تقرير
اتهام واحد، ومقعد واحد في مجلس الشيوخ، وأسبوع واحد: كيف انهار ترشح بلاتنر
فاز مرشح الديمقراطيين في ولاية مين بالانتخابات التمهيدية قبل 27 يومًا. وبحلول مساء الاثنين، كانت كل أطياف حزبه تطالبه بالرحيل.
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
الفيديو بلغته الأصلية
النص المفرّغ · جارٍ التحميل
سبعة وعشرون يومًا فقط كانت كافية. ففي 9 يونيو/حزيران 2026، خرج غراهام بلاتنر من انتخابات تمهيدية ديمقراطية في بلو هيل بولاية مين مرشحًا للحزب لمنافسة السيناتورة الجمهورية سوزان كولينز. وبحلول مساء يوم الاثنين 6 يوليو/تموز، كانت أقوى الشخصيات في السياسة الديمقراطية قد طالبته علنًا بالانسحاب من السباق 234510.
جاءت الشرارة من تقرير نشره موقع بوليتيكو في ذلك الاثنين. ففيه اتهمت جيني راسيكو، وهي امرأة من ولاية مين كانت على علاقة متقطعة مع بلاتنر، بأنه اعتدى عليها جنسيًا في أواخر عام 2021 4567. وقالت راسيكو للموقع إن بلاتنر وصل إلى منزلها الريفي وهو في حالة سكر شديد بعد أن أرسلت إليه رسالة نصية تطلب منه ألا يأتي، ودخل من باب غير مقفل، وأجبرها على ممارسة الجنس رغم أنها طلبت منه التوقف وحاولت دفعه بعيدًا 46.
نفى بلاتنر الاتهام، واصفًا إياه بأنه "كاذب قطعًا"، وقال إنه "يأخذ الوقت للتفكير في أفضل طريق للمضي قدمًا" 710.
الحزب ينقلب، وبسرعة
جاء انهيار الدعم متزامنًا على نحو غير معتاد في السياسة الأمريكية. فخلال ساعات من نشر تقرير بوليتيكو، أصدر زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر والسيناتورة كيرستن جيليبراند، التي ترأس لجنة الحملة الديمقراطية لمجلس الشيوخ، بيانًا مشتركًا يدعوان فيه بلاتنر إلى الانسحاب 2.
وامتدت الانشقاقات إلى ما هو أبعد من القيادة. فقد حثّه السيناتور بيرني ساندرز، أحد أبرز داعميه، على الانسحاب 3610. وسحب كلٌّ من السيناتورة إليزابيث وارن ورو خانا تأييدهما له 8. ودعاه الحزب الديمقراطي في ولاية مين إلى الاستقالة 511.
وخلّفت هذه السلسلة من المواقف بلاتنر من دون أي جناح واضح في الحزب لا يزال يدافع عنه. وألمحت لجنة الحملة الديمقراطية لمجلس الشيوخ إلى أنها لن تنفق أموالًا على سباق ولاية مين ما دام هو المرشح، وهو حكم بالإعدام المالي على أي منافس 2.
لماذا تهمّ ولاية مين
الحسابات تفسّر حالة الذعر. فلاستعادة مجلس الشيوخ، يحتاج الديمقراطيون إلى مكسب صافٍ من أربعة مقاعد. وتأتي ولاية مين، حيث طالما اعتُبرت السيناتورة الجمهورية سوزان كولينز الجمهورية الأكثر عرضة للخسارة في المجلس، في صدارة كل قوائم الأهداف أو قريبًا منها 411. وخسارة المرشح الذي أمضى الحزب الربيع في الترويج له ليست انتكاسة يستطيع الحزب استيعابها.
ووصفت كولينز نفسها الاتهامات بأنها "مروّعة"، بحسب تقارير مكتب أخبار HeyDay News، لكنها أضافت أنه ليس من دورها اختيار المرشح الديمقراطي. وتعذّر التحقق من الصياغة الدقيقة لبيانها من المقتطفات المتاحة.
بالنسبة إلى الديمقراطيين، لم يعد السؤال ما إذا كان بلاتنر سيصمد هذا الأسبوع، بل ما إذا كان الحزب قادرًا على تنصيب بديل في الوقت المناسب. فقواعد الاستخلاف في ولاية مين، والمواعيد النهائية التي تفرضها، باتت هي الحقائق الحاسمة في السباق. ويؤكد ملف التقارير أن "معركة الخلافة جارية بالفعل" 4، وتفيد شبكة CNBC بأن هناك نقاشًا حول بدلاء محتملين 6، غير أنه تعذّر التحقق بشكل مستقل من أسماء المرشحين الذين طُرحت في البث، ومنهم عضو مجلس شيوخ الولاية السابق تروي جاكسون ووزيرة خارجية الولاية شينا بيلوز، استنادًا إلى المصادر المتاحة.
عودة جدالات سابقة إلى الواجهة
لم يأتِ اتهام الاعتداء الجنسي من فراغ، بل حلّ على مرشح أمضى العام بالفعل في تقديم الاعتذارات. فقد سبق أن أقرّ بلاتنر بأنه رسم وشمًا على صدره عام 2007 تبيّن لاحقًا أنه رمز نازي، يُعرف بـ"الشمس السوداء"، وقال إنه غطّاه منذ ذلك الحين. كما أظهرت منشورات على موقع ريديت تعود إلى عام 2013 أُعيد تداولها أنه أدلى بتعليقات مسيئة بحق السود ومجتمع الميم، من بينها منشور قال فيه لضحايا الاعتداء الجنسي، بحسب نصه: "فقط تحمّلوا بعض المسؤولية عن أنفسكم". ونشرت كل من صحيفة نيويورك تايمز وصحيفة وول ستريت جورنال تقارير عن معاملته لشريكات سابقات.
لم تُجبره أيٌّ من تلك القصص على الخروج. أما تقرير بوليتيكو فقد فعل ذلك، على الأقل من حيث موقف الحزب.
سبعة وعشرون يومًا هي المسار الكامل لهذا الترشح. الحزب بناه، والحزب يهدمه الآن على مرأى من الجميع.
ما الذي ينتظرنا
ثلاثة أسئلة ستحدد ملامح الأيام العشرة المقبلة.
أولًا، ما إذا كان بلاتنر نفسه سينهي حالة عدم اليقين بالانسحاب. فبيانه يوم الاثنين لم يصل إلى ذلك، إذ قدّم صمته على أنه تأمّل لا تسليم.
ثانيًا، ما إذا كان قانون ولاية مين يمنح الحزب مهلة كافية لتسمية بديل. فقد أشار البث إلى موعد نهائي للانسحاب في 13 يوليو/تموز وآخر لتسمية البديل في 27 يوليو/تموز، ما من شأنه أن يضغط أي معركة على الخلافة في نحو ثلاثة أسابيع. وتعذّر التأكد من هذه التواريخ بشكل مستقل استنادًا إلى ملف التقارير المتاح.
ثالثًا، من سيتقدم إذا تنحّى بلاتنر. فالمرشحان اللذان جرى تداول اسميهما علنًا، جاكسون وبيلوز، شخصيتان معروفتان في سياسة ولاية مين، لكن المقتطفات المتاحة لا تؤكد أيًّا منهما بديلًا مرجّحًا. أما المؤكد فهو أن النقاش حول الخلافة قد بدأ بالفعل 46.
ما نعرفه
- قالت جيني راسيكو لموقع بوليتيكو إن غراهام بلاتنر اعتدى عليها جنسيًا في أواخر عام 2021. 467
- دعا كلٌّ من شومر وجيليبراند وساندرز ووارن وخانا والحزب الديمقراطي في ولاية مين علنًا بلاتنر إلى الانسحاب. 235810
- فاز بلاتنر في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمجلس الشيوخ في ولاية مين في 9 يونيو/حزيران 2026. 3611
ما لا نعرفه
- المواعيد النهائية القانونية الدقيقة في ولاية مين للانسحاب والاستبدال، أي 13 يوليو/تموز و27 يوليو/تموز كما ورد في البث، غير مؤكدة في التقارير المتاحة.
- ما إذا كان بلاتنر سينسحب طوعًا أم سيصمد طوال الأسبوع.
- هويات أي مرشحين بدلاء قادرين على المنافسة، بمن فيهم تروي جاكسون وشينا بيلوز.
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كان بلاتنر سيعلن انسحابه قبل نهاية الأسبوع.
- أيّ الديمقراطيين سيبرزون بوصفهم المتنافسين الأوفر حظًا لخلافته على ورقة الاقتراع.
- ما إذا كانت المقاطعة المالية من لجنة الحملة الديمقراطية لمجلس الشيوخ ستصمد أو تلين إذا بقي بلاتنر مرشحًا.
المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗
المصادر المذكورة
- Democratic Leaders Call on Maine Senate Nominee to Withdraw After Sexual Assault Allegation
- Top Democrats call on Graham Platner to drop out as sexual assault allegation emerges - CBS News
- Pressure mounts on Platner to end Maine Senate bid, including from longtime ally Bernie Sanders | CNN Politics
- Succession fight underway as calls mount for Platner to drop out | AP News
- Maine Democratic Party leaders call on Graham Platner to resign over sexual assault allegations | Maine Public
- Platner candicacy in Maine Senate race teeters
- Maine woman accuses Graham Platner of sexual assault, Politico reports
- Dems pressuring Graham Platner to move on from Maine Senate race
- Calls grow for Graham Platner to drop out after sexual assault allegation | US politics | The Guardian
- Bernie Sanders joins calls for Platner to withdraw from Maine Senate race - ABC News
- Maine Democratic leadership calls for Graham Platner to drop out of Senate race
حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 8:36 ص غرينتش-5
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.