تسجيل ثانٍ من سجن إيفين يزعم حرمان محتجز أمريكي من العلاج الكيميائي

ما ثبت هو مصدر التسجيل وتوقيته. ففي 7 أغسطس 2026، نشرت CBS News تسجيلًا صوتيًا ثانيًا من داخل سجن إيفين، أرسله إليها الصحفي الأمريكي المحتجز رضا ولي‌زاده إلى برينان⁠2⁠9⁠7. وكان ذلك أول تواصل له منذ يونيو، وبحسب محاميه رايان فاهي، أراد نشر الإفادة على الملأ⁠2⁠9⁠7. وبُث التقرير في 8 أغسطس 2026⁠6. ولا تؤكد المصادر سوى تسجيلين، بتاريخي 5 يونيو و7 أغسطس 2026، ولا توثق أي نتائج أو تصريحات رسمية تتجاوز نشرهما⁠5⁠10⁠2.

يُكتب الاسم المحوري في ادعاء منع العلاج الكيميائي بصيغ مختلفة في الإفادات المتاحة، كما تختلف تلك الإفادات. فتظهره التسمية التوضيحية للفيديو بصيغة كاران حكمتي، بينما تستخدم VOA Persian وCRBC صيغتي كامران حكمتي وكومران حكمتي⁠3⁠6. تستخدم هذه المقالة اسم كامران حكمتي، اتباعًا لملف البحث، من دون اعتبار أي نقل صوتي محسومًا ما دامت المصادر مختلفة⁠3⁠6.

أهم الادعاءات أن حكمتي، المصاب بالسرطان، أُفرج عنه لفترة، لكنه أُعيد اعتقاله قبل بدء العلاج الكيميائي، ما يعني فعليًا حرمانه من العلاج⁠6⁠3. ويعرض التسجيل هذا الانقطاع لا بوصفه تأخيرًا في المواعيد، بل باعتبار أن الاحتجاز نفسه حال دون بدء علاج السرطان⁠6⁠3. ويستند هذا الادعاء حصريًا إلى تسجيل ولي‌زاده، وهو غير مؤكد في الأدلة المتاحة، إذ لا توجد سجلات طبية أو معاينة مستقلة أو إفادة رسمية يمكن الاستناد إليها للتحقق منه⁠2⁠3⁠6. ولا يزال غير محسوم ما إذا كانت السلطات ستتحقق من حالة حكمتي وتعيد إتاحة العلاج الكيميائي له⁠2⁠3⁠6.

يضع التسجيل هذا الادعاء الفردي ضمن مزاعم أوسع عن إخفاق منهجي. فبحسب التسجيل، كانت الخدمات الطبية في سجن إيفين شبه معدومة منذ أكثر من عام، ولم يتوفر سوى أبسط الأدوية⁠2⁠11. وعبارة «شبه معدومة» هي توصيف ولي‌زاده، وليست نتيجة تدقيق طبي مستقل، وهي أيضًا غير مؤكدة⁠2⁠11. وإذا كانت الرعاية محدودة إلى هذا الحد، كما يُدعى، فسيواجه السجناء المصابون بأمراض مزمنة تفاقم أمراض قابلة للعلاج داخل منشأة مغلقة، حيث الوصول إلى الإمدادات الخارجية والاختصاصيين مقيد⁠2⁠11.

يقول التسجيل إن موظفي السجن يستولون على الأدوية التي تشتريها عائلات السجناء وترسلها قبل أن تصل إليهم⁠3. ولهذا الادعاء أهمية لأن إمدادات العائلة غالبًا ما تكون البديل عندما تكون صيدلية السجن شحيحة الأدوية، ولأن اعتراضها يقطع آخر سلسلة إمداد خارجية عن أشخاص لا يستطيعون الحصول حتى على الأدوية الأساسية داخل السجن⁠3. ومثل ادعاء العلاج الكيميائي، يستند ادعاء سرقة الأدوية حصريًا إلى تسجيل ولي‌زاده، من دون تأكيد مستقل أو رد رسمي في الأدلة المتاحة⁠3.

ويدعي التسجيل أيضًا أن السل عاد إلى الانتشار بين السجناء، وأن السجناء الذين يشكون من الظروف يُحرمون من التواصل مع عائلاتهم⁠3⁠11. وإذا صح خبر عودة السل، فسيشير ذلك إلى الاكتظاظ وسوء التهوية وإخفاق إجراءات مكافحة العدوى، إلى جانب محدودية الرعاية القائمة أصلًا، ما يرفع المخاطر على المرضى وعلى عموم المحتجزين معهم⁠3⁠11. كما أن الصلة المزعومة بين تقديم الشكاوى وفقدان التواصل ستزيد عزلة الأشخاص الأرجح أن يبلغوا عن المرض، وتحرم العائلات والمحامين خارج السجن من معلومات في الوقت المناسب⁠3⁠11. وكلا الأمرين غير مؤكد ويستند حصرًا إلى التسجيل⁠3⁠11.

يربط ولي‌زاده ادعاء منع التواصل بقضيته الشخصية. فقد مُنعت زيارات عائلته منذ خمسة أشهر، وهو يعتقد أن ذلك عقاب له⁠4. وتمثل هذه الفترة، التي امتدت خمسة أشهر، معاناة شخصية مزعومة، كما أنها، بحسب روايته، دليل على استخدام الحرمان من التواصل العائلي شكلًا من أشكال الانتقام⁠4. وقد ورد ذلك بوصفه اعتقاده، لا أمرًا مؤكدًا صادرًا عن السجن، ولا يظهر في الأدلة المتاحة أي تفسير رسمي⁠4.

تقدم تغطية برينان العدد الأوسع الذي يضع القضية في سياقها. فقد أفادت بأن خمسة مواطنين أمريكيين محتجزون حاليًا في إيران، وأن اثنين منهم محتجزان في سجن إيفين⁠6⁠7⁠9. وهذا العدد هو ما يجعل التسجيل الثاني يتجاوز كونه رسالة صوتية لرجل واحد، لأنه يشير إلى أن أمريكيًا آخر على الأقل محتجز في المنشأة نفسها، حيث توصف الرعاية بأنها شبه معدومة، ويُقال إن الأدوية التي ترسلها العائلات لا تصل⁠6⁠7⁠9. ولا تحدد المصادر هوية المحتجزين الآخرين، إلى جانب ولي‌زاده وحكمتي، في المواد التي جرت مراجعتها⁠6⁠7⁠9.

يساعد التسجيل السابق في توضيح ما طلبه ولي‌زاده. ففي تسجيله الأول بتاريخ 5 يونيو 2026، ناشد توفير المساعدة الطبية له وللأسرى الأمريكيين الآخرين⁠5. وقال في مناشدته إنه حتى لو كان علاج الأمراض مطلبًا كبيرًا، فإن السلطات الإيرانية تستطيع على الأقل تخفيف بعض الضغوط الجسدية والمعاناة النفسية الناجمة عن الاحتجاز⁠5. ويوسع تسجيل أغسطس نطاق هذه المناشدة من الحديث عن الظروف عمومًا إلى ذكر سجين آخر بالاسم وعلاج محدد يُقال إنه مُنع قبل أن يبدأ⁠6⁠3.

لا يظهر في الأدلة المتاحة أي تأكيد مستقل أو تحقق طبي أو رد رسمي من السلطات الأمريكية أو الإيرانية⁠2⁠3⁠6. ويحدد هذا الغياب حدود ما يمكن للقارئ استخلاصه من القصة الآن: فمصدر التسجيل موثق، والادعاءات مفصلة، لكن صحتها والحالة الصحية الراهنة لحكمتي وولي‌زاده وأي إجراء حكومي للتحقق منها أو علاجهما أمور غير مثبتة⁠2⁠3⁠6. ولا توثق المصادر التي جرت مراجعتها أي نتائج أو تصريحات رسمية⁠5⁠10⁠2.