跳到内容
现在

健康

宾夕法尼亚州立大学兄弟会可卡因案14人被起诉,新成员劳动成关键

14人因涉嫌参与宾夕法尼亚州立大学兄弟会可卡因团伙被起诉;据称,新成员被要求切割毒品——调查人员证实了什么、指控了什么,还有哪些问题尚无定论。

文字 阅读需 6 分钟 · 11 个来源

原语言视频

译自英文原文。

十四——这个数字贯穿全案:14人被一同起诉,涉嫌共同参与一个可卡因网络。该网络据称以兄弟会宿舍为据点,距美国规模最大的大学之一仅几步之遥⁠2⁠8。这不是一起持有毒品案,也不是一次周末闹事。检方称,这是一个有组织的供应网络,设有具名头目、固定买家、在宿舍内加工的环节,以及从学生贩毒者到学生包装者的分级分工⁠4⁠8。14人中有13人是宾夕法尼亚州立大学(Penn State)现任或前任学生,另一人则是一名被告的父亲⁠2⁠5。Trib Live称,这对父子来自匹兹堡地区,与另外12人一同被起诉⁠6。

州方指称,这一行动的中心不是街角,而是位于州学院(State College)的两处知名兄弟会地址:Delta Upsilon和Sigma Chi。可卡因据称在这里被切割、包装,主要分销给学生⁠8⁠10。地点之所以重要,是因为它改变了检方所称的案件性质。这并非有人把毒品带到校园供个人使用,而是这些宿舍据称充当了藏毒、加工和销售据点,兄弟会成员和新成员也被拉来参与其中⁠5⁠8。宾夕法尼亚州立大学一名官员表示,校方对这些指控感到震惊⁠2。

被指控领导毒品供应的两人面临最严重的法律风险。与Delta Upsilon有关联的23岁Thomas Robinson,被大陪审团称为宾夕法尼亚州立大学最大的毒品贩子⁠7。与Sigma Chi有关联、来自纽约州Westbury的24岁Agostino Sebastiano Abbatiello,被控在2023 to 2024年间领导这一行动⁠10。StateCollege.com称,Abbatiello是这起案件中被控领导该团伙的宾夕法尼亚州立大学前学生⁠10。这里的拼写很重要:早期转录曾以几种不同方式拼写他的姓氏,但报道档案中的所有来源均拼作Abbatiello⁠8⁠10。

让此案受到全国关注的是有关兄弟会新成员的指控。检方和一名参与此案的律师称,新成员据称被要求在宿舍内的入会仪式中切割和包装可卡因⁠5⁠8。按这一说法,参与处理重罪级别的毒品加工并非偶然帮忙,而是加入组织的代价;共同承担刑事责任,借此将新人与宿舍捆绑在一起⁠5⁠8。档案中尚无来源说明这种行为是否会引发单独的欺凌指控;明确指出这一点同样重要。

调查人员如何建立此案

据PennLive详细报道的大陪审团材料,一名秘密线人从9月开始,在Delta Upsilon宿舍向Thomas Robinson购买可卡因,共购买了6次⁠7。起初购买量较小,因为Robinson告诉线人,他只出售超过半盎司的毒品袋⁠11。如果这一细节得到证实,它表明卖家是在管理风险和交易量,而不是随意进行面对面交易;这也有助于解释调查人员为何一再回到同一地址⁠7⁠11。

这一系列受控交易留下了记录,形成一种模式,并促使警方申请搜查令。警方随后在Robinson房间的保险箱内发现8.2克可卡因,另有大麻⁠11。档案摘录证实了这两项发现——6次购买和查获8.2克毒品——但未证实早期视频旁白中流传的更大数字,包括多公斤的毒品供应总量、每公斤的具体价格、更广泛的现金账目、一把手枪,或被捕时的逐字言论⁠7⁠11。这些细节可能出现在未纳入摘录的起诉文件中,但仅凭这份档案,读者不应将其视为已证实事实。

最大的毒品贩子

HeyDay News编辑部

上面的说法是大陪审团对Robinson涉嫌在宾夕法尼亚州立大学的地位所作的描述,检方以此解释为何调查聚焦于他⁠7。这句话本身并不能证明毒品数量,而档案摘录也没有提供可卡因或现金流经这些宿舍的法证总量⁠11。PennLive的后续报道将其描述为一个尚待回答的问题——毒品流通量有多大、资金如何流动——而非一个已确定的总数⁠11。审慎的解读应比标题更为有限:调查人员记录了在一间兄弟会宿舍内发生的多次交易,随后又从该房间查获毒品;州方则指称,这些交易向上关联到一个更大的组织⁠7⁠11。

档案中还存在关于涉案范围的直接分歧,不应将其掩盖。档案中的大多数报道称,州学院校外的两处宿舍——Delta Upsilon和Sigma Chi——涉及此案⁠8⁠10。Onward State则称,涉案的是三处校外兄弟会宿舍⁠9。来源对数量说法不一,而摘录中没有可以裁定分歧的依据。因此,谨慎的表述是:有两处宿舍被点名,另有一处宿舍仅在一则报道中被指涉案⁠8⁠9⁠10。一份来源称,Abbatiello涉嫌在2023 to 2024年间领导该行动⁠10。

如今,案件的焦点转向诉讼程序。Abbatiello自首后被拒绝保释;相比之下,据报道,其他被告在进一步诉讼期间获释,但须遵守相关条件⁠10。这些被告在8月17日被起诉后,将于未来几天出席初步听证会⁠9。在这一阶段,法院将审查州方是否有足够证据将指控提交审判,而不是裁定被告是否有罪。所有被告在案件裁定前均被推定无罪。

已知

  • 14人被起诉,其中13人是现任或前任学生,另有一名父亲。 2
  • 据称,新成员被要求切割和包装可卡因,作为入会仪式的一部分。 5
  • 线人从Robinson处购买了6次;保险箱内发现8.2克毒品。 7

未知

  • 除了所述的购买和查获情况外,尚无经核实的毒品流通公斤总量、现金流动金额或完整账目。
  • 所引材料中的文件均未增列专门针对欺凌行为的指控,也未解释为何有的说涉及两处宿舍、有的说涉及三处。

后续

  • 初步听证会是否会缩小或扩大涉嫌组织的范围,以及具名头目的名单。
  • 检方是否会针对与新成员包装毒品指控有关的行为,追加欺凌或强迫劳动罪名。

来源9

按媒体查看所有来源

译文更新于

近期播出