تخطَّ إلى المحتوى
الآن

قضاء · حادث الطعن في هرنينغ

توجيه تهمة الشروع في القتل إلى مراهق بعد حادث طعن في مركز تجاري بهرنينغ

ساعد شهود وموظفو المركز التجاري الشرطة على إلقاء القبض على مشتبه به بسرعة. ولا يزال الدافع والحالة الطبية اللاحقة للرجل المصاب، البالغ 60 عامًا، مجهولين.

كُتب 3 دقيقة قراءة · 41 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

ساعد شهود وموظفون الشرطة على تحديد هوية مشتبه به بسرعة بعد حادث طعن في مركز هرنينغ التجاري بالدنمارك. ويواجه رجل يبلغ 19 عامًا الآن تهمة الشروع في القتل، لكن سرعة القبض عليه لم تجب عن السؤالين الأساسيين: لماذا تعرّض رجل يبلغ 60 عامًا للاعتداء، وماذا حدث له بعد وصوله إلى المستشفى في حالة حرجة.⁠1⁠12

من المقرر أن يمثل المشتبه به أمام جلسة قضائية أولية يوم الأربعاء، 11 نوفمبر، عقب الاعتداء الذي وقع يوم الثلاثاء، 10 نوفمبر. وتتعلق الجلسة باحتجازه، وليست محاكمة للفصل في إدانته. ولا تزال التهمة ادعاءً، ولم يصدر قرار قضائي بشأن استمرار احتجازه.⁠39

أصيب الرجل بجرح من سكين في ظهره. وقالت الشرطة إنه نُقل إلى المستشفى في حالة حرجة، وأكد تحديث صدر عند الساعة 12:49 إبلاغ أقاربه. ولم يتحدد أي تحديث طبي لاحق، لذا لا ينبغي اعتبار ذلك الوصف الأولي تأكيدًا لحالته في وقت لاحق من اليوم.⁠19⁠15

القبض السريع ورواية لم تكتمل

تلقت الشرطة بلاغًا عن حادث الطعن عند الساعة 09:16 بالتوقيت المحلي. وهذا يحدد وقت الاتصال، لا اللحظة الدقيقة للاعتداء. وقال مدير المركز لوكالة Ritzau إن حادث الطعن وقع قبل فتح المحال. وتوجهت دوريات إلى الموقع، ووصفت الشرطة التحقيق الذي أفضى إلى القبض على المشتبه به بأنه قصير ومكثف.⁠41⁠16⁠15

كانت مساهمة الموجودين داخل المركز التجاري محددة: فقد قدم شهود وموظفون معلومات ساعدت الضباط على تحديد هوية المشتبه به والقبض عليه. ونسب نائب مفتش الشرطة بيورن بو الفضل في ذلك إلى جهودهم في تقارير فترة ما بعد الظهر. وقال، وفق ترجمة إلى الإنجليزية:⁠12

«تصرف كل من الشهود والموظفين في مركز هرنينغ التجاري بحنكة، وساعدوا الشرطة بمعلومات كانت حاسمة لتمكيننا من القبض على مشتبه به بسرعة كبيرة.»

بيورن بو 12

هذه رواية لكيفية عثور المحققين على مشتبه به، وليست دليلًا على صحة الاتهام الموجه إليه. ولا تثبت المعلومات المتاحة وجود علاقة بين الرجلين، ولا تفسر الدافع، ولا تقدم رواية المشتبه به لما حدث.

وتطرقت الشرطة أيضًا إلى احتمال وجود صلة بأعمال عنف سابقة في هرنينغ. ففي الساعة 12:45، قال المحققون إن تقييمهم في ذلك الوقت خلص إلى أن حادث الطعن هذا غير مرتبط بالنزاع الذي شهدته المدينة في وقت سابق من العام. ويستبعد هذا التقييم الأولي أحد الاحتمالات، لكنه لا يفسر الاعتداء.⁠15

تغيّرت أطواق العزل مع استمرار التحقيق

أعاقت استجابة الشرطة الوصول إلى المركز، لكن وصف القيود تغيّر خلال الصباح. ففي الساعة 10:31، أفاد الإعلان الأولي للشرطة بأن مركز هرنينغ التجاري مغلق أمام الجمهور خلف طوق أمني. وبحلول الساعة 12:45، كانت الشرطة تصف أجزاءً من المركز بأنها لا تزال مطوّقة، مع توقّع استمرار أعمال التحقيق لعدة ساعات. جميع الأوقات المذكورة هي بالتوقيت المحلي الدنماركي، أي توقيت وسط أوروبا.⁠15

حلّ الوصف اللاحق محل الرواية الأولية الأوسع نطاقًا. ولا يبرر ذلك القول إن المركز التجاري بأكمله ظل مغلقًا طوال اليوم. ولم يتحدد في التقارير المتاحة موعد نهائي لإعادة فتحه. كما أفادت TV Midtvest وTV 2 بفرض قيود على أجزاء من المركز أثناء التحقيق.⁠1⁠40

في الساعة 10:40، قالت الشرطة إن الجيران وغيرهم من الموجودين في المنطقة المحيطة ليسوا في خطر ويمكنهم التنقل بحرية خارج الطوق الأمني. وينطبق هذا التطمين على المنطقة الواقعة خارج موقع الحادث المقيّد؛ ولم يكن إعلانًا عن انتهاء التحقيق.⁠15

تجاوزت الاستجابة تأمين موقع الحادث. ففي الساعة 14:29، أعلنت الشرطة عن خطط لإقامة مركز شرطة متنقل قرب المدخل C في حوالي الساعة 15:00، ليتمكن الناس من تقديم معلومات أو مناقشة مخاوفهم بعد أعمال العنف. وأثبت الإعلان وجود خطة لنشر المركز، لكنه لم يؤكد بشكل مستقل وصوله.⁠35

ظل المحققون يطلبون من كل من لاحظ نشاطًا غير مألوف أو مريبًا قرابة الساعة 09:00، داخل مركز هرنينغ التجاري أو بالقرب منه، الاتصال بالشرطة على الرقم 114. وتظل هذه المناشدة مهمة حتى بعد القبض على مشتبه به، لأن تحديد هوية المشتبه به وإعداد رواية كاملة لما جرى في الاعتداء مهمتان مختلفتان.⁠35

يمكن للضحايا والشهود والأقارب أيضًا الاتصال بخدمة Offerrådgivningen على الرقم 116 006. وقالت الشرطة إن خدمة دعم الضحايا مجانية ومتاحة على مدار الساعة، وتتيح للمتصلين خيار عدم الكشف عن هويتهم. ويمكن للمتضررين من حادث الطعن طلب الدعم، إلى جانب تقديم الأدلة.⁠15

المصادر14

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر Ekstra Bladet أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ10 ساعات. تبعتها 8 وسائل إعلامية أخرى.

5 وسائل إعلامية بلا تاريخ:politi.dkfacebook.comritzau.dkAnklagemyndighedenLivet.se/ord

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

41 مصدرًا من 14 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. A knife attack left a 60-year-old man critically injured inside a shopping centre.
  2. Police have charged a 19-year-old man with attempted murder after the stabbing at Herning Centret in Denmark. Witnesses and employees helped officers find a suspect quickly.
  3. What happens next as investigators work to explain the attack?
  4. The man suffered a knife wound to his back on Tuesday, November 10, before the centre's shops opened. He was taken to hospital in critical condition. Police haven't given a later medical update, and his relatives have been notified.
  5. Police received the stabbing report at nine sixteen that morning, and patrols went to the centre. Officers then carried out a short, intensive investigation. Information from people who were there helped them identify and arrest the 19-year-old.
  6. The 19-year-old suspect now faces an attempted-murder charge. He's scheduled for a preliminary court hearing on Wednesday, November 11. That hearing concerns his custody. The allegation against him still has to be tested in court.
  7. People inside the centre contributed directly to the investigation. Police credited both witnesses and employees with supplying the information officers needed to make the arrest quickly.
  8. Deputy police inspector Bjørn Bo said witnesses and employees acted resourcefully. He called their information crucial to the quick arrest. Investigators are still asking other people who were in or around the centre that morning to come forward.
  9. The police response also restricted access to the shopping centre. The description of those restrictions changed during the morning as officers continued their work.
  10. Police initially described the centre as closed to the public behind a cordon. By early afternoon, they said parts remained cordoned off, with investigative work expected to continue for several hours. Police haven't announced when all restrictions ended.
  11. Police said people could move freely outside the cordon and that neighbours and others nearby weren't in danger. Their assessment that afternoon was that the stabbing wasn't connected to the earlier conflict in Herning. Investigators still haven't explained the motive.
  12. Police also announced a mobile station near entrance C for about three that afternoon. They planned it as a place where people could share information or discuss concerns after the violence. Anyone affected could seek help as well as provide information.
  13. Investigators want to hear about anything unusual or suspicious around nine that morning, either inside the centre or nearby. Witnesses can contact police directly. A separate service offers support to victims, witnesses and relatives.
  14. Call one one four with information for police. Victims, witnesses and relatives can reach Offerrådgivningen on one one six, zero zero six. That victim-support service is free, available around the clock, and lets callers remain anonymous.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا