خارج البث

تقرير

90 مليونًا تحت تحذيرات من الحر مع تضاعف الوفيات في فينيكس وسط حرارة تبلغ 110 درجات

أكدت مقاطعة ماريكوبا 81 وفاة بسبب الحر بحلول 18 أغسطس — أكثر من ضعف العام الماضي — فيما ظلت مئات الحالات معلّقة، وتعرض 90 مليون أمريكي لتحذيرات من الحر، قبل أن تعادل فينيكس لاحقًا رقمها القياسي عند 117 درجة.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

تأكدت وفاة 81 شخصًا بسبب الحر في مقاطعة ماريكوبا منذ بداية هذا العام. وفي الفترة نفسها من العام الماضي، بلغ العدد 35. أي أكثر من الضعف، وهذا لا يشمل سوى الوفيات التي انتهى الأطباء من إحصائها 2.

وخلف الوفيات المؤكدة، كان هناك عدد ثانٍ أكبر بكثير: 587 حالة أخرى ما زالت قيد التحقيق حتى الثلاثاء، 18 أغسطس 2026، وفقًا لمكتب الفاحص الطبي في مقاطعة ماريكوبا 2. وهذا الملف المعلّق هو ما سيحدد ما إذا كان عام 2026 عامًا سيئًا عاديًا، أم عامًا فظيعًا، أم عامًا قياسيًا. وقدّر مراسل CBS News جيسون ألين، في تقرير استعرضته تغطيات وطنية، عدد الحالات قيد التحقيق بنحو 500 في تقارير نُشرت حول 20 أغسطس، في تذكير بأن قائمة الانتظار تتغير مع معالجة الفاحصين للحالات 4.

لم تكن حصيلة المقاطعة معزولة عن غيرها. ففي 20 أغسطس 2026، أفادت عناوين الأخبار بأن نحو 90 مليون شخص في أنحاء الولايات المتحدة كانوا خاضعين لتحذيرات من الحر 4. وهذه ليست قصة فينيكس، بل خريطة وطنية أُضيئت دفعة واحدة، من الحر الصحراوي الجاف إلى الحر الرطب في الجنوب الشرقي، حيث تجعل الرطوبة الدرجة نفسها أشد خطرًا بكثير على جسم الإنسان.

ما يجعل تضاعف عدد الوفيات في مقاطعة ماريكوبا صارخًا هو أنه حدث مبكرًا واستمر في الارتفاع. ونشرت كاثرين ديفيس-يونغ من KJZZ مقارنة 81 مقابل 35 في 18 أغسطس 2. وبعد أربعة أيام، وبحلول 22 أغسطس، ارتفعت حصيلة الوفيات المؤكدة في المقاطعة إلى 113، مع 584 حالة قيد المراجعة، وفقًا لمراسل KTAR ديفيد إيفرسن 3. بعبارة أخرى، أصبح الرقم الذي تصدّر الأخبار في 20 أغسطس قديمًا خلال أيام، ولم يكن الاتجاه إلا تصاعديًا.

الحر القياسي واصل رفع الحصيلة

وجاء هذا الارتفاع فيما واصلت فينيكس نفسها تحطيم أرقامها القياسية اليومية. فقد سجلت المدينة 115°F ثم 117°F يومي الثلاثاء والأربعاء، 25 و26 أغسطس، معادلةً قراءة 117°F الرقم القياسي في مطار سكاي هاربر 567. وظل تحذير من الحر الشديد ساريًا حتى مساء السبت، مع درجات حرارة عظمى متوقعة تبلغ 114 و113 و109 درجات، وصغرى ليلية تقارب 90 567. والليالي التي تقترب حرارتها من 90 لا تتيح للجسم التعافي، وخصوصًا لكبار السن والعاملين في الخارج وكل من لا تتوفر لديه وسائل تبريد موثوقة.

وتكتسب تفاصيل مارس أهمية لأنها تعيد تأطير عام 2026 بوصفه موسمًا طويلًا، لا ذروة واحدة في أغسطس. وأفادت KJZZ بأن موجة حر قياسية في مارس ربما تسببت في ما يصل إلى 28 وفاة في الوادي 9. وتُحصى الوفيات المرتبطة بالحر في مقاطعة ماريكوبا بعد مراجعة طبية، لا في يوم انهيار الشخص، لذا قد تبقى وفيات الحر في بداية الموسم ضمن الملفات لأشهر قبل تأكيد ارتباطها بالحر 23.

وبحلول أواخر أغسطس، كان مراسلون محليون يقارنون عام 2026 صراحةً بأسوأ عام مسجل. ووُصفت حصيلة 22 أغسطس، البالغة 113 وفاة مؤكدة مع بقاء 584 حالة قيد المراجعة، بأنها تسير نحو منافسة الرقم القياسي لعام 2023، البالغ 645 وفاة بسبب الحر 35. ولا تعني هذه المقارنة أن عام 2026 تجاوز عام 2023، بل إن الحسابات أصبحت فجأة تجعل ذلك احتمالًا واردًا: فإذا تأكد حتى جزء من الحالات المعلّقة، فسترتفع الحصيلة بسرعة.

هناك اختلاف واحد في السجل يجدر توضيحه صراحةً. فالتغطيات المحلية لدى KJZZ وKTAR تذكر باستمرار ارتفاع حصيلة أغسطس من 81 إلى 113 وفاة مؤكدة، مع وجود 584 إلى 587 حالة معلّقة 235. أما أحد مواقع تجميع الأخبار، News Usa Today، فيورد أرقامًا مشوشة وأقل بكثير — نحو عشرين حالة وفاة مؤكدة و282 حالة قيد التحقيق — لا تتطابق مع أرقام الفاحص الطبي في المقاطعة التي أوردتها وسائل الإعلام المحلية 8. تختلف المصادر، وقد اعتُمد هنا على تغطية تقارير الفاحص الطبي المحلية بوصفها المرجع الموثوق.

كونوا متيقظين

وجاء هذا التحذير — «كونوا متيقظين» — بينما أفادت KJZZ بأن مسؤولين حثوا الجمهور في أواخر أغسطس على التعامل بجدية مع استمرار الحر الخطير 6. إنها عبارة مقتضبة، لكنها تلائم الطريقة التي يفتك بها الحر في فينيكس. فنادرًا ما تكون هناك لحظة درامية واحدة. بل أيام متتالية تتجاوز فيها الحرارة 110، وليالٍ تظل فيها قريبة من 90، وتحذير يُمدد حتى عطلة نهاية الأسبوع، ثم تحطم مزيد من الأرقام القياسية في الأسبوع التالي 567. وفي هذا السياق، يعني التيقظ توفير الماء والظل والاطمئنان على الآخرين والتبريد، وتكرار ذلك إلى أن ينكسر هذا النمط.

إن ما لا تثبته المصادر المقدمة لا يقل أهمية عما تثبته. فهي لا تؤكد تسجيلًا محددًا لدرجة حرارة 110 في فينيكس يوم الأربعاء، 19 أغسطس، ولا إجماليًا سنويًا للأيام التي بلغت فيها الحرارة 110 أو تجاوزتها أو لليالي التي بلغت فيها 90 أو تجاوزتها، ولا إغلاق مسار للمشي، أو درجة الحرارة الداخلية لجسم أحد المتنزهين، أو فتح مراكز تبريد على مدار الساعة، أو موجات من عدة أيام بلغت فيها الحرارة 100 في تكساس، أو أول يوم تبلغ فيه الحرارة 100 في ميامي، أو وفاة في سيارة ساخنة في تكساس. وقد وردت تلك التفاصيل في تعليق البث، لكنها لا تستند إلى أي مصدر في ملف البحث، لذا فهي ليست جزءًا من هذا التقرير.

ما نعرفه

  • تأكدت 81 وفاة بسبب الحر في مقاطعة ماريكوبا حتى 18 أغسطس، مقابل 35 قبل عام، مع 587 حالة معلّقة. 2
  • كان نحو 90 مليون شخص خاضعين لتحذيرات من الحر في أنحاء الولايات المتحدة يوم 20 أغسطس. 4
  • بحلول 22 أغسطس، بلغ عدد الوفيات في المقاطعة 113 وفاة مؤكدة، مع 584 حالة قيد المراجعة. 3
  • بلغت الحرارة في فينيكس 115°F و117°F يومي 25 و26 أغسطس، معادلةً الرقم القياسي المسجل في مطار سكاي هاربر. 5

ما لا نعرفه

  • لا يمكن تحديد الحصيلة النهائية لعام 2026 قبل مراجعة مئات الحالات المعلّقة.
  • لا يوجد حتى الآن تفصيل يبين من توفي وأين، وما إذا كان التعرض للحر داخل المباني أو خارجها أو داخل المركبات هو ما أدى إلى الزيادة.

ما يأتي لاحقًا

  • ما إذا كان الحر القياسي في أواخر أغسطس سيدفع التأكيدات الأسبوعية إلى الاقتراب أكثر من الرقم القياسي لعام 2023 البالغ 645.
  • ما إذا كان التحول المتوقع إلى درجات حرارة عظمى دون 110 وفرص لهطول المطر في نهاية الشهر سيجلب انفراجًا مستدامًا.

لم يوفر سوى التحول في النمط الذي ناقشه خبراء التنبؤ للويكند الأخير من أغسطس — درجات حرارة عظمى دون 110 وفرص لهطول المطر بعد ذروة 26 أغسطس — مخرجًا قريب الأجل في المصادر 567. وإلى أن يغلق الفاحصون الملفات المعلّقة، ستظل الصورة الكاملة لعام 2026 مؤقتة، لكن مسارها واضح بالفعل في سجل المقاطعة: صدمة في مارس، وتضاعف في أغسطس، ثم تحطيم أرقام قياسية مجددًا مع استمرار ارتفاع الحصيلة 9235.

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. 90 Million Under Heat Alerts as Phoenix Deaths Double in 110-Degree HeatHeyDay News · فيديو
  2. Heat-related deaths in Maricopa County this year are far outpacing last yearwww.kjzz.org
  3. Phoenix heat deaths triple last year's pace - KTAR.comktar.com
  4. Heat advisories impact 90 million individuals across the United States. - News Divenewsdive.net
  5. Heat deaths in metro Phoenix are going up faster than last summer. Temps continue to break recordswww.kjzz.org
  6. 'Be vigilant,' officials warn, as dangerous heat continues in Phoenixwww.kjzz.org
  7. Phoenix sets daily heat record. More records could fall before reliefwww.azcentral.com
  8. Maricopa County Heat Deaths Rise as Phoenix Temperatures Top 114 Degrees - News Usa Todaynews-usa.today
  9. Record-shattering March heat wave may have led to as many as 28 deaths in the Valleywww.kjzz.org
  10. Inside the scramble to save lives as heat menaces two Southwestern countieswww.nbcnews.com
  11. Another brutal summer tests Arizona’s decline in heat-linked deaths - Theamericanhabittheamericanhabit.com

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 6:55 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.