12比0：监控拍下丈夫一路跟踪妻子穿梭酒吧，他被判谋杀罪成立

Tania Williams遇害时49岁，是四个孩子的母亲。她在圣安德鲁索普区凯瑟琳花园的住所附近遇害。⁠2⁠9⁠11 Raymond Williams当时61岁，是她分居的丈夫，也曾是诺福克警方的社区支援警员。⁠4⁠6目前登记的地址显示，他在诺里奇监狱，地址为诺克斯路。⁠9他否认谋杀指控，但在一场聚焦于她遇害当晚他如何在城中行动的审判后，陪审团的一致裁决驳回了这一否认。⁠9

1月17日，Tania Williams与朋友在诺里奇外出。⁠2当晚她在市中心时，Williams辗转于各处场所，试图找到她。⁠2审判中呈现的检方说法是，他有意在各家酒吧之间移动，并非偶然碰见她，而是在她继续度过夜晚时寻找她。⁠2⁠3这场搜寻使一次普通的夜间外出成为谋杀审判的核心，因为调查人员后来几乎能够逐步还原他的行动。⁠3⁠5⁠7⁠8

闭路电视及其他视频成为证据的主干。⁠3⁠5⁠7⁠8陪审团观看了录像，显示Williams在Tania Williams遇害前数小时跟着她从一家酒吧到另一家酒吧。⁠3⁠5⁠7⁠8有关审判的报道形容监控调查人员的工作细致而复杂，并称这些画面对确认他在诺里奇市中心一路跟踪她的模式至关重要。⁠3⁠5⁠7⁠8对于这起没有争议她在夜晚结束时死在住所附近的案件，这些影像回答了陪审团最需要弄清的问题：无论她走到哪里，他都在那里，究竟是巧合还是有意为之。⁠2⁠3

当晚外出期间，Williams看到Tania Williams和另一名男子在一起。⁠3⁠4⁠10据法庭报道，这一幕构成了检方对后续事件的解释依据。⁠3⁠4⁠10检方称，Williams嫉妒心极强。⁠4⁠6检方并未将此事描述成一场一闪而过的争吵或酒后误会，而是说他无法接受两人分居，这种心态在当晚演变为监视，随后又在她住所附近演变为致命暴力。⁠4⁠6⁠3⁠10

据法庭报道，她遇袭前感到自己被追猎的最明确迹象，来自她通过家人转述的原话。Tania Williams告诉他们的儿子，她去世前数小时，他父亲一直跟着她从一家夜总会到另一家。⁠11这一说法很重要，因为它既不是某个摄像头拍摄的角度，也不是事后推断得出的结论。这是追踪仍在发生时表达出的恐惧，而之后出现的监控画面似乎印证了这一点。⁠11⁠3⁠5⁠7⁠8

当晚稍后，她被发现颈部有严重伤口，地点在住所附近。⁠2她被发现倒在凯瑟琳花园住所附近路上的一滩血中。⁠11法庭报道描述称，Williams割伤了她的喉咙，并在她家外守候。⁠3⁠10综合来看，他在各处场所之间寻找她、在房屋外守候，以及她颈部的伤势，说明这起杀人案并非在家门口一时冲动决定，而是在整个夜晚逐步筹备而成。⁠2⁠3⁠10

Williams否认谋杀指控。⁠9英国谋杀案审判的程序意味着，陪审团必须确信，而且必须全体确信，他就是怀着谋杀意图造成致命伤的人。作出裁决前，由7名男性和5名女性组成的陪审团观看了受害者遇害前最后几小时的视频。⁠8因此，诺里奇刑事法院的一致有罪裁决分量尤为特殊：不是多数意见，也不是妥协，而是12个人一致认定，监控画面中的跟踪者与路边的尸体都指向同一个人。⁠8⁠9

如今剩下的是惩罚，而不是证明。所提供的来源尚未报道量刑结果，也没有来源给出宣判日期。⁠9然而，裁决本身已经讲述了1月17日的关键经过：一名女子与朋友外出；一名男子被监控拍到跟着她从一家酒吧到另一家酒吧；她告诉儿子自己正被人从一家夜总会跟到另一家；随后，她被发现死在圣安德鲁索普区住所外，颈部有伤口。⁠2⁠3⁠5⁠7⁠8⁠11这就是12名陪审员所观看、权衡并一致谴责的事情。⁠8⁠9