跳到内容
现在

灾害 · Web Summit 天气

里斯本准备关闭隧道之际，葡萄牙敦促 Web Summit 暂停活动

里斯本的隧道将关闭，当局正敦促民众待在家中，但 Web Summit 尚未确认周三的活动是否照常举行。

文字 阅读需 4 分钟 · 51 个来源

HeyDex

原语言视频

译自英文原文。

随着里斯本为11月11日星期三的强风暴雨做准备，该市道路隧道将于午夜关闭。公共公园和文化场馆也将关闭。但对于聚集在 Web Summit 的数万人来说，影响最大的一项指示——是否还要前往会场参会——尚未公布。⁠1

葡萄牙政府建议暂停周三的会议活动。总理路易斯·蒙特内格罗提到，会议场地位于河畔、交通困难，以及国际访客可能不熟悉当地应急程序等因素。他表示，最终是否照常举办由主办方决定。截至周二晚间最新公布的声明显示，相关评估仍在进行中，并未确认取消或获准继续举办。⁠31⁠29

这一区别会带来实际影响。城市关闭措施和官方居家建议已经明确；会议的开放时间、入场安排和活动日程则尚未明确。建议暂停是一项严肃的安全措施，但它并未告知代表或工作人员某个入口是否开放，也没有说明早班是否照常进行。

眼下的问题仅涉及这场由爱尔兰创办的科技会议中的一天。会议定于2026年11月9日至12日举行；目前并未确认整个活动取消。主办方称今年的会议已售罄，但这既不能确定最终到场人数，也不能说明周三会有多少人在现场。⁠43

先是预警，随后是政府建议

市长卡洛斯·莫埃达斯周一晚间出席了 Web Summit 开幕式。到了周二下午，据《爱尔兰时报》报道，他告诉葡萄牙记者：“种种迹象表明，Web Summit 明天将无法举行。”他最初将决定权交给葡萄牙内政部，而没有将其说成市政府的决定。⁠1

他担心的是聚集的人数规模，以及会场位于塔霍河畔的国家公园（Parque das Nações）。“有超过60,000人在一个地方——国家公园——而那里紧邻一条河，届时将出现非常恶劣的天气状况，”他说。这个数字是市长对安全问题的描述，并非经过独立核实的最终人数统计。⁠1

政府随后表明了预计由谁作出运营决定：蒙特内格罗称政府建议暂停，同时将决定权留给主办方。市长先前将决定交给内政部，随后政府提出建议；这是事件发展过程中的先后阶段，并不能证明里斯本已下令关闭 Web Summit 会场。⁠1⁠31

Web Summit 的回应并未给出最终决定。主办方表示：“我们已知悉周三下午和晚间的天气预警，目前正与国家紧急事务和民防局以及公共安全警察一起评估情况。”主办方承诺，待确认信息公布后会进一步更新。⁠1

提及下午和晚间，并不意味着早间活动一定照常举行。会议日程仍可在网上查阅，也不能据此定论：已发布的日程不等于运营许可。目前已有信息并未确认修订后的开放时间、取消活动清单、场馆入场须知、改期安排或退款指引。⁠4⁠40

该市的限制措施已明确

范围更广的防护措施则更为明确。葡萄牙政府宣布，11月11日全天，即00:00至23:59，葡萄牙大陆地区进入民防警戒状态。这是政府警戒状态的时段，并非会场某项具体天气预警的时间表。⁠48

据《爱尔兰时报》周二报道，葡萄牙气象机构葡萄牙海洋与大气研究所对该国南半部发布最高级别的红色大风预警，并对全国发布黄色暴雨预警。逼近的威胁是风暴“查尔斯”，预计周三将出现最严重的影响。这些范围较广的预警描述并未说明国家公园（Parque das Nações）的准确预警时段或预期风速。⁠1⁠50

里斯本市政府周二晚间更新的通知警告称，将有降雨、雷暴和极端大风，并确认周三学校及非必要公共服务将关闭。道路隧道、公园和文化场馆将于周三开始时的午夜关闭，无论 Web Summit 会场内发生什么，这些措施都会限制全市的出行和活动。⁠45⁠1

内政部长路易斯·内维斯宣布关闭学校及非必要公共服务，相关报道将这些措施称为全国范围；但政府正式发布的警戒令明确适用于葡萄牙大陆地区。他公开发出的建议也不只针对机构，还涉及雇主和任何考虑出行的人。⁠49⁠48

所有能待在家里的人，都请待在家里。我呼吁所有雇主予以理解。明天情况特殊，我们有必要留在室内并做好防护。

路易斯·内维斯 1

这项呼吁对于为国际会议提供服务的工作人员，与参加会议的人同样重要。决定会场能否运营，也关系到人们是否要通勤上班，而不仅仅是某场活动能否纳入调整后的日程。

内维斯宣布这些措施时，尚未考虑关闭里斯本地铁。但他提醒说，“一切都在变化”。这只是当时的暂定立场，并非保证周三地铁服务正常；道路隧道关闭也不应与地铁停运混为一谈。⁠1

因此，Web Summit 尚待处理的事项很明确：告知参会者和工作人员是否前来、在什么时段前来，以及届时如何安排。政府已建议暂停活动，里斯本也正为特殊的一天做准备。在主办方发布明确的运营通知之前，既不能因尚未宣布取消就认定活动照常举行，也不能凭未变更的日程表回答这些问题。⁠31⁠40

来源22

在此处引用的来源中，SAPO最先发布，比本报道播出早5天。 随后还有11家媒体发布。
  1. SAPO
  2. Conectado.pt
  3. Hop In Portugal
  4. Economia
  5. PÚBLICO
  6. theportugalnews.com
  7. portugal.gov.pt
  8. X (formerly Twitter)
  9. 另有+4家媒体
  10. HeyDay News

10家媒体未注明日期：Web Summitexpresso.ptsicnoticias.ptBitlyECOGoogle Docs

按媒体查看所有来源

来自 22 家媒体的 51 个来源· 引用最多的优先

播出原貌
  1. Lisbon will shut its road tunnels as severe weather threatens Web Summit.
  2. Schools and non-essential public services will also close Wednesday, affecting delegates and the workers who support the conference. Portugal's government has recommended suspending that day's conference activities. Organizers still haven't announced whether Wednesday's event will go ahead.
  3. Mayor Carlos Moedas says more than 60,000 people are gathered at Parque das Nações, beside the Tagus. He warned that the riverside location would face very adverse conditions. His figure describes the scale of his concern.
  4. The Irish-founded technology conference is scheduled for November 9 through 12, 2026. The immediate decision concerns Wednesday, November 11. Organizers describe the event as sold out. Moedas's attendance figure includes international visitors, whose safety and ability to move around the city are part of the government's concern.
  5. The government has recommended suspending Wednesday's activities, and mainland Portugal will spend the day under a civil-protection alert. Web Summit says it's assessing conditions with emergency authorities and police. Delegates and staff are still waiting for its final operating decision.
  6. Prime Minister Luís Montenegro said the government's concerns included the conference's riverside setting and difficulties getting around. He also pointed to international visitors who may be unfamiliar with local emergency procedures. Those concerns reach beyond people attending talks to the workers expected to travel to and staff the event.
  7. Moedas initially referred the decision to the national ministry. Montenegro later said the government recommended suspension but left the call to organizers. Internal Administration Minister Luís Neves announced the wider school and public-service closures.
  8. Moedas had addressed the conference's opening ceremony Monday night. By Tuesday afternoon, he was warning that, in his words, “everything indicates that Web Summit will not be able to function tomorrow”. Later that day, the government's recommendation put responsibility for the conference's operating decision with its organizers.
  9. Web Summit says it's working with Portugal's national emergency and civil-protection authority and the Public Security Police. Its statement identifies Wednesday afternoon and evening as the period of concern and promises further updates when confirmed information becomes available.
  10. That leaves participants waiting for practical instructions about opening hours and whether to travel to the venue. The afternoon-and-evening wording gives no assurance that morning sessions will proceed. Organizers still have to say how Wednesday will operate, while the city prepares for wider restrictions.
  11. Portugal's weather authority issued a red wind warning, its highest level, for the southern half of the country. Yellow rain warnings covered the country nationwide. Depression Charles is the approaching threat, with Wednesday forecast to bring the peak disruption.
  12. The government's civil-protection alert covers mainland Portugal for the whole of November 11, from midnight through the end of the day. That alert sets the period for protective measures. Lisbon's municipal warning also describes expected rain, thunderstorms and extreme winds as the city prepares its closures.
  13. Lisbon ordered road tunnels, public parks and cultural venues to close from midnight at the start of Wednesday. The municipality also confirmed school and non-essential public-service closures. Delegates face restrictions around the city while organizers assess the conference itself.
  14. Neves announced school and non-essential public-service closures nationwide. The formal government alert covers mainland Portugal. His advice to employers was to be understanding, and his appeal to anyone able to avoid going out was direct.
  15. Neves urged everyone who could to stay home and remain indoors and protected. He called Wednesday an exceptional day. That appeal also reaches people whose jobs would otherwise take them to an international event.
  16. Web Summit's organizers have the final operational call, and their Wednesday decision is still pending. When Neves announced the protective measures, closing Lisbon's metro wasn't being considered. He warned that “everything is evolving”, leaving that position provisional as the weather threat approached.

译文更新于

近期播出