قضاء · حادث هروب من موقع التصادم في تشاتسوورث

سيارة دفع رباعي توقفت ثم غادرت بعد أن صدمت رجلًا وأردته قتيلًا في ممر مشاة بتشاتسوورث

توفي رجل في ممر مشاة بتشاتسوورث بعدما توقفت سيارة دفع رباعي لفترة وجيزة ثم غادرت، بحسب الشرطة. وما زالت الشركة المصنعة للمركبة غير مؤكدة، وتتوفر مكافأة تصل إلى $50,000.

بُثّ كُتب 4 دقيقة قراءة16 مصدرًا
استكشف مع HeyDex

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

متابعة القصةاليوم 2

1 تقرير12 وسيلة إعلامية16 مصدرًا

  • لا أحداث مؤرخة بعد
  1. التحديث 1سيارة دفع رباعي توقفت ثم غادرت بعد أن صدمت رجلًا وأردته قتيلًا في ممر مشاة بتشاتسوورثأنت هنا

صدمت سيارة دفع رباعي رجلًا كان يسير داخل ممر مشاة محدد في تشاتسوورث، وأصابته إصابة قاتلة في وقت مبكر من يوم الأحد 18 أكتوبر 2026. وأعلن مسعفو إدارة الإطفاء في لوس أنجلوس وفاته في مكان الحادث. ولم يُنشر اسمه في الروايات المتاحة؛ ويصفه أحدث بيان للشرطة بأنه رجل في الستينيات من عمره. 1 5

تقول الشرطة إن سيارة الدفع الرباعي كانت تسير جنوبًا في شارع دي سوتو قرب شارع لاسن عندما صدمته. ثم توقفت السيارة للحظات بمحاذاة الرصيف إلى الجنوب مباشرة من شارع لاسن، قبل أن تواصل سيرها جنوبًا. ووفقًا لرواية إدارة شرطة لوس أنجلوس التي أوردتها شبكة سي بي إس لوس أنجلوس، غادر السائق من دون أن يعرّف عن نفسه أو يقدم المساعدة. 1

هذا التوقف القصير محوري في الرواية. فلم يبقَ السائق في مكان الحادث لتبادل المعلومات أو لمساعدة الشخص الذي صدمه. وتصف الشرطة توقفًا أعقبه مغادرة، ما يترك للمحققين مهمة تحديد هوية من كان خلف المقود. وتقول شرطة لوس أنجلوس إن السائقين المتورطين في تصادم ملزمون بالتوقف والتعريف بأنفسهم وتقديم المساعدة. 1

الحقائق الأساسية

  1. نحو 12:30 صباحًاالوقت التقريبي للتصادم، 18 أكتوبر 3
  2. ما يصل إلى $50,000مكافأة مشروطة مقابل المعلومات 1

وصف لمركبة، وليس تحديدًا لهويتها

المركبة التي تبحث عنها الشرطة هي سيارة دفع رباعي داكنة اللون، وربما تكون من طراز BMW أسود. وما زالت كل من الشركة المصنعة واللون الدقيق غير مؤكدين في بيان الشرطة اللاحق، المؤرخ 18 أكتوبر والموسوم NR26217ne. ونُشر ذلك البيان المنسوب إلى شرطة لوس أنجلوس على موقع Forth، وأعادت صحيفة Van Nuys News Press نشره في 19 أكتوبر. 3 4

كانت التقارير السابقة أكثر جزمًا. فعنوان KTLA في 18 أكتوبر وصف المركبة بأنها BMW داكنة اللون، بينما ذكر تقريرها المفصل أنها سيارة BMW دفع رباعي سوداء ورمادية. أما تقرير سي بي إس لوس أنجلوس مساء 18 أكتوبر فاستخدم وصفًا أكثر حذرًا: سيارة دفع رباعي داكنة، وربما تكون BMW سوداء. وينبغي أن تكون صياغة الشرطة اللاحقة هي المعتمدة في النداء الموجه إلى الجمهور، لا لأنها تستبعد سيارة BMW، بل لأنها لا تؤكد ذلك. 2 1 3

لا تثبت الروايات المتاحة وجود لوحة ترخيص مؤكدة أو طراز محدد أو صورة مراقبة منشورة من شأنها حصر البحث في سيارة دفع رباعي واحدة. كما أنها لا تثبت تحديدًا لاحقًا مؤكدًا للمركبة. واحتمال أن تكون من شركة معينة لا يتجاوز كونه خيطًا للتحقيق، ولا يكفي وحده لتحديد المركبة أو سائقها. 3 4

الموقع أوضح من هوية المركبة: إذ تحدد الشرطة أن المشاة كان داخل ممر مشاة قرب شارعي دي سوتو ولاسن، وتصف تقارير إضافية الممر بأنه محدد. ولم يُحدد الجانب الدقيق من التقاطع الذي كان يعبر منه أو اتجاه سيره. وينبغي أن تظل هذه التفاصيل مجهولة بدلًا من استنتاجها من تصميم التقاطع. 1 5

ما الذي تغير في الروايات الأولية

تغير العمر الوارد للضحية بدرجة كبيرة. فقد وصفت رواية KTLA المنشورة في 18 أكتوبر رجلًا في الثلاثينيات من عمره. أما بيان الشرطة اللاحق في 18 أكتوبر فوصفه بأنه رجل في الستينيات من عمره، وكذلك تقرير سي بي إس لوس أنجلوس في مساء ذلك اليوم؛ وأعادت النسخة المنشورة في 19 أكتوبر ذكر العمر الأكبر. لذلك تعتمد الرواية الحالية وصف الشرطة اللاحق. ولم يُعثر على تفسير أو تصحيح صريح يوضح سبب تغير العمر، كما لم يُؤكد الوصف السابق لأصله العرقي. 2 3 1 4

تستلزم الأوقات الواردة تمييزًا مختلفًا. إذ يحدد بيان الشرطة اللاحق موعد التصادم عند نحو 12:30 صباحًا. وتقول KTLA إن الحادث أُبلغ عنه عند 12:40 صباحًا، بينما تذكر MyNewsLA أن وقت الإبلاغ كان 12:39 صباحًا. وليس من الضروري أن يتطابق وقت وقوع التصادم مع وقت الإبلاغ عن الحادث. وما زال الفرق البالغ دقيقة واحدة بين وقتي الإبلاغ من دون تفسير؛ ولا يحدد أي منهما لحظة الاصطدام بدقة. 3 2 5

حتى الروايات المتاحة في 19 أكتوبر، ظل النداء الموجه إلى الجمهور بحثًا عن السائق. ولا تتضمن تلك الروايات اسم مشتبه به أو إعلانًا عن توقيف. ولا يثبت ذلك أن المحققين لم يحرزوا أي تقدم؛ بل يعني أنه لا توجد هوية مؤكدة أو عملية توقيف يمكن الإبلاغ عنها في تلك البيانات. 1 4

أفادت سي بي إس بأن مكافأة تصل إلى $50,000 متاحة من خلال صندوق ائتمان برنامج مكافآت حوادث الهروب من موقع الحادث، القائم بموجب قانون لوس أنجلوس الإداري. والشروط المعلنة هي تقديم معلومات تؤدي إلى تحديد هوية المشتبه به والقبض عليه وإدانته. وهذا حد أقصى مشروط، وليس دفعة تلقائية مقابل تقديم بلاغ. 1

يمكن لأي شخص لديه معلومات عن هذا التصادم التواصل مع محققي قسم حركة المرور في وادي سان فرناندو التابعين لشرطة لوس أنجلوس على الرقمين 818-644-8117 أو 818-644-8114. ويتعلق النداء بالتصادم المميت قرب شارع دي سوتو وشارع لاسن في وقت مبكر من 18 أكتوبر، لا بمجرد أي سيارة دفع رباعي داكنة أو سيارة BMW في المنطقة. 1

كما بُثّ 13 سطرًا
  1. An SUV struck and killed a pedestrian, briefly stopped, then drove away. The man was walking inside a crosswalk, and the driver left without helping him or identifying themselves. Police are seeking the driver, with a reward of up to fifty thousand dollars available. Who was behind the wheel?
  2. The SUV was traveling south on De Soto Avenue near Lassen Street in Chatsworth. Police say it struck the pedestrian inside the crosswalk, stopped momentarily at the curb just south of Lassen, and then continued south.
  3. Los Angeles Fire Department paramedics pronounced the man dead at the scene. The collision happened early Sunday, October eighteenth, twenty twenty-six. Police describe the crosswalk as the place he was struck, but haven't specified which side of the intersection he was crossing.
  4. Police now describe the pedestrian as a man in his sixties. Earlier descriptions put him in his thirties. Nobody has explained that substantial change. His name hasn't been released.
  5. The later police release, dated October eighteenth, gives the older age. Its republication the following day repeats that description. The earlier ethnicity description hasn't been confirmed.
  6. Police place the collision around twelve thirty in the morning. The incident-report times differ by a minute, twelve forty and twelve thirty-nine. Those describe when the incident was reported, so they don't necessarily conflict with the approximate crash time.
  7. The one-minute difference between those report times hasn't been reconciled. None gives an exact, confirmed moment of impact.
  8. Police are seeking a dark-colored SUV, possibly a black BMW. An earlier description called it a black and gray BMW SUV. The later police wording leaves the make and precise color uncertain, so a BMW identification remains tentative.
  9. That leaves investigators seeking a driver with only a broad public vehicle description. Police haven't released a confirmed plate or specific model that would narrow the search to one SUV.
  10. The pedestrian was walking inside a marked crosswalk when the southbound SUV struck him. Police say the vehicle paused nearby before leaving. Drivers involved in a collision must stop, identify themselves and provide aid.
  11. The public appeal centers on identifying who left that scene. LAPD is asking people with information about this collision to contact the detectives handling it.
  12. The reward is up to fifty thousand dollars through the city's standing hit-and-run reward program. Payment depends on information leading to the suspect's identification, arrest and conviction. A tip by itself doesn't automatically qualify for the maximum amount.
  13. The Valley Traffic Division detective numbers are eight one eight, six four four, eight one one seven, or eight one eight, six four four, eight one one four.

المصادر

16 مصدرًا12 وسيلة إعلامية1 نص وكالة

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.