تكنولوجيا · الألعاب بتحكم الدماغقصة متواصلة · التقرير 2 من 2
تقرير Neuralink عن GTA 6: المساعدة بالدماغ لا تعني التحكم بالدماغ وحده
جمع إعداد سابق للعبة Counter-Strike بين زرعة Neuralink ووحدة تحكم تُشغَّل بالفم، ما أتاح الحركة والتصويب في آن واحد. وما يزال الإعداد الدقيق للاعب GTA VI المذكور غير مؤكد.
كُتب 6 دقيقة قراءة · 33 مصدرًا
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
ما تغير منذ تقريرنا الأخير
بعد 7 ساعات
حينها
عرض Neuralink المُعلن عنه للعبة GTA VI يسلّط الضوء على الوصول إلى الحاسوبما قلنا إنه لا يزال مفتوحًا
لم يُتحقق من إعداد المدخلات الدقيق في العرض، ولا من أي مساعدة إضافية أو موثوقية اللعب وفق قياسات محددة.
لا يزال مفتوحًاابحثوا عن نتائج سريرية بشأن السلامة المستمرة والتحكم المتسق، إلى جانب أدلة تقارن الفائدة بوحدات تحكم أخرى ميسّرة.
لا يزال مفتوحًا
الآن
جمع إعداد سابق للعبة Counter-Strike بين زرعة Neuralink ووحدة تحكم تُشغَّل بالفم، ما أتاح الحركة والتصويب في آن واحد. وما يزال الإعداد الدقيق للاعب GTA VI المذكور غير مؤكد.
إجراءان في الوقت نفسه: الحركة والتصويب. بالنسبة إلى أليكس، المشارك الثاني في دراسة PRIME التابعة لـNeuralink، كان ذلك مكسبًا ملموسًا نتج عن الجمع بين زرعته الدماغية ووحدة تحكم بالألعاب تُشغَّل بالفم. أما إعداده السابق، فكان يفرض عليه الاختيار بين هذين الإجراءين. وثّقت Neuralink هذا التغيير في أغسطس 2024، أثناء لعبه Counter-Strike، وليس Grand Theft Auto VI. ولهذا التمييز أهميته: فالألعاب بمساعدة الدماغ لا تعني بالضرورة أن الزرعة توفر كل المدخلات.17
استطلاع القرّاء
ما الأدلة المتعلقة بالألعاب بمساعدة الدماغ التي تود الاطلاع عليها لاحقًا أكثر من غيرها؟
في 21 نوفمبر 2026، أفدنا بأن مقطع فيديو نُشر في اليوم السابق بدا وكأنه يُظهر رجلًا يلعب GTA VI من دون وحدة تحكم محمولة. واستند ذلك التقرير إلى تغطية Mashable؛ ولم يكن المقطع الأصلي المضمّن متاحًا للفحص المباشر. وتوضح المتابعة مزيدًا عن كيفية إتاحة الاستخدام بمساعدة Neuralink، لكنها لا تثبت صحة الإعداد الدقيق لذلك العرض ولا توضح مدى قدرة اللاعب على تكراره بموثوقية.1
بحسب Mashable، قال الرجل إنه قاد قاربًا وطائرة، ولكم وشارك في معارك بالأسلحة النارية. وقد أدى تخيل نقر بإصبع الخنصر إلى توجيه لكمة؛ وشملت المدخلات الأخرى إحساسًا في القدم وتحريك يده اليمنى المتخيلة إلى الأمام لرفع مقدمة الطائرة. ووصف الضوابط بأنها «سهلة وصعبة»، وقال إنه كان يلعب سابقًا باستخدام عصا للفم وجهاز iPad.1
استعادة بوابتك إلى العالم
ما الذي يغيّره وجود مدخل ثانٍ؟
يوضح إعداد أليكس الموثق سبب أهمية الانتباه إلى المعدات المحيطة بالزرعة. فقد كانت وحدة QuadStick لديه عصا تحكم تُشغَّل بالفم، مزودة بمستشعرات ضغط للشفط والنفخ ومستشعر لموضع الشفتين للنقر. وفي إعداده السابق، كانت عصا التحكم الوحيدة تتولى الحركة أو التصويب. وكان التبديل يتطلب ترك العصا، ثم الشفط أو النفخ في أنبوب آخر لتغيير وظيفتها. وقالت Neuralink إن استخدام زرعة Link معها أتاح له الحركة والتصويب في آن واحد.17
أضافت الزرعة مدخلًا مستقلًا للتحكم، بدلًا من جعل معداته الحالية بلا فائدة. وهذا ليس إنجازًا أقل أهمية من الاستغناء عن وحدة التحكم تمامًا: فإزالة مقاطعة واحدة قد تجعل اللعب أكثر سلاسة بكثير. لكن إعداد أليكس للعبة Counter-Strike لا يثبت أن لاعب GTA هو أليكس، أو أنه استخدم QuadStick، أو أنه تلقى أي مساعدة بعينها. وما تزال هذه التفاصيل مجهولة.
أُجريت جراحة زرع الجهاز لأليكس في معهد بارو لطب الأعصاب في فينيكس في يوليو 2024. وفي تحديثها بتاريخ 21 أغسطس، قالت Neuralink إنه عاد إلى المنزل في اليوم التالي وإن فترة تعافيه المبكرة سارت بسلاسة. وأفادت بأنه بدأ التحكم بالمؤشر بعد أقل من خمس دقائق من توصيل الزرعة، وأنه تجاوز خلال ساعات أقصى سرعة ودقة حققهما بنفسه باستخدام تقنيات مساعدة أخرى في مهمة Webgrid التابعة للشركة. هذه نتائج فردية أبلغت عنها الجهة الراعية للدراسة، وليست قياسات لأدائه في GTA.17
امتد استخدامه أيضًا إلى ما يتجاوز الألعاب. ففي يومه الثاني، استخدم أليكس برنامج التصميم Fusion 360 لإنشاء حامل للشاحن، طُبع لاحقًا بتقنية ثلاثية الأبعاد وأُضيف إلى إعداده. وكان بإمكانه، بصفته فني سيارات سابقًا، أن يحوّل مجددًا فكرة تصميم إلى جسم ملموس. وساعد على ذلك ربط الحركات المقصودة بأنواع مختلفة من النقرات، مع واجهة للتبديل بين وظائف مثل التكبير والتحريك والسحب.17
العمل اللازم لتوفير تحكم عملي
الضوابط المتاحة عمومًا أبسط مما توحي به أكثر العروض طموحًا: التنقل بالمؤشر وثلاثة أنواع من نقرات الفأرة—اليسرى واليمنى والوسطى. وتقول Neuralink إن الأداء يختلف، وإن بعض المشاركين يحققون تحكمًا بالمؤشر يضاهي ما يحققه أشخاص لا يعانون من قصور حركي. أما ضوابط لوحة المفاتيح ووحدات التحكم بالألعاب والكراسي المتحركة والأذرع الروبوتية، فما تزال تجريبية وغير متاحة للجميع.14
ويختلف التعلم أيضًا. تقول الشركة إن بعض المشاركين يكتسبون تحكمًا سلسًا منذ يومهم الأول، بينما يحتاج آخرون إلى بضعة أسابيع، مع دعم وثيق من الفريق. وقد يتطلب الحفاظ على التحكم معايرةً تصل إلى بضع ساعات أسبوعيًا. لذلك، لا تكون الجلسة الناجحة مجرد خاصية في الأجهزة المزروعة. فالتدريب والبرمجيات والدعم المستمر أجزاء من إمكانية الوصول التي يجري إثباتها.14
تتواصل الزرعة لاسلكيًا، وتُشحن عبر فروة الرأس. وتقول Neuralink إن ساعة من الشحن تكفي لاستخدام يمتد من أربع إلى ثماني ساعات، بحسب إصدار الزرعة، وإن الاستخدام يمكن أن يستمر أثناء الشحن. أما حاسوبها الرئيسي فهو جهاز MacBook توفره الشركة؛ وما يزال إتاحة الاتصال بالهواتف وأجهزة Windows ووحدات التحكم بالألعاب قيد التطوير، وغير متاحة لجميع المشاركين. ولا تحدد أي من هذه المواصفات المعدات أو أداء البطارية في عرض GTA.14
إثبات المتانة يحتاج إلى وقت أطول
هناك سبب موثق للتساؤل عمّا إذا كان التحكم المفيد يدوم. فقد تعرض أول مشارك لدى Neuralink، نولاند أربو، لتراجع خيوط الأقطاب الكهربائية، ما قلل مؤقتًا من أداء واجهته. وبحلول 21 أغسطس 2024، قالت الشركة إن الخيوط استقرت وإن أداءه المستعاد في التحكم بالمؤشر تجاوز ضعف الرقم القياسي السابق لواجهة الدماغ والحاسوب. لكن نتيجة استعادة التحكم بالمؤشر لا تمثل تقييمًا كاملًا للسلامة.17
قالت Neuralink إنها قللت حركة الدماغ أثناء إجراء جراحة أليكس وضيّقت الفجوة بين الزرعة وسطح الدماغ. ولم يُلاحظ تراجع للخيوط لديه عند ذلك التحديث—وهي ملاحظة مبكرة لا تثبت وجود حل دائم. وفي يونيو 2026، وصفت الشركة تغييرًا إجرائيًا آخر: إدخال خيوط الأقطاب الكهربائية عبر الأم الجافية، الغشاء الواقي للدماغ، مع إبقاء هذا الغشاء سليمًا. ولا يمكن استنتاج تحسن السلامة أو التحكم على المدى الطويل من التقنية وحدها.1732
تضع تسجيلات دراسة PRIME الأميركية هذه الأسئلة ضمن إطار زمني يمتد سنوات. وتتتبع النتائج الأولية الأحداث الضارة المرتبطة بالجهاز والإجراء بعد 12 شهرًا من الزرع؛ أما النتائج الثانوية، فتتابعها لمدة تصل إلى 72 شهرًا، أي ست سنوات. وهذا تقييم مبكر لجدوى الاستخدام على البشر لأول مرة لزرعة N1 والروبوت الجراحي R1، ويشمل مجموعة واحدة من دون تعمية—وليس مقارنة عشوائية مع وحدات التحكم بالفم أو معدات أخرى ميسّرة.33
إن العدد التقديري للمشاركين، وهو 15، خطة وليس رقمًا مؤكدًا لعدد الأشخاص الذين زُرعت لهم الأجهزة. وبشكل منفصل، أعلنت Neuralink عن 21 مشاركًا في برنامجها الأوسع في يناير 2026. وتشير هذه الأرقام إلى مجموعات مختلفة، كما أن إعلان الشركة لا يمثل حصيلة حالية لشهر نوفمبر ولا دليلًا على أن الجميع حققوا مستوىً متكافئًا من التحكم في الألعاب.3332
ذكر تقريرنا في 21 نوفمبر حالة التجنيد في السجل ومواعيد اكتمال الدراسة الواردة فيه. وتحتاج هذه البيانات إلى تأريخ واضح: جرى التحقق من حالة التجنيد في يناير 2026، وكان آخر تحديث منشور في 9 يناير—قبل 317 يومًا من 22 نوفمبر. وسُجّل تاريخ البدء الفعلي في 9 يناير 2024؛ أما إنجاز المرحلة الأولية في يونيو 2026 واكتمال الدراسة ككل في يناير 2031، فما يزالان تقديرين. ولا يؤكد السجل أن أيًا من الموعدين قد تحقق، ولا تُنشر فيه نتائج. لكن ذلك لا يثبت عدم إجراء أي أبحاث لاحقة.33
إتاحة للمشاركة في الأبحاث، لا منتج للبيع بالتجزئة
بالنسبة إلى من يفكر في المشاركة، لهذا التمييز تبعات مهمة. فما تزال أجهزة Neuralink قيد البحث، ولم توافق عليها إدارة الغذاء والدواء الأميركية أو أي جهة تنظيمية أخرى. وتقول الشركة إن المشاركة والجهاز والجراحة وزيارات الدراسة مجانية، وإنها توفر الدعم للسفر والإقامة المرتبطين بزيارات المواقع. لكن هذه الشروط لا تضمن تحقيق فائدة.1417
كما أن التسجيل الأميركي أضيق نطاقًا من صفحة الاهتمام الأوسع لدى Neuralink. وتشترط دراسة PRIME أن تتراوح الأعمار بين 22 و75 عامًا، وأن يكون هناك شلل رباعي شديد ناجم عن إصابة في الحبل الشوكي أو مرض التصلب الجانبي الضموري، استمر سنة على الأقل من دون تحسن، إلى جانب القدرة على التواصل باللغة الإنجليزية ووجود مقدم رعاية ثابت ومتوسط عمر متوقع لا يقل عن 12 شهرًا. وقد يستبعد الفحص الطبي متقدمين يستوفون الشروط، لأسباب منها مخاطر الجراحة أو وجود أجهزة مزروعة نشطة أو بعض الحالات غير المضبوطة جيدًا. وإبداء الاهتمام لا يعني التسجيل في الدراسة.33
يمثل الجمع بين الحركة والتصويب مكسبًا مهمًا لإمكانية الوصول. وينبغي أن توضح الأدلة المقبلة ما يتطلبه الحفاظ على هذا المكسب: مدخلات قابلة للتكرار، والدعم اللازم، واستمرار التحكم المفيد، والمخاطر التي يواجهها الناس بمرور الوقت. ولا يمكن لتسلسل آخر مختار من اللعب أن يجيب عن كل ذلك.
التسلسل الزمني
اليوم 2 · 2 تقريران
أول من نقل
ما بثثناه · التحديث 1
عرض Neuralink المُعلن عنه للعبة GTA VI يسلّط الضوء على الوصول إلى الحاسوبما بثثناه · التحديث 2أنت هنا
تقرير Neuralink عن GTA 6: المساعدة بالدماغ لا تعني التحكم بالدماغ وحده
المصادر26
قُرئت 11 مادة أقدم للاطلاع على الخلفية.8 وسائل إعلامية بلا تاريخ:
قصة متواصلة · التقرير 2 من 2
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
33 مصدرًا من 26 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
Google News Pakistan (PK:en)mashable.com2
Engadgetengadget.com1
GamersExtragamersextra.com1
IGNign.com1
InvenGlobalinvenglobal.com1
iTechGuidesitechguides.com1
Leeds Teaching Hospitals NHS Trustnhs.uk1
كما بُثّ
- A Neuralink participant combined his brain implant with a mouth controller to move and aim together.
- On November 21, we reported that a man appeared to play Grand Theft Auto VI without a handheld controller. A documented combined-input setup shows how an implant can expand access while working alongside other equipment.
- What does the implant add, and how much do we know about keeping that control useful and safe?
- Alex, Neuralink's second PRIME participant, used the implant alongside a QuadStick mouth-operated controller in Counter-Strike. Neuralink described that combination in August 2024. The older example helps explain what brain-assisted gaming can involve.
- The GTA player described piloting a boat and plane, punching and taking part in gunfights. He called the controls “easy and hard.” Imagining a ring-finger tap triggered a punch. He described extra inputs associated with a foot sensation and sliding his imagined right hand forward to raise the plane's nose.
- Neuralink co-founder Elon Musk called it “Playing GTA VI with telepathy.” The system translates trained signals associated with imagined movement into computer actions. Participants learn those mappings through calibration.
- The man said he previously played with a mouth stick and an iPad. He called the implant “getting your portal to the world back.” That's the practical stake: being able to play, make choices and act with less help. The video reportedly passed five million views after one day, a historical snapshot of attention.
- Alex's QuadStick had forced him to choose between moving and aiming. Combining it with the Link let him do both simultaneously, Neuralink said. The implant added an independently controlled input to equipment he already used.
- The QuadStick uses sip-and-puff pressure sensors and a lip-position sensor for clicking. Previously, Alex had to release its joystick, then sip or puff into another straw to switch functions. Removing that interruption gave him a more fluid way to play.
- Alex received his implant at Barrow Neurological Institute in Phoenix in July 2024. Neuralink said he went home the following day and described his early recovery as smooth. His early computer use extended beyond games.
- Neuralink said Alex began controlling a cursor less than five minutes after connecting the implant. Within hours, his speed and accuracy on its Webgrid cursor task exceeded his own maximum with other assistive technology. The company also said his first-day performance surpassed the previous non-Neuralink brain-interface cursor-control record.
- On his second day, Alex used Fusion 360 design software to create a custom charger mount. It was then 3D-printed and incorporated into his setup. Before his spinal cord injury, he'd worked as an automotive technician.
- Different intended movements could trigger different mouse clicks. A mode-switching interface let him change between zooming, scrolling, panning and dragging. He could turn a design idea into an object with less reliance on his support system. Those are individual experiences described by Neuralink; performance varies between participants.
- Subscribe to this channel as we follow the gaming setup and the longer-term evidence on useful, safe control.
- Participants generally move a cursor and use three mouse-click types: left, right and middle. Neuralink says learning can take a first day or a few weeks, with close team support. Maintaining control may require recurring calibration.
- Neuralink says that calibration can take up to a few hours each week. Some participants achieve cursor performance comparable to people without motor impairment. Others perform differently. Experimental keyboard, game-console, wheelchair and robotic-arm controls are available to only some participants.
- The implant communicates wirelessly and charges through the scalp. Neuralink says one hour of charging supports four to eight hours of use, depending on the implant version. Participants can continue using it while it charges.
- The implant sits flush within the skull, with electrode threads inside the brain. Supported headwear can hold the charger near it. The main computer is a provided MacBook. Phone, Windows-computer and console access remain under development and aren't available to everyone.
- Noland Arbaugh, the first participant, experienced electrode-thread retraction that temporarily reduced his control performance. By August 21, 2024, Neuralink said the threads had stabilized and his recovered cursor performance exceeded twice the previous brain-interface record.
- For Alex's surgery, Neuralink reduced brain movement during the procedure and narrowed the gap between the implant and brain surface. The company said it hadn't observed thread retraction in Alex at that update. That early observation leaves the longer-term durability question open.
- Neuralink described another surgical change in June 2026: inserting threads through the dura, the brain's protective covering, while leaving that covering intact. The procedure's long-term safety and effect on useful control still need clinical follow-up.
- A high cursor score measures one kind of performance. It doesn't tell a prospective participant how much fatigue they'll experience, how reliably they'll play a particular game, or what complications could develop. PRIME's clinical follow-up tracks risks over years.
- The registered US sites are Barrow in Phoenix and the University of Miami in Miami, Florida. Francisco Ponce and Jonathan Jagid are their respective principal investigators. The study evaluates the N1 implant and R1 implantation robot.
- PRIME is a first-in-human, early-feasibility study, designed to assess initial safety and device function. It follows one group, without masking. It doesn't randomly assign people to an implant or an alternative accessible controller, so it can't supply that kind of head-to-head comparison.
- US PRIME lists estimated enrollment of 15. Separately, Neuralink announced 21 participants across its wider program in January 2026. Those figures cover different populations. The company-wide announcement doesn't give a current November total.
- A February 2025 update had named three recipients: Noland, Alex and Brad. Those dated counts don't show that everyone had the same gaming control, device version or safety outcome. Prospective participants still enter a research program.
- Neuralink's broader interest page seeks adults at least 18 with paralysis in all four limbs and a reliable caregiver. It includes spinal cord injury, ALS and brain-stem stroke. US PRIME sets narrower age and medical requirements.
- US PRIME accepts ages 22 to 75, with severe quadriplegia from spinal cord injury or ALS lasting at least a year without improvement. It requires English communication, a stable caregiver and life expectancy of at least 12 months. Medical screening can exclude people who meet those initial conditions.
- Exclusions include moderate-to-high surgical risk, active implanted devices and body-mass index above 40. Poorly controlled seizures or diabetes, immunosuppression, tobacco use and a need for ongoing MRI scans can also prevent participation.
- The registration also excludes psychiatric or psychological disorders and adverse brain-MRI findings, including bleeding, tumors or distorted anatomy. Investigators can exclude other conditions that compromise safe participation. Submitting an interest form begins screening; it doesn't guarantee enrollment.
- Neuralink says participation, the study device, surgery and study visits carry no charge. Travel and lodging for site visits are supported. The devices remain investigational and haven't been approved by the FDA or other regulatory authorities.
- Those terms come without a guarantee of benefit. For someone considering the technology, useful access includes the training, charging and support needed to keep it working, as well as the risks of implantation.
- The registry's last posted update was 317 days old on November 22. Its recruiting status was verified in January. Our November 21 report gave the listed status and completion dates; those entries need that dated qualification.
- The study actually began on January 9, 2024. June 2026 primary completion and January 2031 overall completion are estimates. The registration doesn't confirm that either milestone occurred. An unchanged entry also doesn't tell us whether additional research has happened since it was updated.
- PRIME's primary outcomes track device-related and procedure-related adverse events at 12 months after implantation. Secondary outcomes follow those events for up to 72 months, or six years. No results are posted in this registry record.
- Alex's combined-controller experience shows a concrete gain: movement and aiming at the same time. The GTA player's exact inputs, additional assistance and repeatable performance still aren't clear. The registered study has yet to provide a posted systematic safety result or a controlled comparison with other accessible controllers.
حُدّثت الترجمة في
النقاش
المنشورات هنا تخص «Neuralink’s GTA VI gameplay demonstration» وتظهر في كل تقرير عنها.





