引机场网站的报道,尽管附近发生了相撞事故,麦克明维尔机场周四仍正常开放。该机场占地650英亩,拥有两条铺装跑道。报道所称的事故地点位于机场以东,因此不能据此称其为跑道相撞事故。1
飞机的载客量与实际载员也并不相同。R22是一种双座直升机;H125最多可搭载6名乘客,具体取决于配置。这两个数字都不会改变美国联邦航空管理局对处于危险中的人员的说法:R22上1人,H125上2人。1
美国联邦航空管理局和美国国家运输安全委员会将展开调查。最初的报道称,国家运输安全委员会正在收集信息,并未就相撞原因作出结论。没有经过核实的解释说明两架直升机的飞行路线、高度或通信情况,也没有认定责任归属。1
空中相撞已得到确认。但飞行员失误、机械故障、空中交通管制失误或其他具体原因尚未得到证实。接下来最关键的信息很明确:对3名机上人员状况的确认说法、经核实的道路通行情况变化,以及调查人员的实质性调查结果。在此之前,确认涉事飞机的型号有助于了解事件,却不能回答人员伤亡情况。
播出原貌 12 行
- Two helicopters carrying three people collided in midair near McMinnville.
- The collision shut a highway in both directions and brought fire and medical crews to the scene. The urgent question is what happened to the three people aboard.
- Officials haven't disclosed the condition of any of the three people aboard. The collision happened Thursday, October 29, in Oregon. The Federal Aviation Administration identified both helicopters and confirmed how many people each was carrying.
- The helicopters collided a few miles east of McMinnville Airport. McMinnville is about 35 miles southwest of Portland. The sheriff's office placed the collision near Lafayette Highway and Southeast Stringtown Road, southeast of the city.
- Lafayette Highway is also called Southeast Highway 154. That intersection identifies the vicinity where the collision was reported.
- The Robinson R22 carried one person, its pilot, in a two-seat aircraft. The Airbus H125 carried two people. That helicopter can carry up to six passengers, depending on its configuration.
- Law enforcement, fire and medical personnel were at the scene. The sheriff's office received the report at 2:14 Thursday afternoon, and emergency crews responded around 2:15. Those times describe the emergency response.
- The sheriff's afternoon release still didn't give an occupant count. Federal aviation officials subsequently confirmed the total of three.
- Highway 233 closed one mile west of Dayton, blocking both eastbound and westbound traffic. The state's road update at 3:08 p.m. advised drivers to use an alternate route. Local roads also closed, and the sheriff urged people to stay clear.
- Those restrictions were documented Thursday afternoon. Officials gave no reopening estimate, and no reopening has been confirmed.
- McMinnville Airport remained open Thursday despite the nearby collision and road closures. The airport covers 650 acres and has two paved runways. The collision happened east of the airport.
- The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board will investigate. The safety board was gathering information, and investigators haven't explained why the helicopters came together.
来源
23 个来源15 家媒体
来源地图
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
译文更新于
修订记录
- r1首次发布。

