مقتل 3 وإصابة 7 في إطلاق نار بمطعم إن-إن-آوت افتُتح حديثًا في أيداهو

أطلق المسلح النار في مطعم إن-إن-آوت برغر في توين فولز بعد ظهر السبت، 1 أغسطس 2026، ما أسفر عن سقوط عدة قتلى وإصابة آخرين، بحسب الوصف الأولي لشرطة توين فولز.⁠3⁠5 ثم أكد الضباط الحصيلة النهائية: مقتل 3 وإصابة 7.⁠2⁠4⁠5

كان المطعم حديث الافتتاح تقريبًا. فقد افتُتح قبل الهجوم بأسبوع بالكاد، ضمن توسع إن-إن-آوت في أيداهو.⁠9 وما كان يُفترض أن يكون تجربة جديدة — تذوق أول لوجبة من سلسلة كاليفورنية شهيرة في مدينة يبلغ عدد سكانها نحو 55,000 — أصبح مسرح أسوأ حادثة إطلاق نار جماعي شهدتها أيداهو في الآونة الأخيرة.

كان بين القتلى موظف في إن-إن-آوت، إلى جانب زبائن.⁠9⁠10 وقالت لينسي سنايدر، رئيسة إن-إن-آوت، إن قلبها مكسور بعد وفاة موظف وزبائن.⁠9

حددت الشرطة هوية مطلق النار، وهو تشاد ويليامز، البالغ 24 عامًا.⁠2⁠6 ولم ينجُ من الهجوم. وقال ماثيو هيكس، قائد شرطة توين فولز، يوم الأحد، 2 أغسطس، إن مطلق النار مات متأثرًا بعيار ناري أطلقه على نفسه.⁠4⁠8

انتهى التهديد بإطلاق النار. وقالت السلطات إنه أطلق النار على نفسه فأرداه قتيلًا، وإن الدافع وراء إطلاق النار لا يزال قيد التحقيق.⁠6 وأفادت وكالة أسوشيتد برس كذلك بأن السلطات تسعى إلى تحديد دافع وراء إطلاق النار الجماعي.⁠7⁠8

وأشادت الشرطة أيضًا بتدخل ربما حال دون ارتفاع عدد الضحايا، إذ قالت إن ضابطًا خارج الخدمة ومواطنًا أطلقا النار، ما أدى إلى تحويل مساره.⁠8 وفي الدقائق الأولى التي سادتها الفوضى، يبدو أن إطلاق النار المضاد صرف انتباه ويليامز عن الضحايا المتجمعين داخل المطعم وحوله.

قال الشاهد لين كوهن، 34 عامًا، إنه كان عند إشارة مرور قرب إن-إن-آوت حين رأى شخصًا يحمل بندقية من طراز إيه آر يخرج من مسار السيارات، ثم رأى رجلًا يحمل مسدسًا يبدأ بإطلاق النار على المسلح.⁠7 وذكر شاهد آخر أن المارّ المسلح ربما أنقذ أرواحًا بإلهائه مطلق النار.⁠6

حددت شبكة إيه بي سي نيوز هوية مارّ يبلغ 35 عامًا، هو جوردان ساليناس، يظهر في مقطع فيديو وهو يرد بإطلاق النار.⁠2 وأصبح هذا الفيديو، إلى جانب إفادات الشهود من موقف السيارات ومسارات خدمة السيارات، محوريًا في إعادة بناء كيفية تغيير بضع ثوانٍ من إطلاق النار المضاد لمسار مطلق النار عبر الموقع المكتظ.

يُظهر مقطع فيديو للمراقبة نُشر يوم الجمعة، 7 أغسطس، ويليامز وهو يطلق النار على ضحايا في مسار السيارات قبل أن تعثر عليه سلطات إنفاذ القانون.⁠11 ولم يوضح المحققون كيف حصل ويليامز على البندقية، أو كيف وصل إلى المطعم، أو ما إذا كانت له صلة سابقة بالمكان أو بالأشخاص الذين أطلق النار عليهم.

بات هذا الصمت بشأن الدافع محور التحقيق. وتسعى السلطات إلى تحديد دافع وراء إطلاق النار الجماعي، لكن لم يُعلن عن أي بيان أو تهديد سابق أو تفسير.⁠7⁠8

وهناك أيضًا تفصيل مبكر واحد لم يصمد أمام التحقق. فقد وصف تقريرنا الأولي المصوّر وضعًا غير محسوم لمسلح نشط، مع عدم معرفة حالة المشتبه به، وأشار إلى تقارير عن مساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي في توين فولز. وأكدت تقارير لاحقة مستندة إلى مصادر أولية أن المسلح مات متأثرًا بعيار ناري أطلقه على نفسه، وقدمت الحصيلة النهائية: 3 قتلى و7 مصابين.⁠2⁠4⁠8 ولم يؤكد أي من التقارير اللاحقة للشرطة أو وكالات الأنباء، المتاحة حتى الآن، تقديم مكتب التحقيقات الفيدرالي مساعدة في الاستجابة.

انتهى الخطر المباشر في توين فولز لأن مطلق النار مات.⁠6 وما تبقى هو حساب أطول: من نجا لأن غريبًا يحمل مسدسًا ردّ بإطلاق النار، ولماذا اختار شاب يبلغ 24 عامًا مطعم برغر لم يمضِ على افتتاحه سوى أسبوع، بعد ظهر يوم سبت، وكيف يستوعب مجتمع محلي حجمًا من القتل لم يستعد له قط.⁠6⁠8⁠9