خارج البث

تقرير

20-35 دقيقة: الحسابات القاسية لحرب روسيا في أوكرانيا

يُحصى الصمود بالدقائق، والتقدم بالكيلومترات المربعة، والخسائر بمئات الآلاف. وتشير الأرقام إلى حرب تتحرك من دون أن تحسم.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

عشرون دقيقة. هذه هي المدة التي يُقال الآن إن المجنّد الروسي المُرسَل إلى أسوأ جزء من الجبهة الأوكرانية يصمدها قبل أن يُقتل أو يُصاب. ليست جولة خدمة، ولا فترة انتشار. إنها المدة التي يستغرقها شرب فنجان قهوة. 5 9

وصل الرقم من اتجاهين في آنٍ واحد، ولا يتطابقان تمامًا. تفيد مجلة «ناشونال سيكيوريتي جورنال» بأن «الجنود الروس الذين يصلون إلى أسوأ مناطق الجبهة، وفقًا لما يزعمه مدوّنون عسكريون، يمكن أن يتوقعوا الصمود من 20 إلى 35 دقيقة»، مشيرةً إلى أن «الرقم لا يمكن التحقق منه» 4. وعلى نحو منفصل، قال مدير وكالة الاستخبارات المركزية جون — وقد حُذف اسم عائلته من التقارير المتاحة — إن المجندين الروس على خطوط المواجهة «يصمدون مدة تقديرية تتراوح بين 20 و30 دقيقة قبل أن يُقتلوا أو يُصابوا» 5 9. وتقول رواية صحيفة «ديلي ميل» للإحاطة نفسها التي قدمتها وكالة الاستخبارات المركزية إن روسيا «تخسر ما يصل إلى 7,000 من جنودها كل أسبوع» 10.

وهذا الاختلاف مهم. فمصدر أحد الرقمين هو مدوّنون عسكريون روس يصفون أسوأ مناطق الجبهة 4؛ أما الآخر فهو تقدير استخباراتي أمريكي يتراوح بين 20 و30 دقيقة، نُشر في 16 يوليو 2026 5 9. ولا يزعم أي من المصدرين أن الرقم يمثل متوسطًا محسوبًا على امتداد الجبهة البالغ طولها 1,000 كيلومتر. فكلاهما يصف ما يحدث في المناطق التي تكثر فيها الطائرات المسيّرة ويقل فيها الغطاء.

كيلومتر واحد يكلّف ألف رجل

إذا كان الصمود يُقاس بالدقائق، فإن التقدم يُقاس الآن بالأمتار يوميًا والكيلومترات المربعة شهريًا. وقدّر معهد دراسات الحرب أن القوات الروسية تقدمت 37.85 ميلًا مربعًا في يوليو 2026، وهي مساحة أصغر من مانهاتن، بمتوسط 1.22 ميل مربع يوميًا، فيما ظل المعدل الشهري دون تغيير يُذكر منذ فبراير 2026 2. وفي يونيو 2026، قدّر ISW أن الروس استولوا على 30.42 ميلًا مربعًا بمعدل 1.01 ميل مربع يوميًا، مقابل 481.25 ميلًا مربعًا في يونيو 2025 11.

بعبارة أخرى، انهار إيقاع الصيف الماضي. فقد حقق يونيو 2025 مساحة أرض تزيد بأكثر من خمسة عشر ضعفًا على ما حققه يونيو 2026 11. ولم يحقق يوليو سوى تقدم طفيف على يونيو، من دون اختراق، بل ضمن خط ثابت يمتد من الشتاء إلى الربيع 2. لم تعد هذه حرب مناورة، بل تسلل سيرًا على الأقدام عبر خطوط أشجار مفخخة، فيما تترصد الطائرات المسيّرة الأوكرانية الجنود بالتناوب.

يزعم مدوّنون عسكريون أن الجنود الروس الذين يصلون إلى أسوأ مناطق الجبهة يمكن أن يتوقعوا الصمود من 20 إلى 35 دقيقة،

ارتفعت كلفة كل رقعة أرض، بينما تقلصت مساحة الأرض نفسها. وتنقل i24NEWS، استنادًا إلى ISW، أن روسيا «تكبدت في يوليو خسائر بشرية بمتوسط 1,132 مقابل كل كيلومتر مربع من الأراضي التي استولت عليها فعلًا» 7. وتنقل Euromaidan Press، استنادًا إلى إذاعة سفوبودا، أن الخسائر البشرية لكل كيلومتر مربع ارتفعت 3.5 أضعاف، وأن مشغّلي الطائرات المسيّرة الأوكرانيين يقولون إن وحدات التسلل الروسية سيرًا على الأقدام «تفقد جميع أفرادها تقريبًا، باستثناء جندي واحد من كل خمسة عشر» 8.

أجرِ الحسابات كما يضطر القادة إلى فعل ذلك. فعند أكثر من ألف خسارة بشرية لكل كيلومتر مربع، تعني مكاسب يوليو البالغة 37.85 ميلًا مربعًا سقوط عشرات الآلاف من القتلى والجرحى من أجل مساحة يمكن اجتيازها سيرًا على الأقدام في فترة بعد الظهر 2 7. وعندما يُفقد أربعة عشر جنديًا من كل خمسة عشر في مجموعات الاقتحام التي تتقدم سيرًا، تكون الوحدة التي تستولي على خندق قد انتهت فعليًا بحلول وقت إعلانها النجاح 8.

نصف مليون قتيل أم مليون خسارة بشرية

هنا تصبح الأرقام عرضة للالتباس، وتُصرّ المصادر على الدقة. وصفت صحيفة «إندبندنت» الوضع في 3 يوليو 2026 بأنه «نصف مليون قتيل، لكن مكاسب لا تتجاوز 40 ميلًا مربعًا خلال ستة أشهر» 3. أما مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSIS) فيورد رقمًا مختلفًا: «ما يقرب من 1.2 مليون خسارة بشرية» منذ فبراير 2022 6.

قد يكون الرقمان صحيحين، لأن الخسائر البشرية لا تعني الوفيات وحدها. فهي تشمل القتلى والجرحى والمفقودين وغيرهم ممن خرجوا من الخدمة؛ أما الوفيات فهي جزء منها. والنص المقتضب الذي وفرته «إندبندنت» لا ينسب الرقم الوارد في العنوان إلى الاستخبارات البريطانية ولا يشرح منهجيته 3. أما حصيلة CSIS فهي للخسائر البشرية صراحةً، لا للوفيات، منذ بدء الغزو الشامل 6. والخلط بين الأمرين يقلل من تقدير أعداد الناجين ويبالغ في أعداد القتلى، أو العكس. والقراءة الأمينة قاتمة في كلتا الحالتين: جيش يخسر رجالًا بأعداد تكفي لإفراغ مدينة متوسطة الحجم، مقابل مكاسب تُقاس بأحياء المدينة.

وينبغي أن يسري هذا التحفظ على بقية الحسابات القاسية. وتستند أكثر البيانات رسوخًا هنا إلى التقييمات الشهرية لمعهد دراسات الحرب (ISW)، المبنية على أدلة محددة جغرافيًا والمنشورة في 1 أغسطس و1 يوليو 2026 2 11. أما نسب الخسائر البشرية إلى الكيلومتر، فهي حسابات مشتقة من تلك المكاسب، نقلتها i24NEWS وEuromaidan Press استنادًا إلى ISW وإذاعة سفوبودا 7 8. ويأتي تقدير وكالة الاستخبارات المركزية للصمود بين 20 و30 دقيقة ومعدل الخسائر البالغ 7,000 أسبوعيًا من إحاطة واحدة عُقدت في 16 يوليو، ونقلتها Defense News وMilitary Times و«ديلي ميل» 5 9 10. وهي أرقام متسقة بعضها مع بعض، لكنها ليست حصائل مستقلة للجثث.

لا يمكن التحقق، من المصادر المتاحة هنا، من عدة ادعاءات أوسع نطاقًا تداولتها التقارير بشأن هذه القصة، ولا تعتمد عليها هذه المقالة. فلا يوجد مصدر مُقدّم لرقم ISW الذي يفيد بأن 0.8 بالمئة من الأراضي الأوكرانية استولى عليها الروس العام الماضي، أو للتقدم المحدد بمعدل 50 و70 و90 مترًا يوميًا قرب كوستيانتينيفكا وبوكروفسك وسلوفيانسك، أو لتقدير الاستخبارات البريطانية مقتل نحو 500,000 روسي، أو لحصيلة باخموت البالغة نحو 100,000، أو لخسارة روسيا الصافية للأراضي في مايو 2026، أو لتقارير عن كراماتورسك ووجود 50,000 جندي تحت الأرض.

ما نعرفه

  • قدّر ISW المكاسب في يوليو 2026 بـ37.85 ميلًا مربعًا، بمعدل 1.22 ميل مربع يوميًا. 2
  • قدّر ISW المكاسب في يونيو 2026 بـ30.42 ميلًا مربعًا، بمعدل 1.01 ميل مربع يوميًا، مقابل 481.25 ميلًا مربعًا في يونيو 2025. 11
  • بلغ المتوسط 1,132 خسارة بشرية لكل ميل مربع استولى عليه الروس في يوليو، وفقًا لما نقله تقرير استنادًا إلى ISW. 7
  • قدّر مدير وكالة الاستخبارات المركزية أن المجندين على خطوط المواجهة يصمدون من 20 إلى 30 دقيقة قبل أن يُقتلوا أو يُصابوا. 5

ما لا نعرفه

  • لا يوجد هنا مصدر موثّق لرقم 0.8% من الأراضي، أو للتقدم اليومي البالغ 50/70/90 مترًا، أو لادعاء وجود جيش تحت الأرض في كراماتورسك.
  • لا يوجد هنا إسناد مؤكد لحصيلة وفيات منسوبة إلى الاستخبارات البريطانية أو لخسارة صافية للأراضي في مايو 2026.

ما يأتي لاحقًا

  • ما إذا كانت نسبة الخسائر البشرية إلى الكيلومتر ستواصل الارتفاع إذا استمرت كثافة الطائرات المسيّرة في الارتفاع.
  • ما إذا كان المعدل الشهري الثابت الذي يسجله ISW منذ فبراير سيتغير أخيرًا صعودًا أو هبوطًا في الخريف.

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. 20-35 Minutes: The Brutal Math of Russia's War in UkraineHeyDay News · فيديو
  2. Russian Offensive Campaign Assessment, August 1, 2026 | ISWunderstandingwar.org
  3. Half a million dead but just 40 sq km gained in six months: Impact of Putin’s devastating war in numbers | The Independentwww.independent.co.uk
  4. Russian Soldiers Reaching Certain Parts of the Front Now Share a Grim Estimate of How Long They'll Survive — and It's Measured in Minutes - National Security Journalnationalsecurityjournal.org
  5. Russian troops survive just 20-30 minutes on Ukraine’s front lines, CIA director sayswww.defensenews.com
  6. Russia’s Grinding War in Ukrainewww.csis.org
  7. Russian Forces Make Minimal Gains Despite Record Casualties, Missile Launches In July - Report - i24NEWSwww.i24news.tv
  8. Russia's advance in Ukraine slows as casualties per square kilometer rise 3.5-fold, Radio Svoboda reports - Euromaidan Presseuromaidanpress.com
  9. Russian troops survive just 20-30 minutes on Ukraine’s front lines, CIA director sayswww.militarytimes.com
  10. Russian troops' 20-minute life-expectancy on meat-grinder frontline: Putin is losing 7,000 soldiers a WEEK because of Ukraine's 'killing-machine' drones, CIA reveals | Daily Mail Onlinewww.dailymail.com
  11. Russian Offensive Campaign Assessment, July 1, 2026| ISWunderstandingwar.org

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 5:27 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.