خارج البث

تقرير

26.5 مليار دولار في 90 يومًا: كيف جعلت الحرب في مضيق هرمز إكسون وشيفرون ثريتين

26.5 مليار دولار في ربع واحد من النفط الخام في زمن الحرب، فيما يدفع السائقون 4 دولارات للغالون وتطالب واشنطن بـ2.25 دولار.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

26.5 مليار دولار في ثلاثة أشهر. هذا هو الرقم المهم من الأسبوع الأخير من يوليو 2026، حين أعلنت إكسون موبيل وشيفرون معًا عن أرباح بلغت 26.5 مليار دولار في الربع الثاني 7. ولإدراك حجمها، فهي تقترب من 300 مليون دولار يوميًا خلال أبريل ومايو ويونيو، تحققت بينما كان السائقون الأمريكيون يدفعون نحو 4 دولارات للغالون، ويواجهون، بحسب أحد التقارير عن الربع، نقصًا في الوقود عند المضخات 5 9. لم يكن ذلك طفرة تكنولوجية ولا قصة خفض للتكاليف، بل علاوة حرب جُنيت كاملة.

يوم الجمعة، 31 يوليو 2026، أعلنت العملاقتان اللتان تتخذان من هيوستن مقرًا لهما عن ارتفاع حاد في أرباح الربع الثاني، أي الفترة من أبريل إلى يونيو، وأشارتا إلى العامل نفسه: النزاع الأمريكي الإيراني المستمر منذ ستة أشهر، والذي يعطل إمدادات النفط من الشرق الأوسط 9 4. وقالت إكسون موبيل إن صافي الأرباح ارتفع 105.1% على أساس سنوي إلى 14.5 مليار دولار، مقارنة بـ7.1 مليار دولار في الربع الثاني من 2025، وبلغت ربحية السهم 3.48 دولار مقابل 1.64 دولار قبل عام 4. وبعبارة مباشرة، ضاعفت إكسون أرباحها النهائية أكثر من مرتين خلال اثني عشر شهرًا، وأضافت أكثر من 7 مليارات دولار إلى أرباحها الفصلية من دون أن تبيع ضعف كمية النفط.

كانت قفزة شيفرون أشد حدة. إذ أعلنت الشركة عن زيادة تقارب خمسة أضعاف، لتسجل رقمًا قياسيًا بلغ 12.1 مليار دولار 4. وعلى أساس معدل، حققت شيفرون 6.06 دولار للسهم، متجاوزة تقديرات وول ستريت بـ50 سنتًا 2. في المقابل، سجلت إكسون أرباحًا معدلة للسهم بلغت 3.52 دولار، أي أقل من التقديرات بـ8 سنتات 2. ويكشف هذا التباين جانبًا مهمًا من التوقعات: فقد توقع المحللون ربعًا قويًا لكلتا الشركتين، وتجاوزت شيفرون التوقعات بفارق كبير، بينما لم يمنع إخفاق إكسون في بلوغ التقديرات من أن يكون الربع من بين الأكثر ربحية في تاريخها.

لم يكن السبب غامضًا. فقد أوقف القتال بين الولايات المتحدة وإيران معظم حركة الملاحة عبر مضيق هرمز، ما أدى إلى قفزة في أسعار النفط الخام وهوامش التكرير 9 4 6. فعندما يُغلق فعليًا أهم عنق زجاجة نفطي في العالم، يرتفع سعر كل برميل، وتجني الشركات التي تنتج تلك البراميل وتنقلها وتكررها الفارق. وذكرت هيوستن بابليك ميديا أن شركات النفط في هيوستن حققت أرباحًا ضخمة مع ارتفاع أسعار الطاقة بفعل القتال الأمريكي الإيراني 9، فيما ربطت تقارير أخرى النتائج الاستثنائية مباشرة بأسعار النفط الخام في زمن الحرب 6. ووفقًا للتقرير نفسه، دفع المستهلكون أكثر مقابل الوقود وواجهوا نقصًا فيه 9.

تجني أموالًا طائلة

ما دفعه السائقون عند مضخات الوقود

بالنسبة إلى الأسر، يقابل هامش التكرير سعر الوقود عند المضخة. وقد صاغت مجلة فورتشن المفاضلة بوضوح، إذ أفادت بأن السائقين يدفعون الثمن بسعر 4 دولارات للغالون 5. وأظهرت صورة أرشيفية لوكالة أسوشيتد برس من بورتلاند بولاية أوريغون، في أبريل 2026، ملامح هذا الضغط على الأرض: مضخة في محطة موبيل تعرض 110.04 دولار 3. كان تجاوز تكلفة تعبئة واحدة عتبة المئة دولار أمرًا نادرًا في السابق؛ وبحلول هذا الربيع، أصبح اختصارًا بصريًا لموسم القيادة الصيفي الذي حل مبكرًا وبكلفة باهظة.

وقع هذا الضغط في الأشهر التي تكون فيها الأسر الأمريكية أكثر حساسية لتكاليف الوقود، مع بلوغ السفر الصيفي والتنقل اليومي وطلب الشاحنات ذروته. ولا يفصل ملف التغطية مقدار ما جاء من إجمالي الأرباح البالغ 26.5 مليار دولار عن ارتفاع عائدات البرميل الواحد، مقارنة بتحسن عمليات التكرير أو ضبط التكاليف، كما تشير مذكرة البحث إلى تعذر تأكيد أي ادعاء بشأن هذا التفصيل استنادًا إلى هذه المصادر. أما ما هو موثّق فهو اتجاه انتقال الأثر: قفزت أسعار النفط الخام بفعل مخاطر الحرب، ولحقتها أسعار البنزين، وحققت الشركات الكبرى المتكاملة، ذات أنشطة الإنتاج الأولي والتكرير اللاحق، أرباحًا من الطرفين، بينما دفع المستهلكون أكثر مقابل الوقود وواجهوا نقصًا فيه 9 4 6.

بدلًا من إعادة ضخ كامل الأرباح الاستثنائية في عمليات أكبر لإعادة شراء الأسهم، وجّهت الشركتان تلك الأرباح إلى خفض الديون، في إشارة إلى الحذر بشأن المدة التي ستستمر فيها موجة الارتفاع المدفوعة بالحرب 11. وهذا الخيار كاشف. فسداد الديون بدلًا من تسريع عوائد المساهمين يوحي بأن المديرين التنفيذيين لم يتعاملوا مع البنزين بسعر 4 دولارات وإغلاق حركة الملاحة في هرمز على أنهما وضع طبيعي جديد يمكن استغلاله، بل كاضطراب مؤقت ينبغي التحوط له. إنه انضباط، لكنه أيضًا إقرار: فالإدارة تدرك أن هذه الهوامش تعتمد على استمرار الاضطراب، لا على مكاسب كفاءة مستدامة تصمد أمام وقف إطلاق النار وإعادة فتح المضيق.

جاء الرد السياسي سريعًا. فقد استهدف المشرّعون الأرباح الاستثنائية بعدما أُعلن إجمالي الـ26.5 مليار دولار 7. ثم، في 4 أغسطس 2026، انتقد الرئيس ترامب الشركتين بشدة، قائلًا إنهما تجنيان أموالًا طائلة، وحثهما على خفض أسعار الوقود بالتجزئة 10. وطالب بأن يصبح سعر البنزين 2.25 دولار، وهو مستوى رأى محللون أنه يتعارض مع واقع الأسواق في زمن الحرب 10 8. ووضع هذا المطلب البيت الأبيض في موقف غير مألوف، إذ هاجم شركات الطاقة الأمريكية المربحة من منطلق حماية المستهلك، في الوقت نفسه الذي كان يخوض فيه حربًا ترفع الأسعار التي يريد خفضها.

ما نعرفه

  • ارتفع صافي أرباح إكسون موبيل 105.1% إلى 14.5 مليار دولار، وبلغت ربحية السهم 3.48 دولار مقابل 1.64 دولار قبل عام. 4
  • بلغت الأرباح المعدلة لشيفرون 6.06 دولار للسهم، متجاوزة التقديرات بـ50 سنتًا؛ وبلغت ربحية السهم المعدلة لإكسون 3.52 دولار، أي أقل من التقديرات بـ8 سنتات. 2
  • أوقف النزاع الأمريكي الإيراني المستمر منذ ستة أشهر معظم حركة الملاحة عبر مضيق هرمز، ما رفع أسعار النفط الخام وهوامش التكرير، بينما دفع المستهلكون أكثر وواجهوا نقصًا في الوقود. 9

ما لا نعرفه

  • لا يوجد تفصيل موثّق يبيّن مقدار الأرباح الناجم عن ارتفاع الأسعار لكل برميل مقارنة بالمكاسب التشغيلية، كما لا تتوفر في هذه المصادر اقتباسات حرفية من الرؤساء التنفيذيين.
  • الادعاءات المتعلقة بمؤشرات داو وناسداك وستاندرد آند بورز حول موعد إعلان الأرباح، وأي صلة بـPBS NewsHour، غير موثّقة في ملف التغطية هذا.

ما يأتي لاحقًا

  • ما إذا كان مضيق هرمز سيُعاد فتحه، ومدى سرعة عودة أسعار المضخات وهوامش التكرير إلى مستوياتها الطبيعية إن حدث ذلك.
  • ما إذا كانت واشنطن ستنتقل من انتقاد الأرباح الاستثنائية إلى اتخاذ إجراءات ملموسة بشأن الأسعار أو الضرائب أو سياسة التصدير.

السؤال الآن هو مدى استدامة ذلك. فإذا ظل مضيق هرمز مغلقًا إلى حد كبير، يمكن لارتفاع أسعار النفط الخام واتساع هوامش التكرير أن يدعما أرباحًا استثنائية، كما ستشتد الضغوط السياسية بشأن البنزين الذي يبلغ سعره 4 دولارات للغالون وعمليات التعبئة التي تتجاوز قيمتها 100 دولار 9 4 5. وإذا استؤنفت حركة الملاحة، فقد تتقلص العلاوة التي حققت لإكسون 14.5 مليار دولار ولشيفرون رقمًا قياسيًا بلغ 12.1 مليار دولار بالسرعة نفسها التي ظهرت بها 4. وفي كلتا الحالتين، أعاد الربع الثاني من 2026 بالفعل رسم الحد الفاصل بين اقتصاديات الطاقة في زمن الحرب وميزانيات الأسر، وترك الحزبين في واشنطن يتجادلان بشأن الطرف الذي ينبغي أن يتحمل الفارق 7 10.

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. Chevron Profits Quadruple, ExxonMobil Doubles—Who Foots the Bill?HeyDay News · فيديو
  2. Exxon and Chevron profits surge on rising oil prices due to Iran warwww.cnbc.com
  3. Major oil companies book massive profits as fighting between US and Iran continues | AP Newsapnews.com
  4. ExxonMobil, Chevron profits soar amid Middle East energy disruptionwww.aa.com.tr
  5. Chevron's profit nearly quadrupled. Drivers are paying for it at $4 a gallon | Fortunefortune.com
  6. Oil companies report sky-high profits thanks to wartime crude priceswww.gpb.org
  7. Exxon, Chevron post $26.5B in profits as lawmakers take aim | The Arkansas Democrat-Gazette - Arkansas' Best News Sourcewww.arkansasonline.com
  8. Exxon, Chevron's $26.5 billion windfall: Why Trump is angry — and Americans fume as petrol prices remain sky-highgulfnews.com
  9. Houston-based oil companies reap massive profits as U.S. and Iran fighting drives energy prices higher – Houston Public Mediawww.houstonpublicmedia.org
  10. Trump says Exxon and Chevron are 'making too much money' on high oil prices amid Iran war - ABC Newswww-cdn.abcnews.com
  11. Exxon, Chevron Steer Windfall Profits Into Paying Down Debt | Financial Postfinancialpost.com

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 5:27 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.