• نُشر المقطع القصيرBethwasanda health worker attack: Nurse killed in Bafwasende
  • نُشرت المادة المبثوثةBethwasanda health worker attack: Nurse killed in Bafwasende
  • قيد التطورNew Hampshire wedding photography company has no bankruptcy filing, court says — 2 مصدران
  • نُشرت المادة المبثوثةBrockton spring street fire injures 11; five rescued by ladder
  • جمع المصادرجُمعت 3 نصوص مفرّغة، 0 مواد واردة جديدة
  • قيد التطورDOJ asks 57 California counties to help identify suspected noncitizen voters — 23 مصدرًا
  • قيد التطورAnthropic says Claude bypassed paywall to access public Georgia voter statistics — 4 مصادر
  • قيد التطورGerman police investigate Mein Schiff 3 captain after Bremerhaven collision — 3 مصادر
  • جمع المصادرجُمعت 9 نصوص مفرّغة، 3 مواد واردة جديدة
  • قصة جديدةDOJ demands Washington set aside ballots tied to 400-plus alleged noncitizens

قضاء · إطلاق النار في إنسلي

توجيه تهمتي القتل العمد مع سبق الإصرار إلى رجلين في وفاة جاكسون بيردن بإنسلي

يواجه داريوس رامون ماكونيس وجا’ماريز أنطونيو روبنسون تهمتي القتل العمد مع سبق الإصرار، عقب إطلاق النار في شارع أفينيو B الذي أودى بحياة بيردن، البالغ 21 عامًا، وأصاب امرأة.

بُثّ كُتب 3 دقيقة قراءة12 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

متابعة القصةاليوم 2

1 تقرير7 وسائل إعلامية12 مصدرًا

في الساعة 10:06 مساءً يوم 24 أكتوبر، أُعلن عن وفاة جاكسون ترو بيردن في مستشفى UAB. وكان الشاب البالغ من العمر 21 عامًا، من ألاباستر، قد أُصيب بالرصاص قبل أقل من ساعة في حي إنسلي بمدينة برمنغهام، وفقًا لمعلومات الطبيب الشرعي التي أوردتها WBMA. 1

يواجه رجلان الآن تهمتي القتل العمد مع سبق الإصرار في وفاته: داريوس رامون ماكونيس، 18 عامًا، من برمنغهام، وجا’ماريز أنطونيو روبنسون، 20 عامًا، من موبيل. والتهم التي أُعلنت في 26 أكتوبر تنقل القضية إلى ما بعد الاحتجاز الأولي لمشتبه بهما لم يُكشف عن اسميهما. وأصيبت امرأة أيضًا في إطلاق النار. 7 2

يوضح هذا التطور من تتهمه الشرطة وما التهم التي يواجهها الرجلان. لكنه لا يثبت إدانة أي من المتهمين، كما أن التقارير المتاحة لا تزال لا توضح ملابسات إطلاق النار. ويتعين على الادعاء إثبات اتهاماته بحق كل رجل أمام المحكمة.

الاستجابة في شارع أفينيو B

أُرسل الضباط إلى المربع 2400 من شارع أفينيو B نحو الساعة 9:14 مساءً يوم 24 أكتوبر، عقب تنبيه من نظام ShotSpotter لرصد إطلاق النار وبلاغ عن إصابة شخص بالرصاص. ولا تحدد رواية WBMA، نقلًا عن شرطة برمنغهام، أي الإشعارين ورد أولًا. وعثر الضباط على رجل مصاب بما بدا أنه جرح ناجم عن طلق ناري، ونقله جهاز الإطفاء والإنقاذ في برمنغهام إلى مستشفى UAB مصابًا بجروح تهدد حياته. 2

حدّد مكتب الطبيب الشرعي في مقاطعة جيفرسون هويته لاحقًا على أنه بيردن، وأشار إلى أن إصابته وقعت في الوقت والمكان نفسيهما تقريبًا. وكانت الشرطة قد حجبت اسمه في البداية ريثما يجري إبلاغ أسرته. ويتعلق تحديد الهوية ورواية الشرطة السابقة بإطلاق النار نفسه في شارع أفينيو B، وليس بحادثتين منفصلتين. 1 2

وصلت المرأة المصابة إلى مستشفى UAB في سيارة خاصة. ووصفت الشرطة جرحها الناجم عن طلق ناري بأنه لا يهدد حياتها، وتلقت العلاج في المستشفى. ولم تحدد التقارير المتاحة هويتها، كما لم تورد تحديثًا لاحقًا عن حالتها أو خروجها من المستشفى. ولا ينبغي اعتبار الوصف الأولي تأكيدًا على أنها تعافت تمامًا. 2

من الاحتجاز إلى التهم الرسمية

قالت الشرطة إن ضباطًا من مركزي الشرطة الشمالي والجنوبي احتجزوا مشتبهًا بهما بعد تلقي معلومات عن إطلاق النار. ويضع التقرير اللاحق عن توجيه التهم الاعتقالين بعد نحو 30 دقيقة من إطلاق النار. وهذه مدة تقريبية، وليست وقت تسجيل دخول مؤكدًا في السجن. 2 7

احتُجز الاثنان في البداية بسجن مدينة برمنغهام بموجب احتجازين لمدة 48 ساعة على ذمة تهم جنائية خطيرة، بانتظار توجيه اتهامات رسمية. وفي تلك المرحلة، لم تكن الشرطة قد كشفت اسميهما أو التهم التي قد يواجهانها. وقد حلّ تحديد هوية ماكونيس وروبنسون والإعلان عن تهمتي القتل العمد مع سبق الإصرار في 26 أكتوبر محل تلك الرواية السابقة. 2 7

الاحتجاز المؤقت والتهمة الجنائية مرحلتان مختلفتان من القضية؛ ولا تعني أي منهما الإدانة. ولم تُحدَّد أوقات بدء الاحتجاز بدقة، لذا لا يمكن استخدام الإشارة إلى 48 ساعة لحساب موعد إفراج مؤكّد أو استنتاج أن أيًا من الرجلين أُفرج عنه.

ما نعرفه

  • توفي بيردن، وأصيبت امرأة، ووُجّهت إلى ماكونيس وروبنسون تهمتا القتل العمد مع سبق الإصرار في وفاة بيردن. 127

ما لا نعرفه

  • لا تثبت التقارير المتاحة تسلسلًا كاملًا لإطلاق النار، أو ما إذا كان الضحايا والمتهمون يعرف بعضهم بعضًا، أو موعدًا للمحكمة.

ما يأتي لاحقًا

  • من شأن وثائق الاتهام، وتأكيد انعقاد جلسة أمام المحكمة، وأي توضيح إضافي من الشرطة أن تساعد في إيضاح الادعاءات الموجهة إلى كل متهم.

صنّفت شرطة برمنغهام القضية على أنها تحقيق القتل رقم 35 في المدينة لعام 2026. وفي الرواية الأولية التي نقلتها WBMA، أشارت الإدارة أيضًا إلى أن إرشادات مكتب التحقيقات الفيدرالي لإعداد التقارير لا تلزم الجهات بإدراج التحقيقات في الوفيات المبررة ضمن إحصاءات جرائم القتل لديها. وهذا يجعل الرقم حصيلة تحقيقات لدى جهة إنفاذ القانون، لا إجماليًا مستقلًا جرى التحقق منه لكل وفيات إطلاق النار في برمنغهام، ولا عددًا للإدانات. 2

في الوقت الراهن، يتمثل أوضح تطور في الجانب القانوني: فقد أصبح المحتجزان اللذان لم يُكشف عن اسميهما سابقًا متهمين معروفَي الاسم يواجهان اتهامات رسمية. وتظل العواقب الإنسانية المؤكدة وفاة بيردن وإصابة المرأة. أما تحديد كيفية وقوع إطلاق النار وما فعله كل رجل متهم، فيبقى من مهام التحقيق والإجراءات القضائية.

كما بُثّ 13 سطرًا
  1. Two men face capital-murder charges in the shooting that killed 21-year-old Jaxon Trew Bearden.
  2. A woman was also wounded in Birmingham’s Ensley neighborhood. The charges move the case forward after police initially detained two suspects on temporary felony holds.
  3. Police have named the defendants, but what led to the gunfire still hasn’t been explained.
  4. The defendants are Darius Ramone McConis, 18, of Birmingham, and Ja’Maries Antonio Robinson, 20, of Mobile. Both have been charged with capital murder in Bearden’s death. The charges were announced October 26.
  5. Bearden was from Alabaster. The Jefferson County Coroner’s Office identified him after police initially withheld his name while his family was being notified. His death is being investigated as a homicide.
  6. Bearden was shot in the 2400 block of Avenue B in Ensley on October 24, 2026. Officers were dispatched around 9:14 that night after a ShotSpotter gunfire alert and a report that someone had been shot.
  7. Officers found a man with an apparent gunshot wound. Birmingham Fire and Rescue Service took Bearden to UAB Hospital with life-threatening injuries.
  8. Bearden was pronounced dead at UAB Hospital at 10:06 that night. The woman wounded in the same shooting reached UAB by private vehicle. She was treated there for a gunshot wound police described as non-life-threatening.
  9. Police say officers from the North and South precincts detained two suspects after receiving information about the shooting. They say the arrests happened within roughly 30 minutes of the gunfire.
  10. Police initially held the two at Birmingham City Jail on 48-hour felony holds, pending formal charges. At that stage, police hadn’t released their names. By October 26, McConis and Robinson had been identified and charged with capital murder.
  11. The prosecution still has to prove its accusations against each defendant in court. A charge alone doesn’t prove that either man committed the crime.
  12. Birmingham police designated this the city’s 35th murder investigation of 2026. Their count follows a reporting approach that allows agencies to leave out justifiable-death investigations. That means it shouldn’t be treated as a total of every shooting death in Birmingham.
  13. The new charges identify the two men accused in Bearden’s death. Police still haven’t explained what led to the gunfire, and no court date has been announced. Prosecutors must now prove their accusations against McConis and Robinson.

المصادر

12 مصدرًا7 وسائل إعلامية

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.