تسع ليالٍ من الضربات: ترامب يقول إن الولايات المتحدة "ضربت إيران بقوة شديدة" لدى عودته من نهائي كأس العالم

وقالت القيادة المركزية الأمريكية إن الضربات، وهي التاسعة في تسع ليالٍ، استهدفت "مراكز قيادة عسكرية وأنظمة دفاع جوي ومواقع صواريخ"⁠4. وأفادت وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية بوقوع ضربات على مواقع قرب بوشهر، المدينة التي تضم محطة الطاقة النووية المدنية الوحيدة في البلاد⁠8. وتختلف المصادر بشأن العدد التراكمي: ففي حين تصف القيادة المركزية ورويترز ويورونيوز وABC News والجزيرة وإيران إنترناشيونال جميعها الغارة الليلية بأنها الليلة التاسعة على التوالي⁠3⁠4⁠5⁠8⁠9، تصف برقية لوكالة أسوشيتد برس صدرت بعد يوم الحملة بأنها "الليلة العاشرة على التوالي" من الضربات⁠10. وهذا فارق ليلة واحدة بين الوكالة والوسائل الغربية والإيرانية التي غطت الفترة من الأحد إلى الثلاثاء، وهو فارق جدير بالإشارة قبل أن يعتبر أحد أياً من الرقمين نهائياً.

قال ترامب إن سبب القصف هو القتلى. فقد قُتل ثلاثة من أفراد الخدمة الأمريكيين منذ انهيار وقف إطلاق النار. لقي اثنان حتفهما في هجوم صاروخي إيراني يوم الجمعة على قاعدة موفق السلطي الجوية في الأردن⁠9. وقُتل ثالث في شمال العراق خلال تفجير متحكم به لطائرة مسيّرة إيرانية أُسقطت، بحسب القيادة المركزية⁠3⁠4. وفي حديثه على مدرج أندروز، وصف ترامب القتلى بأنهم "وطنيون عظماء"، وقال "نشعر بأسف شديد"، ووصف حصيلة القتلى بأنها "ثلاثة على الأرجح"⁠7⁠9. وحين سُئل عما سيأتي لاحقاً، كان صريحاً: "سيدفعون الثمن"⁠6.

قبل ساعات من تصريحاته في أندروز، كان ترامب في ملعب ميتلايف لحضور نهائي كأس العالم. ووصف البطولة بأنها مذهلة، معلناً أنها أعظم من أي حدث نظمه الفيفا على الإطلاق⁠11. أما نتيجة المباراة نفسها — فوز إسبانيا على الأرجنتين، كما أفاد بث HeyDay — فغير مؤكدة في التقارير المستند إليها، وينبغي التعامل معها على أنها صياغة الجهة المذيعة لا تقارير موثقة. أما الثابت فهو الرحلة نفسها: فقد طار ترامب من إيست رذرفورد عائداً إلى منطقة واشنطن ليلاً، وأعلن الضربات فور وصوله⁠11.

وبات التحول من الاستعراض إلى أوامر الضربات نمطاً متكرراً في هذه الحرب. وكتبت أسوشيتد برس أن الاتفاق المؤقت الذي كان يُفترض أن "ينهي القتال بشكل دائم قد انهار"، دون الإبلاغ حالياً عن أي تقدم دبلوماسي⁠4⁠10. ووصف المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي توقيع ترامب على ذلك الاتفاق بأنه "عديم القيمة وباطل"، كما لخّص عنوان ليورونيوز، في حين صوّرت وسائل إعلام موالية للدولة العمليات الأمريكية على أنها خيانة⁠4.

الضربات تلقى رداً. فقد أعلن الحرس هجوماً على الأردن — وهو ادعاء رددته السفارة الأمريكية في البحرين بتحذيرها الأمريكيين هناك — وقال إنه ضرب ناقلتي نفط في مضيق هرمز بعد وقت قصير من الغارة الأمريكية⁠3⁠5. وأفادت أسوشيتد برس، في تقارير امتدت حتى الثلاثاء، بأن ناقلة تعرضت لهجوم في المضيق مع "توقف شبه تام" لحركة الملاحة⁠10⁠6. ومع مرور نحو خُمس النفط المنقول بحراً في العالم عادة عبر هذا الممر الضيق، فإن حتى التوقف الجزئي يحرّك الأسواق ويعيد ترتيب التخطيط البحري.

وبإضافة الجغرافيا تتضح الصورة أكثر. فضربات عطلة نهاية الأسبوع تقع على جانبي الخليج العربي — أهداف صاروخية وقيادية إيرانية على ضفة، والأردن وشمال العراق على الضفة الأخرى، ومضيق هرمز هو المياه المتنازع عليها بينهما. وكانت قائمة أهداف القيادة المركزية الليلية دفاعية بالكامل تقريباً: أنظمة دفاع جوي، ومواقع صواريخ، ومراكز قيادة⁠4. وهذه هي البنية التي يبنيها بلد لمنع الوصول إلى مجاله الجوي، لا بنية حملة هجومية عبر الخليج. وإذا قُرئ ذلك إلى جانب ضربات إيران على ناقلات النفط وتحذير الأمريكيين في البحرين⁠3، فإن الصورة هي جيشان يتبادلان المنع بدلاً من شن هجمات — حرب استنزاف طاحنة لا ضربة حاسمة.