跳到内容
现在

健康 · 食品安全

都柏林 Pizza Max 因仍在发生的鼠患被下令全面关闭

检查人员在塔尔博特街餐厅的面团准备区发现了鼠粪。10月的关闭令涵盖整个经营场所；此后是否重新开业尚未得到确认。

文字 阅读需 4 分钟 · 12 个来源

HeyDex

原语言视频

译自英文原文。

一家餐厅，其所有区域都被下令关闭：这是针对都柏林塔尔博特街 Pizza Max 采取的措施范围。检查人员发现了“严重且仍在发生的鼠患”。当时正在准备面团，面团准备区内就有鼠粪——并非只是建筑内某个闲置角落发现了鼠粪。⁠1

调查结果于2026年11月11日报道，但执法行动发生得更早。一份执法记录转录件显示，关闭令于10月29日送达；《都柏林现场》和《爱尔兰镜报》也报道了这一日期。这是对10月关闭令的公开报道，并不能证明11月11日发生了新的关闭事件。⁠6⁠5⁠9

这家餐厅位于都柏林市中心塔尔博特街64号，邮编都柏林1区。该命令针对的是这一特定经营场所；不能据此认定其他使用 Pizza Max 名称的餐厅也被下令关闭。塔尔博特街这家餐厅此后是否已获准重新开业，仍未得到确认。⁠6⁠1

不止一个受污染的角落

检查结果显示，啮齿动物活动遍及食品准备、材料存放和订单处理区域。据 RTÉ 对食品卫生检查报告的报道，餐厅内送餐袋附近、置物架上、各处地板以及面团准备区都发现了鼠粪。《BusinessPlus》还报道，卧式冷冻柜下方也有鼠粪。⁠1⁠12

检查人员还发现包装被啃咬，以及建筑结构存在多处缝隙。综合来看，这些情况不仅是孤立的清洁问题：证据涉及食品准备、存放区域和经营场所的建筑结构。据 RTÉ 报道，环境卫生官员的指令是“关闭整个经营场所”。⁠1

区分食品准备区附近有鼠粪和食品中有鼠粪很重要。报道证实，发现鼠粪的区域当时正在准备面团。但报道并未证实面团本身发现鼠粪、某位顾客吃了受污染的食物，或发生了疫情。已记录的事件是针对危险状况采取的预防性公共卫生干预，而不是经核实的患病人数统计。⁠1⁠12

这种区分并不意味着调查结果无关紧要。食品安全关闭令旨在在人们因病患病的数量成为衡量失职程度的标准之前，阻止他们接触危险。在此案中，报道所述问题的波及范围有助于解释为何官员的决定不止针对一个工作区域。

如果食品经营场所存在或可能存在危害公众健康的危险，关闭令可以要求立即关闭全部或部分场所，或停止全部或部分经营活动。执法记录转录件显示，塔尔博特街关闭令由卫生服务执行局签发，法律依据为《1998年爱尔兰食品安全局法》。⁠1⁠6

诸如啮齿动物活动和卫生习惯不佳等违规情况，“会危害消费者健康，而且完全可以预防”。

Greg Dempsey，爱尔兰食品安全局首席执行官 1

Dempsey 的警告与10月执法行动的公布一同发布，面向的是更广泛的食品经营企业，而非对 Pizza Max 的单独评估。他表示，一些企业仍未达到基本食品安全要求，“令人深感担忧”，并敦促经营者做好稳健的程序准备，以应对圣诞节期间增加的需求和压力。⁠1

日期未能说明餐厅是否重新开业

命令与报道

  1. 2026年10月29日

    执法记录转录件及后续报道显示，关闭令已送达。

    659
  2. 2026年11月6日

    转录件记录该命令仍然有效，但未公布解除日期。

    6
  3. 2026年11月11日

    RTÉ 报道了鼠患调查结果，以及关闭整个经营场所的指令。

    1

现有执法记录转录件中，最后一个有具体日期的状态为11月6日。记录称命令仍然有效，并将解除日期列为“未公布”。这无法证明该餐厅在五天后的调查结果报道发布时是否仍处于关闭状态。⁠6

这份报道所能依据的底层文件也有局限：尚未直接核实针对该经营场所的原始命令及任何后续解除通知。详细调查结果和关闭整个经营场所的措辞依据已发表的报道；具体地址、送达日期和有日期的状态则由二手执法记录转录件佐证。⁠1⁠6

现有材料无法证实经营者作出过回应、整改工作已经完成、进行过后续检查或确认重新开业。因此，下一个有意义的进展不应是再次描述最初的鼠患，而应是证明缺陷已得到整改、命令已正式解除。在此之前，10月的调查结果是明确的；餐厅之后的状态则并不明确。

来源11

在此处引用的来源中，dublinchannel.ie最先发布，比本报道播出早9小时。 随后还有7家媒体发布。
  1. dublinchannel.ie
  2. Ireland Live
  3. RTE.ie
  4. theIrishWire
  5. BreakingNews
  6. The Irish Times
  7. Irish Mirror
  8. Dublin Live
  9. HeyDay News

3家媒体未注明日期：Food Safety Authority of Irelandbeforeyoueat.iebusinessplus.ie

按媒体查看所有来源

来自 11 家媒体的 12 个来源· 引用最多的优先

播出原貌
  1. Inspectors found rodent droppings where pizza dough was being prepared.
  2. Health officers ordered the whole Pizza Max restaurant on Dublin's Talbot Street closed after finding an extensive, active infestation. The order dates from October. Whether the problems have since been corrected and the restaurant cleared to reopen hasn't been confirmed.
  3. The affected restaurant is on Talbot Street in Dublin city centre. Health Service Executive environmental health officers issued the closure order under Ireland's food safety legislation. The decision covered that particular restaurant, with every part of its premises ordered closed.
  4. Inspectors found an extensive, active rodent infestation. They noted droppings in the dough-preparation area while dough was being prepared. The environmental health officer ordered the entire premises closed, extending the enforcement action beyond any single work area.
  5. The droppings extended into other parts of the restaurant. Inspectors found them near delivery bags, on shelving units and on floors throughout the premises. They were also found beneath chest freezers. Food preparation and materials used to handle orders were close to evidence of rodent activity.
  6. Inspectors also identified gnawed packaging and multiple gaps in the building's structure. Their findings spanned preparation, storage and the condition of the building itself. Together, those conditions prompted a preventive public-health intervention covering the whole restaurant.
  7. A closure order can stop all or part of a food business, including particular activities. Officers can use that power where there's a danger to public health, or one is likely. At Talbot Street, the officer chose the broadest scope within the premises.
  8. Subscribe to this channel to follow whether the Talbot Street closure order is lifted.
  9. Food Safety Authority of Ireland chief executive Greg Dempsey said rodent activity and poor hygiene pose a risk to consumer health and are entirely preventable. He called it deeply concerning that some businesses still fall short of fundamental food safety requirements.
  10. Dempsey also urged food businesses to prepare for the approaching Christmas period. He said they need robust food safety procedures to handle increased demand and pressure. His warning accompanied the publication of October's enforcement actions.
  11. The closure order was served on October twenty-ninth, 2026. It was recorded as still in force on November sixth, with no lifting date published. The findings became public on November eleventh, describing the earlier enforcement action.
  12. That November sixth status doesn't tell us whether the restaurant remained closed five days later. The next development is whether the defects have been corrected and the order formally lifted. A reopening of the Talbot Street restaurant hasn't been confirmed.

译文更新于

近期播出