خارج البث

تقرير

المنطقة الفاصلة في E1 التي تضم 1,400 منزل ستقسم الضفة الغربية إلى قسمين

تبدأ مناقصة لـ1,234 منزلاً تسويق ممر E1، وتثير إدانات وتحذيرات قانونية ومحاولة قضائية لتجميدها.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

1,234. هذا هو العدد الذي نقل خطة E1 من الورق إلى السوق. في 18 أغسطس 2026، نشرت إسرائيل مناقصة لبناء 1,234 وحدة سكنية في E1 شرقي القدس، وأتاحتها وزارة البناء والإسكان عبر الإنترنت. 46 إنه إعلان مشتريات، جاف بطبيعته، لكنه يحمل في هذا الشريط من المنطقة C وزناً أكبر من معظم المخططات الرئيسية، لأنه يطلق عملية تقديم العطاءات التي تجعل البناء ممكناً. 42

المناقصة هي المرحلة الأولى من تسويق نحو 1,400 وحدة في E1، وهي المنطقة الممتدة بين القدس ومعاليه أدوميم التي يقول منتقدون إنها ستقسم الضفة الغربية إلى قسمين. 529 وتشمل الخطة الأوسع المرتبطة بالمناقصة 3,401 وحدة سكنية في E1. 463 وهذه العلاقة مهمة: فما نُشر في أغسطس ليس المشروع بأكمله، بل الحصة التي تختبر ما إذا كان المشروع بكامله سيمضي قدماً، وما إذا كان البنّاءون والمصارف والضغوط الدولية سيؤثرون في ما سيحدث لاحقاً. 45

تقع E1 في المنطقة C شرقي القدس، بين القدس ومعاليه أدوميم. 23 ومن منظور التخطيط، هي ممر. أما سياسياً فهي منطقة فاصلة. ويصفها ملف البحث بأنها المنطقة الممتدة بين القدس ومعاليه أدوميم التي يقول منتقدون إنها ستقسم الضفة الغربية إلى قسمين. 529 ولهذا تُقرأ مناقصة بناء مساكن هنا على نحو مختلف عن مناقصة في مكان آخر: فالنزاع لا يتعلق بعدد الأسطح التي ستُبنى فحسب، بل أيضاً بالتواصل الجغرافي والحركة، وبما إذا كان من الممكن أن تظل الأراضي الفلسطينية متصلة إذا امتلأ هذا الممر بالبناء. 29

أُقرت العام الماضي، ويجري تسويقها الآن

لم تظهر المناقصة من فراغ. ففي أغسطس 2025، أقر المجلس الأعلى للتخطيط التابع للإدارة المدنية خطة E1، وأعلن وزير المالية بتسلئيل سموتريتش عن خطط لبناء أكثر من 3,000 وحدة. 527 وبعد عام، في 18-19 أغسطس 2026، نُشرت المناقصة الخاصة بـ1,234 وحدة. 46 ويشكل التسلسل من الموافقة إلى المشتريات جوهر القصة: فالموافقة تجيز، والمناقصة تنفذ، والتنفيذ هو ما استدعى الالتماسات والإدانات والتحذيرات الموجهة إلى مقدمي العطاءات. 1084

قدّم مرسوم سموتريتش بتسريع البناء E1 بوصفها خطوة تدفن إمكانية إقامة دولة فلسطينية وحل الدولتين. 95 وتكتسب هذه اللغة أهميتها لأنها تنقل المشروع من الخطاب المعتاد عن الحاجة إلى المساكن إلى غاية سياسية صريحة. فالحكومة لا تقدم E1 على أنها استكمال عمراني إداري؛ بل إن أبرز داعميها يقدمها بوصفها قراراً يتعلق بقيام الدولة نفسه. 95

جاءت الإدانة سريعة ومنسقة على نحو غير معتاد. ففي 20 أغسطس 2026، أدانت سبع دول غربية — المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وهولندا والنرويج وكندا — نشر المناقصة. 87 وطالب قادة أوروبيون إسرائيل بوقف المشروع. 78 كما صدرت إدانات عن مصر والأردن. 10 وتضم هذه القائمة أطرافاً تتجاوز الانقسامات المعتادة: عواصم غربية غالباً ما تختار عباراتها بشأن المستوطنات بعناية، إلى جانب دول إقليمية لها مصالح مباشرة في القدس والضفة الغربية. 810

لم تُوجَّه التحذيرات إلى الحكومات وحدها، بل إلى السوق أيضاً. وقالت هيومن رايتس ووتش إن الشركات التي تقدم عطاءات في المناقصة غير القانونية تخاطر بالتواطؤ والتبعات القانونية. 4 ودعا المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان إلى تحرك دولي عاجل وملزم لوقف التنفيذ. 11 ومجتمعة، تبعث هذه الرسائل إلى المقاولين المحتملين مفادها أن تقديم العطاءات في هذه المنطقة ليس عملاً تجارياً محايداً، وأن التعرض للمساءلة القانونية وللضرر بالسمعة سيترتب على استكمال الإجراءات. 411

تحرك دولي عاجل وملزم لوقفه

انتقل الصراع داخل إسرائيل إلى المحكمة خلال أيام. ففي 20-21 أغسطس 2026، تقدم سكان فلسطينيون وثلاث جماعات حقوقية إسرائيلية بالتماس عاجل إلى محكمة القدس المركزية، طالبوا فيه بتجميد المناقصة. 10 ويستهدف الالتماس الآلية الأهم في هذه المرحلة: فإذا جُمّدت المناقصة، تعذر المضي في العطاءات؛ وإذا لم تُجمّد، اكتسب المشروع زخماً يصعب على الدبلوماسية وحدها عكسه. 104

الأرض ليست خالية على الخرائط التي تهم من يعيشون فيها. تضم E1 تجمعات بدوية، منها خان الأحمر، حيث نظم ناشطون تجمعاً في يونيو 2026. 4 وهذه الحقيقة حاضرة في أساس كل رقم للوحدات. فالمناقصة تحصي منازل مستقبلية؛ أما خان الأحمر فيسمّي مجتمعاً قائماً تحرك بالفعل لمناهضة التهجير، ويعرفه كل من تابع الجولات السابقة المتعلقة بهذا الممر نفسه. 4

لماذا تُقرأ المناقصة بوصفها استراتيجية

يزيد التقويم الضغط من دون أن يفسره أو يزيله. ومن المقرر إجراء الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر 2026. 5 ويضمن تسويق أول 1,400 وحدة قبل ذلك الموعد بشهرين أن يُناقش E1 باعتباره سياسة بناء قيد التنفيذ، لا خطة مجردة، مع نشر المناقصات ودعوة مقدمي العطاءات ومطالبة محكمة بالتدخل. 510 وسواء كان التوقيت قد عجّل بالمناقصة أو اكتفى بإبرازها، فالنتيجة واحدة: يُجبر الناخبون والمحاكم ووزارات الخارجية على الاستجابة لوقائع تتشكل الآن، لا لوعود مؤجلة. 58

ما تثبته المصادر محدود لكنه راسخ: خطة معتمدة لأكثر من 3,000 وحدة، ومناقصة منشورة لـ1,234 وحدة ضمن خطة تضم 3,401 وحدة سكنية، ومرحلة تسويق أولى لنحو 1,400 وحدة، وموقع ممتد بين القدس ومعاليه أدوميم، وإدانة من سبع دول غربية إضافة إلى مصر والأردن، وتحذيرات من جماعات حقوقية، والتماس قضائي لوقفها. 5463810 وما لا تثبته المصادر لا يقل أهمية. فتوقعات السكان، والأوصاف التفصيلية للحدود، والتقسيمات الإضافية للوحدات التي جرى تداولها بالتزامن مع الإعلان، غير مؤكدة في ملف التغطية؛ كما أن التصريحات المنسوبة بالاسم إلى ردود فعل أمريكية وبريطانية وتحليلية الواردة في السرد لا تظهر في المصادر بوصفها اقتباسات يمكن التحقق منها. 234567891011

ما نعرفه

  • نُشرت مناقصة لـ1,234 وحدة في E1 في 18 أغسطس 2026 من قبل وزارة البناء والإسكان. 46
  • تشمل خطة E1 الأوسع 3,401 وحدة سكنية، مع مرحلة تسويق أولى لنحو 1,400 وحدة. 463
  • أقر المجلس الأعلى للتخطيط خطة E1 في أغسطس 2025، وأعلن سموتريتش عن أكثر من 3,000 وحدة. 527
  • أدانت سبع دول غربية المناقصة في 20 أغسطس 2026. 87
  • تقدم سكان فلسطينيون وثلاث جماعات حقوقية إسرائيلية بالتماس إلى محكمة القدس المركزية في 20-21 أغسطس لتجميد المناقصة. 10

ما لا نعرفه

  • لا تثبت المصادر صدور حكم أو وجود قائمة بمقدمي العطاءات أو تحديد موعد لبدء البناء أو تحقق أثر سكاني.

ما يأتي لاحقًا

  • ما إذا كانت محكمة القدس المركزية ستجمّد المناقصة الأولى.
  • ما إذا كان البنّاءون سيقدمون عطاءات رغم التحذيرات من التواطؤ والتبعات القانونية.
  • ما إذا كانت الإدانة ستتحول من تصريحات إلى إجراءات ملزمة قبل أن يترسخ التسويق في صورة بناء.

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. Israel's 1,400-Home E1 Wedge Would Split West Bank in TwoHeyDay News · فيديو
  2. Why Israeli tenders for illegal E1 West Bank settlement prompted outrage | Israel-Palestine conflict News | Al Jazeerawww.aljazeera.com
  3. Israel issues tender for homes in West Bank project opposed by Palestinians – The Irish Timeswww.irishtimes.com
  4. West Bank: Illegal E1 Settlement Tender Opens for Bids | Human Rights Watchwww.hrw.org
  5. Israel advances marketing of first 1,400 housing units in West Bank E1 area | The Jerusalem Postwww.jpost.com
  6. Israel advances major E1 settlement project with tender for 1,234 homes-Xinhuaenglish.news.cn
  7. European leaders demand Israel halt controversial E1 settlement project in West Bank | Euronewswww.euronews.com
  8. Countries condemn Israel's E1 settlement tender in West Bank - UPI.comwww.upi.com
  9. Israel moves forward with internationally condemned settlement plan that could ‘bury’ two-state solution - Egypt Independentwww.egyptindependent.com
  10. Court Petition Targets E1 Settlement Plan in East Jerusalem - Global 1 Newsglobal1.news
  11. E1 Settlement Project Moves into Implementation Stage, Requiring Urgent and Binding International Action to Stop It | Palestinian Centre for Human Rightspchrgaza.org

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 7:01 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.