司法 · 恩斯利枪击案
两人因杰克森·比尔登在恩斯利遇害一案被控谋杀
达里厄斯·拉蒙·麦科尼斯和贾·玛丽斯·安东尼奥·罗宾逊因B大道枪击事件面临谋杀指控。该事件造成21岁的比尔登死亡,一名女子受伤。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
译自英文原文。
新闻追踪第 2 天
1 篇报道7 家媒体12 个来源
据 WBMA 报道,根据验尸官的信息,10月24日晚上10:06,贾克森·特雷·比尔登在 UAB 医院被宣布死亡。这名来自阿拉巴斯特的21岁男子不到一小时前在伯明翰恩斯利社区遭枪击。1
两名男子如今因其死亡面临谋杀罪指控:来自伯明翰的18岁达里厄斯·拉蒙·麦科尼斯,以及来自莫比尔的20岁贾·玛丽斯·安东尼奥·罗宾逊。10月26日公布的指控,使案件进入新阶段,此前警方仅拘留了两名未具名嫌疑人。枪击事件中还有一名女子受伤。7 2
这一进展说明了警方指控谁,以及两名男子面临什么罪名。但这并不能证明任何一名被告有罪,现有报道也仍未说明枪击发生时的情况。检方必须在法庭上证明对每名男子的指控。
B大道上的应对
10月24日晚上约9:14,警方在收到 ShotSpotter 枪声警报和有人遭枪击的报告后,派员前往B大道2400号街区。WBMA 援引伯明翰警方的报道并未说明哪项通知先到。警员发现一名男子疑似遭枪伤,伯明翰消防与救援部门将他送往 UAB 医院,伤势危及生命。2
随后,杰斐逊县验尸官办公室确认该男子为比尔登,并将其受伤时间定在大致相同的时间和地点。警方最初暂未公布他的姓名,以便通知其家人。验尸官确认身份的消息与警方此前的报道,指的是B大道同一起枪击事件,并非不同事件。1 2
受伤女子乘坐私家车抵达 UAB。警方称她的枪伤没有生命危险,她在医院接受了治疗。现有报道未能确认她的身份,也没有提供其后续状况或出院消息。最初的伤情描述不应被误认为是她已完全康复的确认。2
从拘留到正式指控
两人最初被关押在伯明翰市监狱,警方依据重罪案件48小时临时羁押规定,在正式提出指控前将他们拘留。在这一阶段,警方既未公布他们的姓名,也未说明他们可能面临什么指控。10月26日公布麦科尼斯和罗宾逊的身份并宣布谋杀指控,取代了此前的说法。2 7
临时羁押和刑事指控是案件进程中的不同阶段;两者都不等于定罪。羁押开始的确切时间尚未确定,因此不能根据“48小时”推算出经核实的释放期限,也不能据此推断两名男子中任何一人已经获释。
未知
- 现有报道未能完整交代枪击事件的经过、受害者与被告是否相识,也未提供开庭日期。
后续
- 指控文件、经确认的出庭情况以及警方进一步说明,都有助于厘清对每名被告的指控。
伯明翰警方将此案列为该市2026年的第35起谋杀案调查。在 WBMA 最初刊载的报道中,警方还指出,联邦调查局的报告准则并不要求执法机构将正当致死案件调查计入凶杀案数量。因此,这是警方机构的调查案件数,并非经独立核实、涵盖伯明翰所有枪击死亡事件的总数,也不是定罪人数。2
目前,最明确的变化是法律层面的:此前未具名的两名被拘留者如今已成为具名被告,面临正式指控。已确认的人员伤亡仍是比尔登死亡和该女子受伤。厘清枪击事件的经过以及两名被指控男子各自的行为,仍有待调查和司法程序推进。
播出原貌 13 行
- Two men face capital-murder charges in the shooting that killed 21-year-old Jaxon Trew Bearden.
- A woman was also wounded in Birmingham’s Ensley neighborhood. The charges move the case forward after police initially detained two suspects on temporary felony holds.
- Police have named the defendants, but what led to the gunfire still hasn’t been explained.
- The defendants are Darius Ramone McConis, 18, of Birmingham, and Ja’Maries Antonio Robinson, 20, of Mobile. Both have been charged with capital murder in Bearden’s death. The charges were announced October 26.
- Bearden was from Alabaster. The Jefferson County Coroner’s Office identified him after police initially withheld his name while his family was being notified. His death is being investigated as a homicide.
- Bearden was shot in the 2400 block of Avenue B in Ensley on October 24, 2026. Officers were dispatched around 9:14 that night after a ShotSpotter gunfire alert and a report that someone had been shot.
- Officers found a man with an apparent gunshot wound. Birmingham Fire and Rescue Service took Bearden to UAB Hospital with life-threatening injuries.
- Bearden was pronounced dead at UAB Hospital at 10:06 that night. The woman wounded in the same shooting reached UAB by private vehicle. She was treated there for a gunshot wound police described as non-life-threatening.
- Police say officers from the North and South precincts detained two suspects after receiving information about the shooting. They say the arrests happened within roughly 30 minutes of the gunfire.
- Police initially held the two at Birmingham City Jail on 48-hour felony holds, pending formal charges. At that stage, police hadn’t released their names. By October 26, McConis and Robinson had been identified and charged with capital murder.
- The prosecution still has to prove its accusations against each defendant in court. A charge alone doesn’t prove that either man committed the crime.
- Birmingham police designated this the city’s 35th murder investigation of 2026. Their count follows a reporting approach that allows agencies to leave out justifiable-death investigations. That means it shouldn’t be treated as a total of every shooting death in Birmingham.
- The new charges identify the two men accused in Bearden’s death. Police still haven’t explained what led to the gunfire, and no court date has been announced. Prosecutors must now prove their accusations against McConis and Robinson.
来源
12 个来源7 家媒体
来源地图
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
译文更新于
修订记录
- r1首次发布。
