灾害 · 瓦伦西亚洪灾持续报道 · 第 2 篇,共 2 篇

洪水迫使数千人撤离,奥利瓦据报两人死亡

数千人撤离,老年居民被困在齐腰深的积水中。奥利瓦新近报道的两起死亡事件,使西班牙东部与风暴相关的死亡人数增至四人,但死因仍未确定。

播出 文字 阅读需 7 分钟57 个来源

通过 RSS 关注

原语言视频

文字实录 · 正在加载

译自英文原文。

持续报道第 2 天

2 篇报道32 家媒体57 个来源

完整报道

自上次报道以来的变化

22 小时后

现在

数千人撤离,老年居民被困在齐腰深的积水中。奥利瓦新近报道的两起死亡事件,使西班牙东部与风暴相关的死亡人数增至四人,但死因仍未确定。

现已确认

  • 周一晚间较晚时的最新避难情况报道仍显示,八个市镇有87,000名居民受避难令限制。

据报有超过2,000人撤离,主要集中在奥利瓦——这也显示出西班牙东部洪灾的影响已远超行程受阻和学校停课。老年居民被困在家中齐腰深的积水里,道路被淹,邻近城镇也与外界隔绝。尽管10月19日星期一期间避难令有所放宽,但最新报道并未确认险情已经解除。2

奥利瓦新近报道的两起死亡事件,使西班牙东部据报与风暴相关的死亡人数增至四人。这比我们10月19日的报道多两人,并非又新增四人。也不能将其视为经核实的四人死于洪水:奥利瓦其中一名死者据称是在露营地心脏病发作,其死亡是否可能与洪水有关尚无定论。2 52

我们10月19日的报道涉及萨贡托和加泰罗尼亚的死亡事件,以及天气预警、学校停课和交通中断。这两个地点仍列在最新的四人死亡人数构成中。新进展是奥利瓦紧急事态的规模及当地新近报道的死亡事件,而不是有证据表明另有一场风暴接踵而至。

四人死亡,情况各异

欧洲新闻台报道称,一名79岁女性被发现死于奥利瓦的家中。《西班牙人报》也将一名64岁男子列为当地死者之一;Cadena SER称,露营地的死者死于心脏病发作。报道称这名女性周一被发现,并不能确定她的死亡时间;现有报道也无法确认洪水是否导致或加重了该男子的死亡。在将四起死亡事件全部归于同一原因之前,仍需一份原始伤亡统计。1 49 52

地理分布则较为明确:奥利瓦两人、萨贡托一处海滩一人、加泰罗尼亚一人。将这称为“瓦伦西亚洪灾造成四人死亡”,地理范围和确定程度都不准确。2

仍然活着的人所面临的危险十分真切。奥利瓦副市长萨尔瓦多·略皮斯告诉西班牙国家电视台,紧急救援人员正在接近受困居民,尤其是家中积水齐腰的老年人。根据半岛电视台的报道,佩戈市长恩里克·莫利告诉À Punt广播电台,当地所有进出道路均被封堵,人们正困在屋顶上等待直升机救援。2

军方及其他应急人员将受困居民转移至安全地带。半岛电视台另有报道称,军方曾在此次大范围紧急救援中使用吊运设备营救屋顶上的人,但报道未注明地点或行动时间,因此不能据此认定某次特定救援发生在奥利瓦。德国之声报道称,首相佩德罗·桑切斯表示,军方应急队伍正在提供援助,并承诺政府将给予支持。5 3

在阿利坎特东北部的埃尔斯波布莱茨,汽车和货车堆叠在一起,居民则在抢救财物。对当地居民哈维尔·福尔内斯而言,这场灾害的打击还在于悲剧曾经发生过一次。2

有些人又一次失去了一切,就像2007年那次一样,当时发生的事情完全相同。

哈维尔·福尔内斯,埃尔斯波布莱茨居民 2

这是居民对反复遭受损失的描述,并非对洪灾进行的量化比较。无需夸大降雨记录,这番话的分量已足够:人们正努力挽救家中剩下的一切。

救援数字不能相加

据半岛电视台报道,政府驻地代表皮拉尔·贝尔纳贝称,瓦伦西亚的救援人数超过400人。欧洲新闻台和路透社也报道了超过400人获救。另据德国之声10月20日的报道,获救人数超过450人。这些数字不一定互相矛盾:一次行动可能救助多人,而各报道涉及的时段和地域范围尚未统一。2 1 4 3

国民警卫队周一在瓦伦西亚和阿利坎特救助近100人的数字,统计范围也另有界定。这些人可能已经计入更广泛的总数。把400、450和100相加,就会凭空得出一个没有任何来源证实的数字。2

撤离人数又是另一项统计。半岛电视台报道称,超过2,000人撤离,主要集中在奥利瓦。《河流报》报道称,该镇七处露营地约有2,000人撤离,而À Punt报道的数字约为2,100人。这些报道共同表明,撤离人数达到数千人;但在观测时间和覆盖范围未经核对的情况下,无法得出精确的最终总数。也不应自动把露营地撤离者计作从屋顶、车辆或被淹住宅中逐一救出的人。2 45 50

限制措施确实有所放宽。半岛电视台10月20日的报道说,周一上午有800,000名居民被要求就地避难,到傍晚时,八个市镇仍有87,000人受此令限制。报道还称,大多数限制措施已于下午早些时候解除。这两种说法可以同时成立:“大多数”并不等于“全部”,而且到较晚时仍有较少人口受令限制。2

最初的受影响范围则尚无定论。La Sexta在10月19日的报道说,有850,000人被限制外出,而非800,000人。欧洲新闻台和半岛电视台称,约有100个市镇发布了居家令;《西班牙人报》10月19日的报道则列出145个,其中瓦伦西亚省77个、阿利坎特省68个。时间或覆盖范围不同或许可以解释这些差异,但两者之间的关系尚未得到核实。41 1 2 43

后来仍受避难令限制的87,000名居民,也不是我们此前学校停课报道中提到的大约87,000名学生。两个相近的数字指的是不同人群和不同限制措施。

降雨量和风暴身份仍未确定

广泛流传的最高降雨量说法是,瓦伦西亚地区某处24小时内降雨700升/平方米,相当于700毫米。半岛电视台和路透社报道了这一数字,但尚未确认具体测量站或准确观测时段。它应继续作为有出处的报道数字,而不应被说成经核实的奥利瓦日降雨纪录。2 4

其他报道提供了相当可观的降雨总量,但并未证实上述具体说法。La Sexta报道称,阿利坎特的福尔纳在不到48小时内降雨超过700升/平方米。《西班牙人报》报道称,奥利瓦两天降雨643升/平方米;《河流报》给出的奥利瓦此次降雨量为36小时651升/平方米。不同地点和累计时段的数字不可视为可互换的测量结果。41 49 45

我们此前将这场风暴称为亚当。该名称尚未根据官方原始命名记录及2026年10月相关特别公告得到独立核实。当前新闻报道使用“亚当”这一名称,发布时间标注为2026年10月,但重复使用并不能确定官方认定的风暴身份。2 13 39

西班牙国家气象局的官方记录确认,该局于2025年10月7日09:30 UTC为2025—2026季节命名“爱丽丝”。但该记录并未证明这些2026年10月的报道是把爱丽丝的事件误标了日期。因此,将“亚当”改为“爱丽丝”会超出证据所能支持的范围,正如把“亚当”说成已获独立确认也同样如此。7

对于紧急状况缓解到何种程度,实际情况比宣告风暴已经过去更为有限:据报避难令的适用范围大幅缩小,但仍有人受到限制,最终的紧急事态统计也尚无定论。新近报道的洪灾还部分回应了我们10月19日请读者关注的问题——受雨水浸透的地区是否会遭遇进一步影响——但并未解决此前所有预警或停课问题。

已知

  • 周一晚间较晚时的最新避难情况报道仍显示,八个市镇有87,000名居民受避难令限制。 2

未知

  • 最新报道未能确认此前的红色预警是否在所述上午10时期限到达后降级,也未说明停运铁路线路及通往伊比萨机场的交通是否恢复,或学校停课的最终人数。
  • 萨贡托具体的搜救地点、此前瓦伦西亚省统计中关于一起事件的出入,以及此前巴尔克斯和佩戈降雨量的独立官方记录,仍未得到确认。

后续

  • 一份注明日期的官方统计应区分洪水致死人数与紧急事态期间的死亡人数,核对救援和撤离总数,并确定剩余限制何时结束。
播出原貌 18 行
  1. Floodwater trapped elderly residents waist-deep inside their homes in Oliva.
  2. Two more deaths are now reported in the town, alongside hundreds of rescues across the region. On October 19, we reported two storm deaths and widespread closures. How far has the emergency eased?
  3. The reported toll now stands at four across eastern Spain. Two deaths were in Oliva, one was at a beach in Sagunto, and one was in Catalonia. The Sagunto and Catalonia cases were already part of our earlier account.
  4. The two Oliva cases bring different circumstances. A woman reported to be 79 was found dead at home on Monday. Another person was identified as a 64-year-old man who died at a campsite. His death was described as a heart attack. Whether flooding contributed to it is unclear.
  5. The four-person toll includes that campsite death. Calling all four confirmed flood deaths would overstate what we know. Finding the woman's body on Monday also doesn't tell us when she died. The causes still need a clear official accounting.
  6. Floodwater swept away parked cars, submerged roads and cut off towns along the Mediterranean coast. The main Oliva rescue emergency unfolded on Monday, October 19, after the rain episode began on Saturday. These are further consequences of the emergency we covered earlier.
  7. Oliva deputy mayor Salvador Llopis said rescuers were reaching elderly people trapped in waist-deep water inside their homes. In Pego, mayor Enrique Moll said all access routes were blocked, with people waiting on roofs for helicopter evacuation.
  8. Military and other emergency crews hoisted stranded residents to safety. The rooftop rescues took place across the wider emergency area. The prime minister said military emergency teams were assisting and pledged government support.
  9. More than 2,000 people were reportedly evacuated, mainly in Oliva. About 2,000 were described as leaving seven campsites, while another count put evacuees at about 2,100. Those overlapping figures show the scale of the evacuation. They don't give us an exact final total.
  10. Government delegate Pilar Bernabé put Valencia's rescue count above 400. Separately, more than 450 people were reported rescued. The Civil Guard counted nearly 100 rescues in Valencia and Alicante on Monday. These figures may overlap, so they can't be added together.
  11. One rescue operation can bring several people to safety. The counts also cover periods and areas that haven't been matched. A higher number of people rescued therefore doesn't automatically replace the operation count. Evacuations from campsites are another measure again.
  12. In Els Poblets, cars and vans were piled on one another as residents salvaged belongings. Resident Javier Fornez said, “Some people have lost everything all over again, just like in 2007, when exactly the same thing happened.”
  13. That was his account of repeated loss. The rainfall measurements themselves need careful separation. One widely repeated maximum is 700 litres per square metre in 24 hours in parts of Valencia. That's 700 millimetres of rain, but the measuring station and exact observation window haven't been identified.
  14. Forna's reported total exceeded 700 litres per square metre over less than 48 hours. Oliva had a reported 643 over two days. Another figure was 651 over 36 hours. Different places and time windows make those totals unsuitable as confirmation of the daily claim.
  15. The storm's official identity also remains unclear. We previously called it Adam. AEMET, Spain's weather agency, named Alice on October 7, 2025, for the 2025–2026 season. The Adam name used for this October 2026 emergency still needs official confirmation. Replacing it with Alice would also go beyond what we know.
  16. Shelter orders did ease during Monday. One count fell from 800,000 residents in the morning to 87,000 by late afternoon. Another initial estimate was 850,000. The figures differ, but the later account still leaves people under restrictions.
  17. Municipal counts also varied. Around 100 towns were described as ordered indoors for several hours. A broader count listed 145, including 77 in Valencia province and 68 in Alicante. Different coverage or timing may explain the difference, but that hasn't been resolved.
  18. Most restrictions were described as lifted by early afternoon. That doesn't give every affected town an all-clear. The later shelter figure concerns residents, separate from the student numbers in our earlier school-closure coverage. By late Monday afternoon, eight municipalities were still reported under shelter orders.

来源

57 个来源32 家媒体1 篇通稿

来源地图

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

探索完整的新闻编辑室图谱 ↗

译文更新于

修订记录

  1. r1首次发布。