تخطَّ إلى المحتوى
الآن

قضاء · استرداد الممتلكات المسروقة

العثور على مئات الأغراض المشتبه في أنها مسروقة—والآن على الشرطة الملكية الكندية تحديد أصحابها

قاد بلاغ عن مركبة مسروقة الشرطة الملكية الكندية إلى اكتشاف كمية كبيرة من الممتلكات في أمة واهبيتون الأولى. والآن يحتاج المحققون إلى تفاصيل الملكية لربط الممتلكات المتبقية بالأشخاص الذين فقدوها.

كُتب 5 دقيقة قراءة · 91 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

توجد مئات الممتلكات المشتبه في أنها مسروقة في حيازة الشرطة، لكن هذا لا يعني إعادة مئات المتعلقات إلى أصحابها. وتقول شرطة الخيالة الملكية الكندية في برنس ألبرت إن بلاغًا عن مركبة مسروقة قادها إلى العثور على كمية كبيرة من الممتلكات في مسكن بأمة واهبيتون الأولى في ساسكاتشوان يوم 12 نوفمبر 2026. وقد جرى تحديد بعض أصحابها؛ أما مطابقة بقية المركبات والأدوات والمعدات بالأشخاص الذين فقدوها فما زالت مهمة لم تُنجز.⁠11

يواجه ثلاثة أشخاص اتهامات تتعلق بالممتلكات والأسلحة النارية وغيرها، وقد أُبقوا رهن الاحتجاز إلى حين مثولهم المقرر في 16 نوفمبر أمام محكمة مقاطعة برنس ألبرت. كما أسفرت الاستجابة عن تحديد موقع مركبتين محل اهتمام في تحقيق بشأن اختطاف مُبلّغ عنه. وقد عُثر على المرأة المعنية وهي بخير، لكن التحقيق لا يزال مفتوحًا، والاتهامات المعلنة بحق المتهمين الثلاثة لا تشمل الاختطاف.⁠11⁠91

الاسترداد ليس سوى الخطوة الأولى

أما من فقدوا متعلقاتهم، فالطلب الفوري محدد: الإبلاغ عن الأغراض المسروقة التي لم يُبلّغ عنها للشرطة من قبل، مع تقديم إثبات الملكية والأرقام التسلسلية و/أو سمات تعريفية أخرى. وتتيح هذه التفاصيل للمحققين تمييز مركبة أو أداة عن أخرى أثناء جرد الممتلكات المضبوطة.⁠11

أكد المحققون أن بعض الأغراض تخص أشخاصًا داخل نطاق اختصاص مركز شرطة الخيالة الملكية الكندية في برنس ألبرت وخارجه. كما بدأوا بربط الممتلكات المستردة بتحقيقات جارية وحالية. ولم تعلن الشرطة عدد الأغراض التي أُعيدت أو موعد اكتمال أعمال تحديد هويتها.⁠11

نظرًا إلى العدد الهائل من الأغراض، سيستغرق جرد الممتلكات وتحديد هويتها وإعادتها إلى أصحابها الشرعيين بعض الوقت.

الرقيب الأول ستيفن هيرست، قائد مركز شرطة الخيالة الملكية الكندية في برنس ألبرت 11

النداء ليس إعلانًا بأن كل شيء جاهز للاستلام، بل هو طلب معلومات يمكنها إثبات الملكية. وهذا تمييز مهم: فعملية الضبط الكبيرة نتيجة مهمة، لكنها لا تثبت أن كل غرض قد رُبط ببلاغ عن سرقة، ولا أن كل جريمة سرقة تقف وراء الاسترداد قد حُلّت.

وأشاد هيرست أيضًا بالبلاغات الواردة من الجمهور لمساعدتها في التحقيق، وشجع الناس على مواصلة الإبلاغ عن الأنشطة المشبوهة والإجرامية. وفي هذه الحالة، لم ينته دور الجمهور حين وصل الضباط إلى المسكن؛ فمعلومات المالكين باتت الآن جزءًا من العمل اللازم لإعادة الممتلكات.⁠11

مركبتان ربطتا التحقيقين

بدأ التسلسل الوارد في بيان الشرطة الملكية الكندية الصادر في 13 نوفمبر في نحو الساعة 2:05 ظهرًا من اليوم السابق، عندما تلقى ضباط برنس ألبرت بلاغًا عن مركبة مسروقة في مسكن واهبيتون. واستجابوا للبلاغ وعثروا في الخارج على سيارة كرايسلر 300 سوداء ودودج كارافان حمراء. وكانت كلتاهما من المركبات محل الاهتمام في التحقيق بشأن الاختطاف المُبلّغ عنه في 11 نوفمبر.⁠11

ورد البلاغ السابق من الطريق السريع 788، شمال أمة ستورجون ليك الأولى، في نحو الساعة 10:07 صباحًا. وقالت الشرطة في البداية إن امرأة أُخذت في سيارة كارافان حمراء، شوهدت آخر مرة متجهة نحو ليتل ريد ريفر، وحددت سيارة كرايسلر 300 سوداء من طراز 2005 على أنها مركبة ثانية محل اهتمام. ويقول نداء الشرطة المحدّث إن المرأة عُثر عليها وهي بخير.⁠91

وصف البلاغ الأصلي عن الاختطاف أربعة ذكور يضعون أغطية على وجوههم. ولا ينبغي اعتبار ذلك تعريفًا للأشخاص الثلاثة الذين أُلقي القبض عليهم لاحقًا في المسكن. إن العثور على مركبات محل اهتمام يربط التحقيقين، لكنه لا يثبت هوية مرتكبي الاختطاف المُبلّغ عنه.⁠91⁠11

في واهبيتون، طوّق الضباط ووحدات الكلاب البوليسية المنطقة، وحددوا امرأة بالغة ورجلين بالغين بوصفهم مشتبهًا بهم. ووفقًا لرواية الشرطة، ألقى الضباط القبض على المرأة في الخارج من دون وقوع حوادث، بينما فرّ الرجلان في سيارة الكارافان. وطاردهم الضباط مع تشغيل أضواء الطوارئ، واستخدموا جهازًا لتفريغ إطارات المركبة. وبعد توقف الكارافان، فرّ الرجلان إلى منطقة مشجرة. واستُعين بطائرة مسيّرة ووحدات الكلاب البوليسية في البحث، وعُثر على الرجلين وأُلقي القبض عليهما من دون وقوع حوادث.⁠11

ضبط الضباط سلاحين ناريين، أحدهما محشو بالذخيرة، من خندق قرب سيارة الكارافان. وكشف مزيد من التحقيق في المسكن عن مجموعة أكبر بكثير من الممتلكات المشتبه في أنها مسروقة. وشملت قائمة جرد المسكن المركبات التالية، التي أوردتها الشرطة كلًّا على حدة:⁠11

3المركبات في قائمة جرد المسكن 11
3الدراجات النارية في قائمة جرد المسكن 11
4المركبات المخصصة لجميع التضاريس في قائمة جرد المسكن 11

وتتضمن قائمة الجرد أيضًا أربعة أسلحة نارية، وكميات كبيرة من الأدوات وأجهزة اللحام والمولدات، وأغراضًا متنوعة. ولا يوضح البيان ما إذا كانت تلك الأسلحة النارية الأربعة تشمل السلاحين اللذين عُثر عليهما قرب الكارافان، لذا لا يمكن جمع الأرقام بأمان لتكوين إجمالي موحّد للأسلحة النارية. ولم تقدم الشرطة عددًا دقيقًا لجميع الأغراض المضبوطة، ولا قيمة إجمالية لها بالدولار. ويظل وصف «مئات الأغراض المشتبه في أنها مسروقة» هو الوصف الذي تدعمه المعلومات المتاحة.⁠11

الاتهامات والمثول التالي أمام المحكمة

المتهمون هم جيروم بيغهيتي، 20 عامًا، من ساندي باي؛ وديلين دومون، 21 عامًا، من ساسكاتون؛ وجوشوا غودفايس، 26 عامًا، من برنس ألبرت. جميع الاتهامات ادعاءات وليست أحكامًا بالإدانة.⁠11

يواجه كل منهم تهمة واحدة بمقاومة ضابط شرطة، وثلاث تهم بحيازة ممتلكات متحصلة من جريمة تزيد قيمتها على $5,000. كما يواجه كل منهم تهمة واحدة عن كل من حيازة سلاح ناري مع العلم بأن حيازته غير مصرّح بها، وحيازة سلاح ناري مقيّد، والاستخدام غير المسؤول لسلاح ناري. ويشير مبلغ $5,000 إلى الحد الأدنى في اتهامات حيازة الممتلكات، وليس إلى قيمة المضبوطات كلها.⁠11

ويواجه بيغهيتي أيضًا تهمتين بحيازة أسلحة خلافًا لأمر، وسبع تهم بعدم الامتثال لشروط أمر الإفراج. ويواجه دومون تهمة إضافية واحدة بعدم الامتثال لشروط أمر الإفراج. أما غودفايس فيواجه أيضًا تهمتين بحيازة أسلحة خلافًا لأمر، وتهمة واحدة بالفرار من ضابط شرطة. ووفقًا للبيان، لا يزال الثلاثة رهن الاحتجاز إلى حين مثولهم المقرر أمام المحكمة في 16 نوفمبر.⁠11

جاء هذا الاسترداد عقب إحاطة في 9 نوفمبر بشأن المخاوف المتعلقة بالجريمة في المناطق الريفية حول برنس ألبرت. وخلال الإحاطة، ناقش مسؤولون إقليميون والشرطة الملكية الكندية وخدمة مارشالات ساسكاتشوان عمليات منفصلة نُفذت في عطلة نهاية الأسبوع وأسفرت عن استرداد تسع مركبات مُبلّغ عن سرقتها والاستجابة لأربعة بلاغات عن اقتحام، بحسب ما أفادت به paNOW. وهذه النتائج تخص تلك العمليات السابقة، لا قائمة جرد واهبيتون.⁠2

لا يقيس هذا الاسترداد، بحد ذاته، أي تغير في معدل الجريمة بالمنطقة. أما عواقبه المباشرة فهي أكثر وضوحًا: فقد وُضعت الممتلكات المشتبه في أنها مسروقة في مكان آمن، وينتظر ثلاثة متهمين المثول أمام المحكمة، كما جرى تحديد بعض أصحاب الممتلكات. وبالنسبة إلى أصحاب الممتلكات المتبقية، ستكون النتيجة المهمة التالية هي تأكيد مطابقة أحد الأغراض المضبوطة مع الشخص الذي يحق له استعادته.

المصادر34

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر SaskToday.ca أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ5 أيام. تبعتها 10 وسائل إعلامية أخرى.

قُرئت 13 مادة أقدم للاطلاع على الخلفية.18 وسيلة إعلامية بلا تاريخ:Royal Canadian Mounted PolicePrime Minister of Canadabrandonsun.comcbc.caCRIMEWATCHDiscoverHumboldt

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

91 مصدرًا من 34 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Police recovered hundreds of suspected stolen items from a single residence.
  2. Three people face charges, and the recovery includes vehicles, firearms and equipment. Some belongings have already been matched to owners, but investigators still have to identify the rest.
  3. How do hundreds of seized possessions get back to the people who lost them?
  4. The recovery happened at a residence on Wahpeton First Nation in Saskatchewan on November twelfth. Prince Albert RCMP responded after someone reported a stolen vehicle there, just after two in the afternoon.
  5. Officers found two vehicles that connected the response to another investigation. Police were already interested in both after a woman was reported abducted the previous day.
  6. A black Chrysler 300 and a red Dodge Caravan were outside the residence. Those were the vehicle types police had been seeking in the investigation into the reported abduction and vehicle theft.
  7. Police received that earlier report on November eleventh, from Highway 788 north of Sturgeon Lake First Nation. They said a woman had been taken in a red Caravan, last seen heading toward Little Red River. A black 2005 Chrysler 300 was a second vehicle of interest.
  8. The woman has since been found safe. Police initially described four males wearing face coverings in that case. The three people arrested at the residence haven't been charged with abduction, and police are continuing that investigation.
  9. At the residence, officers and Police Dog Services contained the area. They identified one adult woman and two adult men as suspects. Officers approached the woman outside and arrested her without incident. Police say the two men fled in the Caravan. Officers pursued with emergency lights and deployed a tire-deflation device.
  10. The Caravan stopped, and the men ran into a wooded area. Police used a drone and Police Dog Services to search. Both men were found and arrested without incident.
  11. Officers seized two firearms from a ditch near the Caravan. One was loaded. Further investigation at the residence then uncovered the much larger collection of suspected stolen property.
  12. The residence inventory lists three vehicles, three motorcycles and four ATVs, or all-terrain vehicles. It also lists four firearms, along with a large quantity of tools, welders, generators and other items. Police describe the overall recovery as hundreds of suspected stolen items.
  13. Police haven't explained whether the four firearms in that inventory overlap with the two recovered near the Caravan. They haven't given a combined firearm total. Investigators have already confirmed ownership of some of the seized property.
  14. Subscribe to this channel as we follow the property-identification effort and the next court appearances.
  15. The accused are Jerome Bighetty, twenty, of Sandy Bay; Dilynn Dumont, twenty-one, of Saskatoon; and Joshua Goodvoice, twenty-six, of Prince Albert. The charges against them are allegations, and none has been found guilty in this case.
  16. Each faces one count of resisting a peace officer and three counts of possessing property obtained by crime over five thousand dollars. Each also faces one count apiece of knowingly possessing an unauthorized firearm, possessing a restricted firearm, and careless use of a firearm.
  17. The five-thousand-dollar threshold describes the property-possession charges. Police haven't released a dollar value for the entire recovery.
  18. Bighetty faces two additional counts of possessing weapons contrary to an order. He also faces seven counts of failing to comply with release-order conditions, the rules a person must follow while released from custody.
  19. Dumont faces one additional count of failing to comply with release-order conditions. Goodvoice faces two additional counts of possessing weapons contrary to an order, and one count of flight from a peace officer.
  20. All three accused are being held in custody. They're scheduled to appear in Prince Albert Provincial Court on November sixteenth. The property investigation and the connected abduction investigation both remain open.
  21. The recovery follows a November ninth briefing about rural-crime concerns around Prince Albert. Police described separate weekend operations that recovered nine reported-stolen vehicles and responded to four break-and-enter reports. Provincial officials, RCMP and the Saskatchewan Marshals Service took part in that briefing.
  22. Investigators have identified some owners both inside and outside the Prince Albert RCMP detachment area. Staff Sergeant Stephen Hurst, the detachment commander, says the volume means cataloguing, identifying and returning the property will take time.
  23. Hurst says reports from the public helped with this investigation. Police now want people whose stolen belongings were never reported to make a report. Details that distinguish one vehicle or tool from another can help investigators connect an item to its owner.
  24. People reporting those thefts should provide proof of ownership, serial numbers or other identifying features. Investigators can use those details as they catalogue the seized belongings and work out which items belong to which people.
  25. Some owners have already been identified, while the remaining property still needs to be matched. Investigators have begun linking the recovered possessions to current and ongoing cases.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا