经济 · UK nationalizes steel
英国从中方手中收回最后一座高炉,北京一天内作出回应
原语言视频
译自英文原文。
英国仅剩一座高炉,如今归英国政府所有。
中方六年经营画上句号
政府的理由是,如果不加干预,这座高炉将会关闭,英国的初级炼钢业将就此终结,建筑、汽车供应链和国防所用的基础材料将不得不依赖进口。商业贸易部表示,此举对于维持斯肯索普的钢铁生产至关重要7。
北京的回应
践踏国际投资规则。
已知与未知
已知
未知
- 独立评估机构将对敬业的损失作出怎样的估值,以及这一过程需要多长时间。
- 北京是否会在发表声明和提出补偿要求之外进一步升级,依据双边投资协定采取正式行动。
后续
- 独立估值机构就应付敬业的任何补偿作出的评估结果公布。
对峙不断扩大
对敬业而言,失去斯肯索普是一次商业打击,而由此开创的先例更令其雪上加霜。补偿谈判和协定磋商将受到在英投资的其他中国投资者的关注,尤其是基础设施和能源领域的投资者,这些领域已有人提出由国家控制的可能性。
工厂、相关方与术语
地点
- 01英格兰北林肯郡斯肯索普
- 02英国伦敦
- 03中国北京
相关人物
- 敬业集团英国钢铁公司所有者(2020–2026年)
- 基尔·斯塔默爵士英国首相
- 商业贸易部英国负责此次国有化的牵头部门
术语
- 敬业集团
- 中国民营钢铁企业,2020年从破产状态中收购了英国钢铁公司。
- 斯肯索普
- 英国钢铁公司综合钢铁厂所在地,拥有英国仅存的一座高炉。
- 《2026年钢铁工业(国有化)法》
- 英国钢铁公司据以于2026年7月16日正式转为公有的英国法律。
- 御准
- 英国法案成为法律的最后阶段,由君主根据大臣建议授予。
视频遗漏了什么
来源10
按媒体查看所有来源
来自 10 家媒体的 11 个来源· 引用最多的优先
Al Jazeeraaljazeera.com1
BBC Newsbbc.co.uk1
British Steelbritishsteel.co.uk1
Business Mattersbmmagazine.co.uk1
ThePrinttheprint.in1
译文更新于





